ÜBERSETZUNG VON GRZESZNICA
Erfahre, wie die Übersetzung von
grzesznica auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von grzesznica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grzesznica» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
罪人
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
pecador
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
sinner
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पापी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
آثم
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
грешник
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
pecador
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
পাপী
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
pécheur
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
berdosa
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Sünder
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
罪人
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
죄인
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
dosa
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
người phạm tội
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பாவி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पापी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
günahkâr
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
peccatore
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
грішник
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
păcătos
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αμαρτωλός
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
sondaar
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
syndare
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
synderen
5 Millionen Sprecher
2 BÜCHER, DIE MIT «GRZESZNICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
grzesznica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
grzesznica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Krotkie Homilie Na Niedziele Wciagu Roku (etc.) - Strona 24
Takie było Jezusa w nauczaniu postępówanie, przeto grzesznicy słuchając iego nauki, czuli żał w swém sercu, zawstydzienie swych pobłądzeń, czynili stałe przedsiewzięcia w poprawie życia, i wchodzili z gorliwością na drogę cnoty i ...
2
Droga Jezusa: Ewangelia według Łukasza, przekład dynamiczny
31 Postępujcie z ludźmi tak, jak chcielibyście, aby oni postępowali z wami. 32 Czy zasługujecie na nagrodę, dlatego że okazujecie miłość tym, którzy was kochają? Przecież nawet grzesznicy okazują miłość tym, którzy ich kochają! 33 Czy Bóg ...
9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRZESZNICA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
grzesznica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
eskacinema.pl » Angelina Jolie i Brad Pitt w By The Sea – zabawne …
Obejrzyj film Grzesznica! To historia dziewczyny, która wbrew wcześniejszym planom, wdaje się w płomienny romans. Tym wywołuje wciekłość bogobojnych ... «Radio Eska, Okt 15»
eskacinema.pl » Miłość do mężczyzny czy miłość do Boga …
Grzesznica (Love & Savagery), film dostępny za darmo i bez logowania na eskaGO to historia miłości, która musi liczyć się z poważnymi konsekwencjami. «Radio Eska, Jun 15»
#Ewangelia: Grzesznica była najważniejsza
Pan Jezus ukazał się najpierw bodaj największej grzesznicy spośród wszystkich uczniów (miała w sobie siedem złych duchów). Wcale nie rozpoczął od ... «Deon.pl, Apr 15»
Niezwykła książka i koncert na setne urodziny Edith Piaf
Święta i grzesznica" to książka o Edith Piaf i Św. Teresie od Dzieciątka Jezus. Jej autorami są francuska dziennikarka Jacqueline Cartier i fotoreporter Hugues ... «Głos Wielkopolski, Mär 15»
Grzesznica z Ameryki i kryształowy tato. Inne oblicze irańskiego kina
Ale poza tym, co zobaczyliśmy? „Grzesznicy”, kryminał z elementami filmu noir, wraz z pojawieniem się na ekranie starego doświadczonego detektywa zyskuje ... «TVP, Nov 14»
Jezus walczy miłością - J 8, 1-11
I efekt bywa taki, jak w dzisiejszej Ewangelii, że oskarżyciele odchodzą od Jezusa, a pozostaje przy Nim grzesznica. Tak! Potępianie ludzi z powodu zła, które ... «Deon.pl, Apr 14»
Grzesznica czy święta?
Pamiętacie, co w "Depresji gangstera" odpowiedział Robert De Niro, zapytany przez terapeutę dlaczego seks oralny uprawia z kochanką zamiast z żoną? «MilionKobiet.pl, Feb 14»
Gwiazda "Na Wspólnej" ma nowy tatuaż!
Piękna grzesznica, chce mieć trójkę dzieci. Marta Wierzbicka. 12Zobacz zdjęcia. Foto: Aleksander Majdański newspix.pl. Najpopularniejsze artykuły: 1. Wiemy ... «fakt.pl, Aug 13»
Recenzja książki: Michał Witkowski, Margot
Asia musiała przyznać, że w wyobraźni straciła cnotę z koniem. Podjechała, grzesznica, do okna, specjalna machina przeniosła ją na kanapę. Więcej. «Polityka, Aug 09»