Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "groteska" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GROTESKA AUF POLNISCH

groteska play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET GROTESKA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «groteska» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
groteska

Burleske

Groteska

Grotesk - ästhetische Kategorie, gekennzeichnet durch die Kombination der simultan auftretenden gegensätzlichen Elemente, wie Tragödie und Komödie, Fantasie und Realismus, Schönheit und Hässlichkeit. Groteske Arbeiten zeichnen sich durch heterogene Stilmerkmale, absurde Kategorien, Karnevalselemente und die Fremdartigkeit aus. Groteska – kategoria estetyczna, charakteryzująca się połączeniem w jednym dziele jednocześnie występujących pierwiastków przeciwstawnych, takich jak m.in. tragizm i komizm, fantastyka i realizm, piękno i brzydota. Utwory groteskowe charakteryzują się najczęściej niejednorodnością stylistyczną, obecnością kategorii absurdu, elementów karnawalizacji i atmosferą dziwności.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «groteska» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE GROTESKA


arabeska
arabeska
brzuchorzeska
brzuchorzeska
burleska
burleska
czerkieska
czerkieska
deska
deska
eska
eska
gameta meska
gameta meska
gwardia papieska
gwardia papieska
humoreska
humoreska
jankeska
jankeska
kieska
kieska
kleska
kleska
kombinacja klasyczna norweska
kombinacja klasyczna norweska
kreska
kreska
krzeska
krzeska
kuropieska
kuropieska
lizeska
lizeska
makabreska
makabreska
soldateska
soldateska
tragigroteska
tragigroteska

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE GROTESKA

grot
grota
grotesk
groteskopisarz
groteskowac
groteskowo
groteskowosc
groteskowy
grotewohl
grotfal
grotius
grotmars
grotmarsel
grotmaszt
grotniki
grotolaz
grotowac
grotowanie
grotowski
grotreja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE GROTESKA

maureska
moreska
mucha heska
neska
o kreskowane o z kreska
pergameska
pikareska
pineska
polgeska
poloneska
prezeska
princeska
profeska
ramoneska
rzeska
sfera niebieska
siatkokreska
sredniowka meska
treska
wiceprezeska

Synonyme und Antonyme von groteska auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GROTESKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von groteska auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GROTESKA

Erfahre, wie die Übersetzung von groteska auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von groteska auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «groteska» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

滑稽戏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

burlesco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

burlesque
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कारटून
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هزلي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бурлеск
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

burlesco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্যারডি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

burlesque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

olok-olok
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Burleske
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バーレスク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해학적 인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jahit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khôi hài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிண்டல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विडंबन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vodvil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

burlesco
65 Millionen Sprecher

Polnisch

groteska
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бурлеск
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

burlesc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρωδία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

burleske
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

burlesk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

burlesk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von groteska

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GROTESKA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «groteska» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe groteska auf Polnisch

BEISPIELE

3 BÜCHER, DIE MIT «GROTESKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von groteska in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit groteska im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Groteska bardzo smutna
Tytul: Groteska bardzo smutnaAutor: Tadeusz Gajcy Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Tadeusz Gajcy, 2015
2
Od tragedii do groteski: szkice z dziejów pojęć i terminów ... - Strona 144
go, potem — ustalić, w jakim znaczeniu stosuje się do niego wieloznaczne i na innym gruncie wytworzone pojęcia groteski i tragizmu: „Ten typ dramatu — dowodził — i ten gatunek teatru nie ma wzorów w XIX wieku. Ma inną ...
Eleonora Udalska, 1988
3
W kręgu bułgarskiej groteski: - Strona 14
Kwestionujac wszelkie utarte sposoby werbali- zowania swiata Radiczkow zwraca siç ku grotesce, której natura zaprzecza zastyglym kanonom swiatopogladowym. Jak pisze M. Bachtin „groteska (...) jest negacja, wszelkich abstrakcyjnych ...
Grażyna Szwat-Gyłybowa, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GROTESKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff groteska im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kraków: premiera spektaklu z audiodeskrypcją w Tetrze Groteska
Oprócz krakowskiego Teatru Groteska spektakle w technice audiodeskrypcji przygotowano w stołecznych teatrach: Syrena i Baj - "Królowa Śniegu", Teatrze ... «Onet.pl, Okt 15»
2
"Ania z Zielonego Wzgórza" otworzy sezon w krakowskim Teatrze …
Inscenizacja „Ani z Zielonego Wzgórza” na podstawie powieści Lucy Maud Montgomery otworzy 71. sezon w krakowskim Teatrze Groteska. Premiera w ... «rmf24.pl, Sep 15»
3
Czysta groteska. Petru atakuje prezydenta i pisze list do wyborców …
Ryszard Petru - lider ugrupowania NowoczesnaPL - napisał list do wyborców Pawła Kukiza, w którym przekonuje, że… pretensje i odrzucenie wobec III RP są ... «wPolityce.pl, Aug 15»
4
Czysta groteska. Komorowski skarży się Michnikowi na …
Czysta groteska. Komorowski skarży się Michnikowi na... propagandę! "Ci ludzie siali nienawiść przeciwko mnie. Duda zwracał się do nich: kochani!". «wPolityce.pl, Aug 15»
5
Teatr Groteska świętuje 70. urodziny
Dokładnie 70 lat temu, 9 czerwca 1945 o 19.30 w krakowskim Teatrze Groteska odbył się pierwszy spektakl. Publiczność zgromadzona w gmachu przy obecnej ... «Onet.pl, Jun 15»
6
XV Wielka Parada Smoków teatru Groteska za nami [ZDJĘCIA,... XV …
Czterdzieści smoków, ponad tysiąc uczestników pochodu i wielkie tłumy gości na Rynku Głównym, tak gęste, że trudno było o miejsce - tak wyglądała XV Wielka ... «Dziennik Polski, Mai 15»
7
Teatr Groteska wysyła smocze SOS i zaprasza na niedzielną... Teatr …
22 w zakolu Wisły rozpocznie się wielkie widowisko, podczas którego zobaczymy niesamowite stwory budowane i animowane przez zespół teatru Groteska. «Dziennik Polski, Mai 15»
8
Groteska. Michnik straszy Dudą: "Stworzą zdyscyplinowane szeregi …
Groteska. Michnik straszy Dudą: "Stworzą zdyscyplinowane szeregi przedstawicieli katolickiego państwa narodu polskiego!" opublikowano: 20 maja. «wPolityce.pl, Mai 15»
9
Kreda i tablica dla małych recenzentów w teatrze Groteska... Kreda i …
Od poniedziałku najmłodsi widzowie Groteski będą mogli swoje wrażenia po spektaklu narysować. Na murze teatru pojawiły się specjalne tablice. «Dziennik Polski, Mai 15»
10
„Pierwomaj”… Smętna groteska rosyjskich komunistów
Tak mniej więcej, proszę Państwa, wyglądała dziś manifestacja komunistów w Moskwie. Dzięki rosyjskiemu niezależnemu wideoblogerowi Andriejowi ... «wPolityce.pl, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Groteska [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/groteska>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż