Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "formatowanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FORMATOWANIE AUF POLNISCH

formatowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET FORMATOWANIE AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «formatowanie» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Formatieren der Festplatte

Formatowanie dysku

Festplattenformatierung - Der Vorgang zum Vorbereiten einer Festplatte, Partition oder eines anderen Datenträgers zum erneuten Schreiben von Daten. Partitionierung ist das Erstellen eines Dateisystems oder das Löschen von Dateimarkierungen. Die Formatierung löscht keine Daten. Entfernt nur Daten-Tags, ohne die Daten selbst zu löschen. Es gibt viele Werkzeuge, um diese Operation auszuführen. Ein defektes Betriebssystem kann durch Löschen von Daten auf der Partition wiederhergestellt und neu installiert und konfiguriert werden. Dies ist eine ziemlich drastische, aber oft praktizierte Methode, mit Systemschäden und Viren und anderer schädlicher Software umzugehen. Es wird empfohlen, wichtige Dokumente zu sichern. Formatowanie dysku – proces przygotowania dysku twardego, partycji lub innego nośnika danych do ponownego zapisu danych. Formatowanie partycji jest utworzeniem systemu plików lub wykasowaniem znaczników plików. Formatowanie nie usuwa danych. Usuwa jedynie znaczniki danych, nie usuwając samych danych. Istnieje wiele narzędzi służących do przeprowadzania tej operacji. Uszkodzony system operacyjny może zostać przywrócony do działania poprzez usunięcie danych na partycji na której się znajduje, i jego ponowne zainstalowanie oraz skonfigurowanie. Jest to dość drastyczna, ale często praktykowana metoda radzenia sobie z uszkodzeniami systemu oraz wirusami i innym złośliwym oprogramowaniem. Zaleca się utworzenie kopii zapasowej ważnych dokumentów.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «formatowanie» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE FORMATOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE FORMATOWANIE

formalnosc
formalnosciowy
formalnosyntaktyczny
formalnoznaczeniowy
formalny
formamid
forman
formant
formanta
formantowy
format
formatka
formatnik
formator
formatowac
formatownik
formatowy
formatyka
formatyw
formatywny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE FORMATOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von formatowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FORMATOWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von formatowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FORMATOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von formatowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von formatowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «formatowanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

格式化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Formateo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

formatting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फॉर्मेटिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التنسيق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

форматирование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

formatação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিন্যাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

formatage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemformatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Formatierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

書式設定
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서식
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

format
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Formatting
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வடிவமைத்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वरूपण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

biçimlendirme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

formattazione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

formatowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

форматування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

formatarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μορφοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opmaak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

formatering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

formatering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von formatowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORMATOWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «formatowanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe formatowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FORMATOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von formatowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit formatowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Excel 2013 PL. Biblia
W tym wyczerpującym kompendium znajdziesz komplet informacji, które pozwolą Ci wycisnąć maksimum możliwości z tej wersji Excela.
John Walkenbach, 2013
2
Media lokalne w systemie komunikowania: współczesne ... - Strona 220
Cechą charakterystyczną rozwoju prywatnej radiofonii lokalnej jest także formatowanie stacji. Generalnie, skłonność nadawców do definiowania formatów zwiększa się wraz ze wzrostem liczby stacji na rynku. Wynika to z przekonania, iż nie ...
Stanisław Michalczyk, 2000
3
Słownik informatyczny, angielsko-polski, polsko-angielski - Strona 108
... i formalna najwyższego poziomu - view widok m formalny formalization formalizacjai języka formalized language język m sformalizowany format format m, postać i; formatowanie n; formatować, sformatować - character znak m formatowania ...
Jerzy Illg, ‎Tomasz Illg, 2003
4
Słownik Terminologii Komputerowej: Angielsko-polski i ... - Strona 174
Posługując się koszem można odzyskać usunięte pliki lub definitywnie je usunąć. reformat ponowne formatowanie Ponowne formatowanie to w systemie operacyjnym operacja formatowania nośnika pamięci, który już raz był formatowany, ...
Iwona Kienzler, 2003
5
Polish-English dictionary of organization and conference terms
FORMALIZOWAĆ czas. FORMALNIE przysl. FORMALNOŚĆ rzecz. formalności celne przestrzegać formalności FORMALNY przym. FORMAT rzecz. FORMATOWAĆ czas. FORMATOWANIE rzecz. formatowanie dysku formatowanie dokumentu ...
Piotr Domański, 2006
6
Społeczne aspekty transformacji systemowej - Strona 268
formatowanie tekstów, wywołanie CTRL + W, posiada możliwości: - pismo normalne, - pismo pogrubione, - podkreślenie, - dosuw do lewej, - dosuw do prawej, - centrowanie, - lewy margines, - prawy margines, - wcięcie ...
Marian Malikowski, 1997
7
Komputer w pracy tłumacza: praktyczny poradnik - Strona 14
Oczywiście Star Office zapewnia nam konwersję z formatu Worda na własny format, ale w przypadku różnych dodatkowych elementów, które można włączyć do dokumentu, możemy spotkać się z zafałszowaniem formatowania. Np. tabele ...
Marcin Eckstein, ‎Roman Sosnowski, 2004
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 416
1 Jeśli ktoś formatuje dysk lub dyskietkę, to przygotowuje je do pracy z jakimś systemem operacyjnym, zwykle przed pierwszym użyciem. 2 Jeśli ktoś formatuje tekst lub fragment tekstu, to za pomocą komputera rozmieszcza go na stronie ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Bezpieczeństwo. Teroia i praktyka 2011/4: - Strona 123
Formatowanie i redagowanie Tekst artykułu powinien być złożony pismem Times New Roman o wielkości 12 punktów z interlinią 1,5. Terminy i wyrażenia obcojęzyczne oraz tytuły artykułów i książek należy pisać kursywą (italic). Nie należy ...
Kelemens Budzowski, 2011
10
Podstawowe standardy edytorskie naukowych tekstów ... - Strona 7
... składają się reguły dotyczące zapisu elementów tekstu (np. odsyłacze, bibliografia, statystyki, formatowanie tabel, użycie kursywy, niektóre reguły ortograficzne) Niniejsze standardy są zbiorem reguł dotyczących wyłącznie edycji tekstu APA.
Justyna Harasimczuk, ‎Jan Cieciuch, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FORMATOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff formatowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jak trwale usunąć dane? Nawet formatowanie to za mało
Aż 57 procent używanych urządzeń mobilnych oraz 75 procent dysków zakupionych za pośrednictwem popularnych, światowych serwisów internetowych ... «eGospodarka, Okt 15»
2
Wielkie żółte kaczki, dzięcioł, Google i formatowanie rzeczywistości
Wyszukiwarki to nasze okno na świat. Świat, w którym istnieje tylko to, co w nich znajdziemy. Dlatego majstrowanie w wynikach wyszukiwania to formatowanie ... «Tabletowo.pl, Mär 15»
3
Oczyść dysk do cna
W skutecznym usuwaniu plików nie pomaga także formatowanie. W tej sytuacji jest kasowany i odtwarzany tylko system plików, natomiast sektory pamięci, które ... «PC Format, Dez 13»
4
Excel - formatowanie warunkowe wg kryterium tekstu
Mam w arkuszu DANE kolumnę zawierającą różne teksty. Chciałbym wyróżnić za pomocą formatowania warunkowego te wiersze w kolumnie, które zawierają ... «FrazPC.pl, Sep 13»
5
szablon / formatowanie odpowiedzi w Outlook 2010
Czy mógłby się ktoś podzielić wiedzą gdzie w Outlooku 2010 znajdę szablon odpowiedzi na email? Chodzi mi o to co się pojawia gdy nacisnę "Odpowiedz". «FrazPC.pl, Feb 13»
6
Excel: Jak korzystać z formatowania warunkowego
Wyróżnianie określonych danych z setek komórek zapisanych w arkuszu kalkulacyjnym Microsoft Excel ułatwia formatowanie warunkowe. Zobaczmy, jak ... «Komputer Świat, Okt 12»
7
Excel 2007 - [kopiowanie] zachowaj formatowanie docelowe
Jak wiadomo, są one na każdej stronie inaczej sformatowane (inny kolor czcionki, rodzaj, wielkość itp.). W excelu natomiast chcę mieć jedno formatowanie. «FrazPC.pl, Sep 12»
8
Eassos PartitionGuru Free 4.7.2
Program umożliwia między innymi tworzenie, usuwanie, formatowanie oraz ukrywanie partycji, a także idealnie nadaje się do wyszukiwania i odzyskiwania ... «dobreprogramy, Jun 12»
9
Windows XP/Vista/7: formatowanie dysku bez utraty danych
Wiemy, że na naszym dysku USB jest dużo miejsca, a mimo to nie możemy zapisywać na nim plików? Sprawdźmy, czy nie jest sformatowany w systemie plików ... «Komputer Świat, Dez 11»
10
Komentarze w dokumencie Worda
Przydaje się przy tworzeniu różnego rodzaju instrukcji obsługi czy dokumentacji i nie wpływa na treść oraz formatowanie treści zasadniczej. Zastosowanie ... «PC World, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Formatowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/formatowanie>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż