Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grzywna" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRZYWNA AUF POLNISCH

grzywna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET GRZYWNA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grzywna» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

fein

Grzywna

▪ Geldstrafe ▪ Geldstrafe ▪ Griwna - offizielle Währung der Ukraine 2 Orte in Polen: ▪ Geldstrafe - Kujawsko-Pomorskie, in der Umgebung. in Toruń, in der Gemeinde Chełmża. Vorpommern, in der Gegend. Choszczeńskim, in der Gemeinde Bierzwnik ... ▪ grzywna ▪ grzywna ▪ hrywna - oficjalna waluta Ukrainy 2 miejscowości w Polsce: ▪ Grzywna - wieś w woj. kujawsko-pomorskim, w pow. toruńskim, w gminie Chełmża ▪ Grzywna - kolonia w woj. zachodniopomorskim, w pow. choszczeńskim, w gminie Bierzwnik...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grzywna» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE GRZYWNA


blona plawna plywna
blona plawna plywna
cecha dystynktywna
cecha dystynktywna
ekstensywna
ekstensywna
forma recesywna
forma recesywna
gramatyka generatywna
gramatyka generatywna
hrywna
hrywna
konstrukcja ergatywna
konstrukcja ergatywna
lingwistyka kognitywna
lingwistyka kognitywna
msza wotywna
msza wotywna
nerwica narzadowa wegetatywna
nerwica narzadowa wegetatywna
radiacja adaptatywna
radiacja adaptatywna
reklama negatywna
reklama negatywna
reklama pozytywna
reklama pozytywna
roslina skapozywna
roslina skapozywna
spolgloska frykatywna
spolgloska frykatywna

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE GRZYWNA

grzybowisko
grzybowski
grzybowy
grzyboznawstwo
grzybozywnosc
grzybozywny
grzyby chorobotworcze
grzyby domowe
grzymala siedlecki
grzymalici
grzymislaw
grzymislawa
grzymultowski
grzywa
grzywa fali
grzywacz
grzyweczka
grzywiasty
grzywka
grzywnowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE GRZYWNA

anna wazowna
aptekarzowna
bakalarzowna
bankierowna
barbara radziwillowna
baronowna
belka glowna
bittnerowna
bogutowna
bohuszewiczowna
bojarowna
broniszowna
brzeczka piwna
burmistrzowna
cesarzowna
czastkowna
czynnosc prawna
do niedawna
do rowna
doktorowna

Synonyme und Antonyme von grzywna auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRZYWNA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von grzywna auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRZYWNA

Erfahre, wie die Übersetzung von grzywna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von grzywna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grzywna» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

multa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जुर्माना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غرامة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отлично
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জরিমানা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amende
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

denda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geldbuße
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

罰金
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

훌륭한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggoleki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tốt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நன்றாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दंड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ince
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bene
65 Millionen Sprecher

Polnisch

grzywna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відмінно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amendă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρόστιμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

böter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grzywna

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRZYWNA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grzywna» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grzywna auf Polnisch

BEISPIELE

4 BÜCHER, DIE MIT «GRZYWNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grzywna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grzywna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dzieje narodu polskiego - Tom 2 - Strona 14
Pokiśmy ,samych groszow Praskich zażywali, liczyliśmy summy „na grzywny, w którey było 48 groszow Praskich, a wy„nosiło to własnie na grzywnę Srebra. Co y teraz pokazać „się może z starych groszow Praskich, z których ieden ró„wny iest ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1835
2
O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źródłach, ...
Jak w całych Niemczech, tak i w Czechach była różna liczalna grzywna od śrebra czystego grzywny. Przed Wacławem II. była dawno używana grzywna prawna czterdziestu ośmiu groszy *) została potém na 56 i na 60 groszy przemieniona.
Tadeusz Czacki, 1843
3
Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Swarzçdz. Grzywna. Sam wyraz grzywna jest czysto slowiaúskiego pochodzenia, ozuaси! pewna wage. \V póiniéjszyeh czasach pól funtamazywano grzywna. 'V historyi polskiéj napotykamy grzywny slota i srehra od najdawniejszych czasów.
Jędrzej Moraczewski, 1842
4
Prawda ruska: czyli prawa wielkiego xie̜cia Jarowslawa ...
..£1 y s HISTORYCZNY. . wagę kawałków srebra, gdy zaś mówiono Grzywna Kun albo Grzywna Nogat, znaczyło pewną ii ość monety skórzaney . kursuiącey. Takowa różnica w wymawianiu grzywny wprost, to iest: srebra, i grzywny kuna- mi ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1820

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRZYWNA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grzywna im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rekordowa grzywna za nieautoryzowane użycie dronów
Federalna Administracja Lotnictwa (FAA) zaproponowała rekordową grzywnę 1,9 mln USD, za nieautoryzowane wykorzystanie dronów przez jedną z firm ... «Puls Biznesu, Okt 15»
2
Volkswagenowi grożą wielomilionowe grzywny w Australii
Grzywna sięgająca 1,1 mln dol. australijskich (687 tys. euro) grozi koncernowi Volkswagen za każdy silnik wyposażony w oprogramowanie fałszujące wyniki ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Okt 15»
3
Trybunał Konstytucyjny: Grzywna za skandowanie "Donald matole …
Karanie aresztem lub grzywną za wykroczenie polegające na "demonstracyjnym okazywaniu lekceważenia Narodowi Polskiemu, Rzeczypospolitej Polskiej lub ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
4
IFK poleca: Grzywna za nieudzielenie zaległego urlopu
Pracodawca, który nie udziela pracownikowi urlopu w terminie do końca września, może zostać ukarany przez sąd grzywną w wysokości od 1 do 30 tys. zł (art. «INFOR.pl, Sep 15»
5
Grzywna za brak szczepień dziecka: Rodzicom grozi 50 tys. zł
Jak podaje Polska The Times, do wojewody śląskiego wpłynął pierwszy wniosek o ukaranie grzywną rodziców, którzy nie chcą zaszczepić swoich dzieci. Takich ... «SE.pl, Aug 15»
6
Chuliganowi grozi 5 lat więzienia. Klubowi grzywna i zamknięcie …
Zatrzymany po meczu żużlowym w Zielonej Górze chuligan to 26-latek z Polkowic. Za wbiegnięcie na tor sporo zapłaci. Minimalna grzywna to 2,4 tys. zł. «Sport.pl, Jul 15»
7
Wybory w Wielkiej Brytanii. Pół roku więzienia lub grzywna za selfie …
Brytyjska komisja wyborcza ponowiła apel, aby głosujący na przyszłych parlamentarzystów nie publikowali w internecie zdjęć robionych sobie przy urnach. «Gazeta.pl, Mai 15»
8
Autor: Tobiasz Madejski
Za próbę wniesienia alkoholu na stadion oraz lekceważenie poleceń służb porządkowych - grzywna i zakaz stadionowy. Fot. Łukasz Szełemej [Radio Szczecin]. «Radioszczecin.pl, Feb 15»
9
Karą za nieobecność w szkole już nie są razy linijką. Teraz to …
Ta ma zakończyć się nałożeniem grzywny na ucznia, a raczej na jego rodziców. To za to, że nie dopilnowali, aby córka czy syn chodzili do szkoły. Grzywna w ... «Gazeta Pomorska, Jan 15»
10
Zrywali plakaty wyborcze. Grozi im grzywna lub areszt
Zatrzymani odpowiedzą teraz przed sądem. Za zrywanie plakatów grozi grzywna lub areszt. Nie tylko jednak wyborcze materiały są niszczone przez wandali. «Portal Radia Wrocław, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grzywna [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/grzywna>, Jan 2022 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż