Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "finezja" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FINEZJA AUF POLNISCH

finezja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE FINEZJA


agenezja
agenezja
akinezja
akinezja
allomnezja
allomnezja
amnezja
amnezja
bradykinezja
bradykinezja
dysgenezja
dysgenezja
frenezja
frenezja
hiperkinezja
hiperkinezja
hipermnezja
hipermnezja
hipokinezja
hipokinezja
indonezja
indonezja
kalimagnezja
kalimagnezja
kryptomnezja
kryptomnezja
magnezja
magnezja
melanezja
melanezja
mikronezja
mikronezja
molinezja
molinezja
paramnezja
paramnezja
polinezja
polinezja
tunezja
tunezja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE FINEZJA

finansowy
finbak
findesieclista
findesieclistka
findesieclowy
fine
fine champagne
fines
fines herbes
fineus
finezyjnie
finezyjnosc
finezyjny
finfa
fingowac
fingować
fingowanie
finis
finis coronat opus
finis poloniae

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE FINEZJA

adhezja
algezja
analgezja
anestezja
archidiecezja
atrezja
cenestezja
chromestezja
cynestezja
daglezja
diecezja
eklezja
emezja
enurezja
estezja
ferezja
frambezja
framboezja
frezja
geodezja

Synonyme und Antonyme von finezja auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FINEZJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von finezja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FINEZJA

Erfahre, wie die Übersetzung von finezja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von finezja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «finezja» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

细度
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

finura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fineness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुंदरता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صفاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тонкость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

finura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যথাযথত্ব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

finesse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kecerewetan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Feinheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

細かさ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

훌륭함
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nicety
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vẻ đẹp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீர்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अचूकपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

titizlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

finezza
65 Millionen Sprecher

Polnisch

finezja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тонкість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

finețe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λεπτότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fynheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

finhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

finhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von finezja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FINEZJA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «finezja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe finezja auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FINEZJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von finezja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit finezja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Finezja uczuć - Strona 1
Aneta Krasińska. Aneta Krasińska Aneta Krasińska „Finezja uczuć” Copyright © by Aneta Krasińska, 2014. Front Cover.
Aneta Krasińska, 2014
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 245
FINEZJA FIRST CLASS wanie uznawanych dotąd za niewzruszone mieszczańskich wartości moralnych i światopoglądu opartego na przekonaniu o poznawalności świata i wiecznym postępie': Do najwybitniejszych artystów epoki fin de ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 145
Finezje architektoniczne i snycerskie; śpiew pełen uczucia, finezji, artyzmu; czarowała publiczność finezją gry; i polskie derywaty: finezyjny (XIX w., SW) 'subtelny, dokładny'; 'chytry, przebiegły', 'rzutki, bystry', finezyjność (XX w., SJP) 'bycie ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
4
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
Podziwiali finezję, z jaką Łapicki odtwarzał na scenie postać starego uczonego. sfr. finesse FINGOWAĆ 'stwarzać pozory czegoś, udawać coś; także: fałszować coś': Po dokładnym zbadaniu śladów policjanci uznali, że właściciel sklepu ...
Radosław Pawelec, 2003
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 408
(Po francusku dosłownie: koniec wieku). fi ne zja, D-zji. Finezja to wyrafinowanie i subtelność czegoś, np. stylu lub postępowania. Powieść napisana sprawnie, choć bez zbytniej finezji- Z jakim mistrzostwem, z jaką finezją wywiązują się panie ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 589
... finezja ż I, DCMs. ~zji; Im D. ~zji (~zyj) .subtelność, delikatność, wyrafinowanie*: Finezja gry aktorskiej, muzycznej. Uśmiechać się z finezją. <fr.> finezyjnie ~ej, przysłów, od finezyjny: Finezyjnie coś wykonać. finezyjnoić ż finezja 589.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Kronika Wielkopolski - Strona 145
można podsumować w dwóch słowach: furia i finezja. Furia, bo niemal wszystkie koncerty zaczynały się z opóźnieniem (największe 2,5 godziny); finezja zaś dotyczy muzyki i sposobu jej uprawiania przez zaproszone gwiazdy. Poznań Jazz ...
Urząd Wojewódzki w Poznaniu, ‎Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Poznaniu, 1998
8
Zwycięska samotność: kobieta szuka siebie - Strona 98
Te barwy, światło, to czarodziejstwo zapachów, urok zwierząt, niesłychana finezja i pomysłowość kształtów — zresztą absurdal* na finezja i pomysłowość — niech to pani obejrzy na* przykład... Podał jej małe, niepozorne ziele, tasznik, ...
Irena Krzywicka, 1935
9
Lady Susan:
Nadzwyczajna finezja,z jaką, zważywszy na rodzinne koneksje mojej córki, rzecz całą przeprowadzono, każe mi przypuszczać, że przełożona pensji kierowała się raczej obawą,iż nigdy nie otrzyma należnych jej pieniędzy, niż przyzwoitością.
Jane Austen, 2014
10
Kaci Hitlera. Brudny sekret Europy
W nowej marionetkowej NDH taka finezja nie bya potrzebna. Mordy musiay zacząćsię natychmiast. 6czerwca Pavelić wyjecha spotkać się z Hitlerem w Berghofie. Obaj przywódcy skoncentrowali się na przysz ym skadzie etnicznym nowego ...
Christopher Hale, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FINEZJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff finezja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
W Sławnie ruszają zajęcia taneczne
Ośrodek Sportu i Rekreacji w Sławnie oraz Zespół Tańca Towarzyskiego „Finezja” zapraszają dzieci i młodzież na zajęcia taneczne. «gk24.pl, Sep 15»
2
US Open: Radwańska - Keys. Finezja kontra atletyczny tenis
Rozstawiona z "15" Agnieszka Radwańska w nocy z piątku na sobotę czasu polskiego zagra z Amerykanką Madison Keys (19.) o awans do 1/8 finału ... «Polskie Radio, Sep 15»
3
Finezja na bok, wynik idzie w świat: FK Sarajevo – Lech Poznań
Mówią, że podróż do Sarajewa jest jedną z tych, które pozostają najsilniej w pamięci. Wojna odcisnęła niewyobrażalne piętno na kartach historii tego miasta. «Transfery.info, Jul 15»
4
Recenzja płyty: Róisín Murphy, „Hairless Toys”
Recenzja płyty: Róisín Murphy, „Hairless Toys”. Lady finezja. Po ośmiu latach milczenia udowadnia, że jej kariera to coś trwalszego niż moda na tamte piosenki ... «Polityka, Mai 15»
5
Nowy parking koło ZOO otwarty!
Spółka FINEZJA A.K. Zając s.j. zrealizowała w całości inwestycję ze środków własnych i będzie eksploatatorem parkingu wspólnie z Fundacją przez najbliższe ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, Apr 15»
6
Defilady mażoretek z orkiestą dętą już w sobotę (program mistrzostw …
Dziewczęta z zespołu mażoretek Finezja ostro trenują, ćwiczą kroki i układy. Mają ważny powód. Będą walczyły w swoim rodzinnym mieście o mistrzowskie ... «Gazeta Lubuska, Apr 15»
7
Wiosenna finezja: nowa kolekcja bielizny Esotiq
Kolekcja Esotiq wiosna/lato 2015 to trzy ekscytujące linie bielizny. W modelach Exciting Moments poczujesz się piękna w każdym momencie swojego życia. «Dziennik.pl, Feb 15»
8
Winobranie 2014: W Smakach Lubuskich prawdziwa zabawa!
Dziś w południe wystąpił zespół mażoretek Finezja. Zaprezentowały się młode dziewczyny ubrane w paradne stroje zawierające elementy umundurowania ... «Gazeta Lubuska, Sep 14»
9
Finezja mistrza miedziorytu
„Ludzie sądzą, że malarstwo i rysunek polegają na oddawaniu form i podobieństwa. Otóż nie! Pędzel służy do tego, by wydobywać rzeczy z chaosu" – twierdzi ... «Rzeczpospolita, Apr 14»
10
Finezja od firmy Unimebel
Wnętrza też mogą być trendy, o czym świadczy nowa kolekcja mebli wypoczynkowych Finezja firmy Unimebel, która doskonale wpisuje się w nadchodzące ... «Portal PR, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Finezja [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/finezja>, Jul 2020 ».
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż