Bedeutung von "gabczastosc" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON GABCZASTOSC AUF POLNISCH

gabczastosc

ÜBERSETZUNG VON GABCZASTOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von gabczastosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von gabczastosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gabczastosc» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 海绵状
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: esponjosidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sponginess
• Übersetzer Deutsch - Hindi: झिरझिरापन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الإسفنجية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рыхлость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sponginess
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sponginess
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sponginess
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sponginess
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schwammigkeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: sponginess
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: sponginess
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sponginess
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xốp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: sponginess
• Übersetzer Deutsch - Marathi: sponginess
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sünger gibi olma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spugnosità
• Polnisch: gabczastosc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рихлість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: spongiozitate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σπογγώδες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sponsagtigheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sponginess
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sponginess

7 BÜCHER, DIE MIT «GABCZASTOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gabczastosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gabczastosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

O drzewie i jego użytkach: Przez Benedykta Alexandrowicza

... zmienia bowiem naturalnego koloru drzewa , tylko zyw$ jego barwe robi martwa. i masse drze- wna. przeistacza na rzadsza, siatkówata, gabczasta, klóra to gabczastosc w sztorcu urznietym na koñcu pojaría, najlepiej widziec sie daje.

Benedykt Alexandrowicz, 1855

Jidyszland: polskie przestrzenie - Strona 91

Oto kolejny porównywany fragment: od pierwszego hasła na literę <g> do słowa „galant": Gąbczastość ż. D?j?VD$lW Gąbczasty. yfOiD ,mitnu/ Gabinet m. oi?raxj?, nyjrS-Tnw Gąbka ż. oęiw Gach (gaszek) m. nsnNmy,> Gacie l.m. isrimsDnx ...

Ewa Geller, ‎Monika Polit, 2008

Przyciąganie niebieskie - Strona 381

Był niższy, niż wydawał się, siedząc, mogli być równi wzrostem. Jego oblicze miało w sobie pewną miękkość, a nawet gąbczastość, okulary w metalowych oprawach kazały domyślać się intelektualisty. Facet byłby bardzo przeciętny, gdyby nie ...

Renata Górska, 2013

Bagno - Strona 12

Gdy przeciwstawiało mi kości, skórę, żyły albo cokolwiek perfidną gąbczastość, w której więzną siekacze. Teraz odkryłem uroki powolnego zagłębiania się kłami w rzeczy twarde. Kiedy coś nie daje się rozgryźć od razu, ma się więcej czasu, ...

Tomasz Piątek, 2004

Medycyna pastoralna oraz podstawy higjeny codziennego ... - Strona 56

... pęcznieje, ponieważ część krochmalu zamienia się w cukier, który rozpada się znowu na kwas węglowy (CO2) i alkohol etylowy (C2H5OH); składniki te rozszerzają się pod wpływem gorąca i nadają ciastu charakterystyczną gąbczastość.

Pawel Gantkowski, 1927

Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 69

... rozbijanie odliatkov baba kafara ~, konvertorová gruszka konwertorowa hubica (f) dysza ~, rozprasovacia dysza rozpraszajaca ~,spriadacia wlók. dysza przçdzalnicza hubovitost' (/) gabczastosc húkacka (/) mot. sygnal dzwiçkowy humus (m) ...

A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973

Łódź bukowa - Strona 17

Na jej miejsce pojawiła się urągliwa bezosobowość, jakaś wewnętrzna gąbczastość — dziwaczna i odpychająca. Podobieństwo do gąbki upokarzało i denerwowało najbardziej. Za każdym pociśnięciem wypływają z takiego stworzenia (ongi ...

Janina Kościałkowska, 1988