Bedeutung von "herkulanum" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON HERKULANUM AUF POLNISCH

herkulanum

WAS BEDEUTET HERKULANUM AUF POLNISCH

Herculaneum

Herkulanum

Herkulanum oder Herkulaneum, eine Stadt in Kampanien in der Nähe des Vesuv und zusammen mit Pompeji und Stabia während des Ausbruchs des 24. August 79 zerstört.

Herkulanum albo Herkulaneum, – miasto w Kampanii położone w sąsiedztwie Wezuwiusza i zniszczone wraz z Pompejami i Stabiami podczas jego wybuchu 24 sierpnia 79 roku.

ÜBERSETZUNG VON HERKULANUM

Erfahre, wie die Übersetzung von herkulanum auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von herkulanum auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «herkulanum» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 赫库兰尼姆
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: herculano
• Übersetzer Deutsch - Englisch: herculaneum
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Herculaneum
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هيركولانيوم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Геркуланум
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: herculaneum
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Herculaneum
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Herculanum
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Herculaneum
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Herculaneum
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ヘルクラネウム
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 미조리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Herculaneum
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Herculaneum
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹெர்குலேனியம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: herculaneum
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Herculaneum
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ercolano
• Polnisch: herkulanum
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Геркуланум
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Herculaneum
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Herculaneum
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Herculaneum
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: herculaneum
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: herculaneum

5 BÜCHER, DIE MIT «HERKULANUM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von herkulanum in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit herkulanum im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Abbildungen der Gemälde und Alterthümer welche seit 1738 ...

Georg Christoph Kilian, Christoph Gottlieb von Murr, Johann Balthasar Probst. ^ズ' .チ: ~ * ^ノ 1 、. .でタノ" " ^ ^ ~ ~ ~ :|、ケ, : ^ ^ぶ, .一― , ' : ^ ? 1 "子- -一にノノ' ?ん,ノノハ,乂. ^^'^"-1||1! '隨? 1 ミ^ 0 ^ -や.つ》"二- . : " -に- ^;1?^ "-' .ニ^ ^ ^ ^ ^リ.

Georg Christoph Kilian, ‎Christoph Gottlieb von Murr, ‎Johann Balthasar Probst, 1777

Pienia liryczne Fryderyka Szyllera: Ppprzedzone jego ... - Strona 147

HERKULANUM. I. POMPEI. — °H— \jo za dziwy! o napój źródlany proszona Ziemio ! cożto z twojego ślesz nam dzisiaj łona ? Czy i otchłanie żyją ? noweż , niedostrzegłe Mieszka plemię pod lawą, czy powraca zbiegłe? Do mnie Grecy ...

Friedrich Schiller, ‎August Bielowski, 1841

Literatura Greków i Rzymian

Filodem (Philodemos) pochodzi, jak starszy od niego Meleager, zsyryjskich Aten,, zGadary. Gdzie moZemy go zastać? WpobliZu Herkulanum, jednego z miast w Kampaniipod Neapolem, którymi w roku 62 po Chrystusie targnęo trzęsienie ...

Zygmunt Kubiak, 2013

Herculaneum: Past, Present & Future - Strona 233

Herkulanum liegt naher an dem Vesuv als Pompeji. Die Verschut- tung des Ortes erfolgte plotzlich und in kürzester Frist. Herkulanum wurde von einem Schlammflusse bis zu achtzig Fuss Tiefe begraben. Diese Eruption war keineswegs eine ...

Sir Charles Waldstein, ‎Leonard Knollys Haywood Shoobridge, 1908

Kartki z podrózy 1858-1864 roku: Włochy, Neapol, Francya, ...

Idąc za radą i zwyczajem, dopiero po obejrzeniu Pompej udaliśmy się jednego dnia do Herkulanum. Starożytna ta osada Osków i Tyrrhenejczyków nazwą swą przypomina patrona dawnego Herkulesa wschodniego. W r. 283 od założenia ...

Józef Ignacy Kraszewski, 1874

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HERKULANUM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff herkulanum im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Pompeje tym razem uratowane

Eksponowane postaci mężczyzn, kobiet i dzieci z Pompejów i pobliskiego Herkulanum prezentują się w dramatycznych pozach, w jakich spotkał je tragiczny los. «Histmag.org, Aug 15»

Ulewa odsłoniła kości pod Wawelem

Archeolodzy zaczęli odkrywać zalane przez Wezuwiusza miasto 6 kwietnia 1748. Wybuch wulkanu, który zniszczył także Herkulanum i Stabie miał miejsce 24 ... «Polskie Radio, Aug 15»

Polacy konserwują malowidła w willi przysypanej przez popioły …

Podobny los spotkał pobliskie Pompeje i Herkulanum. Stabie tworzyło kilkanaście rozległych willi, zamieszkanych przez osoby zamożne, o czym świadczą ... «Nauka W Polsce, Aug 15»

Bochnia: zawodowy kasiarz otworzył stuletni sejf

Archeolodzy zaczęli odkrywać zalane przez Wezuwiusza miasto 6 kwietnia 1748. Wybuch wulkanu, który zniszczył także Herkulanum i Stabie miał miejsce 24 ... «Polskie Radio, Feb 15»

Smakosze spod Wezuwiusza. Co jedli w Pompejach i Herkulanum?

Wiemy już, co jedli mieszkańcy starożytnych Pompejów i Herkulanum. Byli smakoszami, a w ich urozmaiconej diecie znajdowały się m.in. kurze i gęsie jaja, ... «Newsweek Polska, Jan 15»

Pompeje - co kryje zalane lawą miasto?

Archeolodzy zaczęli odkrywać zalane przez Wezuwiusza miasto 6 kwietnia 1748. Wybuch wulkanu, który zniszczył także Herkulanum i Stabie miał miejsce 24 ... «Polskie Radio, Jan 15»

Tajemnice antycznych zwojów

Herkulanum (zwane też Herkulaneum) swego czasu nazywano drugimi Pompejami. Podobnie jak one położone nad Zatoką Neapolitańską, było miejscowością ... «Gazeta Wyborcza, Jan 15»

Rentgen pomaga czytać teksty z Herkulanum

W 79 roku wybuch Wezuwiusza zniszczył kwitnące rzymskie miasta - Pompeje i Herkulanum. Dzięki promieniom rentgena możemy teraz poznać zawartość ... «Polskie Radio, Jan 15»

Pompeje: archeolodzy znaleźli ślady paniki

Odkrycia dokonano w Pompejach w pobliżu bramy na drodze wiodącej do Herkulanum. Jak donosi serwis internetowy Discovery News, francusko-włoski zespół ... «Polskie Radio, Dez 14»

Islandzki wulkan wybuchnie? Linie lotnicze obawiają się powtórki z …

24 sierpnia 79 roku wybuch Wezuwiusza zniszczył miasta południowych Włoch - Pompeje, Herkulanum i Stabie. Zostały one całkowicie przykryte warstwą ... «Polskie Radio, Aug 14»