Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "homilia" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HOMILIA AUF POLNISCH

homilia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET HOMILIA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «homilia» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Predigt

Homilia

Predigt - eine Art Predigt, deren Inhalt auf ausgewählten liturgischen Lesungen basiert. Sein Zweck ist es, die Passage der Schrift zu erklären, die an einem bestimmten Tag im Kontext der liturgischen Periode, der gesamten Erlösung, der sozialen und politischen Situation gewählt wurde. Predigt enthält oft moralische Anweisungen über das Leben. Es kann auch die Form des Dialogs mit den Gläubigen annehmen. In der katholischen Kirche kann eine Predigt nur zur Zeit der heiligen Messe geweiht werden. Es gibt keine spezifische Länge der Predigt, aber ihre Länge muss proportional zur Gesamtheit der Liturgie des Wortes sein. Es wird oft für ein Synonym der Predigt gehalten. Homilia – rodzaj kazania, którego treść oparta jest na wybranych czytaniach liturgicznych. Jej celem jest objaśnianie wybranego na dany dzień fragmentu Pisma Świętego w kontekście okresu liturgicznego, całego Zbawienia, sytuacji społecznej i politycznej. Homilia często zawiera wskazówki moralne dotyczące życia. Może przybierać także formę dialogu z wiernymi. W Kościele katolickim homilię w czasie mszy świętej może wygłaszać tylko wyświęcony duchowny. Nie ma określonego czasu długości homilii, lecz jej długość musi być proporcjonalna do całości liturgii słowa. Często jest błędnie uznawana za synonim kazania.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «homilia» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE HOMILIA


anglofilia
anglofilia
audiofilia
audiofilia
autofilia
autofilia
bazofilia
bazofilia
bibliofilia
bibliofilia
biofilia
biofilia
birofilia
birofilia
brasilia
brasilia
emilia
emilia
entomofilia
entomofilia
eozynofilia
eozynofilia
familia
familia
filia
filia
gerontofilia
gerontofilia
heliofilia
heliofilia
hemofilia
hemofilia
heterofilia
heterofilia
hydrofilia
hydrofilia
sagrada familia
sagrada familia
łoszadinaja familia
łoszadinaja familia

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE HOMILIA

homerycki
homerycznie
homeryczny
homeryda
homeryzowac
homespun
homileta
homiletyczny
homiletyk
homiletyka
homiliarz
homilijny
hominem quaero
hominem te memento
hominid
hominidy
hominium
hominizacja
hominoidy
hommage

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE HOMILIA

imponderabilia
incompatibilia
inkompatibilia
ismailia
juwenilia
klizmafilia
kokilia
ksenofilia
lilia
maksimafilia
memorabilia
mirmekofilia
mobilia
nekrofilia
neutrofilia
pamfilia
parafilia
pedofilia
ponderabilia
quisquilia

Synonyme und Antonyme von homilia auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HOMILIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von homilia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HOMILIA

Erfahre, wie die Übersetzung von homilia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von homilia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «homilia» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

讲道
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

homilía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

homily
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धर्मगीत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عظة دينية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

проповедь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

homilia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধর্মোপদেশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

homélie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

khutbah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Predigt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

説教
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강론
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

homily
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bài dạy lạt lẻo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வந்தவர்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कानउघाडणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vaaz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

omelia
65 Millionen Sprecher

Polnisch

homilia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

проповідь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

predică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κήρυγμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

homilie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

homily
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

homily
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von homilia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HOMILIA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «homilia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe homilia auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HOMILIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von homilia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit homilia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Homilie na caloroczne niedziele i swieta (etc.) - Strona 159
w TOMIE DRUGIM zAwARTYCH. * --w-wa str0nnica Homilia na uroczystość zielonych świątek . . Homilia na uroczystość Trójcy przenajświętszej Homilia na uroczystość Bożego ciała . . . . . Homilia na niedzielę drugą po zielonych świątk.
Antoni Malczewski, 1838
2
Homeric Megathemes: War-homilia-homecoming
In this book, war, intercourse, and homecoming are put forward as central themes in the two Homeric epics.
D. N. Marōnitēs, ‎David Connolly, 2004
3
Homilia ... habita in die natali Christi Domini ... anno ...
_vv-'fvwm 'v' 'I HOMILIA SANCTISS, DOMINI NOSTRI CLEMENTIS XI, .. ' ` `PONT MAX _, HABITA . x 'I IN DIE NATALI CHRISTI DOMINI " ` I m Inter Milfsarum Solemniaf IN BASILICA PRINCIPIS APos_ToLonMr Í . ln ANNO. мрет. f , . . lf ' ‚ .
Pope Clement XI, 1707
4
Homilia ... habita in dominica Resurrectionis Christi ... - Strona 31
HOMILIA SANCTISSIMI DOMINI NOSTRI _CLEMENTIS XI. PONT.MAX H A B 1 T A IN DOMINICA RESURRECTIONIS' CHRISTI DOMINI Inter Miffarum Solemnia IN BASILICA PRINCIPIS APOSTOLORUM A N N O MDCCVII. f. FLORENTIZE.
Pope Clement XI, 1707
5
Homilia ... habita in festo sanctorum apostolorum Petri, ...
HOMILIA SANCTISS. DOMINI NOSTRI CLEMENTIS XI. PONT. MAX. H A B I T A m FESTO SANCTORUM APOSTOLORUM PETRI- ET PAUL] Iñter Miffarum Solemnía IN SACROSANCTA BASILICA VATICANA ANNO DOMINI MDCCVII.
Pope Clement XI, 1707
6
Homilia que pronunció ... B. M. de M. y de F. ... el dia ... - Strona 15
LA Homilia antecedente se pronunció en la mañana del dia doce de este mes; y aquella misma tarde se hizo la solemnisima procesion de Rogativa. Pido à mis leétores que me permitan detenerme por un breve rato à describir aquel tan ...
Benito María de MOXÓ Y DE FRANCOLÍ (Archbishop of La Plata.), 1809
7
Homilia ... habita in dominica Resurrectionis Christi ...
Pope Clement XI. Slim Christí , bon-nm a v'eHesi, mahlm'slfflaactctctasi comment. le, amare' omnes ,, odísiè nulium , ;Eterna "Maa/2 consequi, przsc'ntibus _non caPí; jugmn *sanè ,~ quod' [ubeuntium T' cerV'ins non at- 'YA-'za' terít ...
Pope Clement XI, 1706
8
Homilia ... habita in festo sanctorum apostolorum Petri, ...
Pope Clement XI. ЁЁЁЖ' diffe erudirif ей ‚ _Luceat s ergò lux ve;ëiif'i; йга Coram hominibus ‚ ut videant Ope' ra veltra bona , gloriñcent Patrem veйгит, qui in Caelis ей. Supergredimi51,52)?“ ni ~' Евсей fémitas, ас .detritœ viœ orbi„ими tas ...
Pope Clement XI, 1706
9
Homilia Sanctiss. Domini Nostri Clementis XI Pont. Max. ... - Strona 18
Per lo @be ригам т oltre§ebe mi ammettiate „финт iu'io precifò ,` e proprio дадите ,Í_ cbc giu/laueeute ß debbe ad uu certo orror agro di тётушки ‚ ebe me tra porta fuor di телеф“ e im' [аут qua/ì uel lago del Cuore tanto i сотен! , :be le ...
Pope Clement XI, 1703
10
Chrysostomi Homilia Fver I Kor. 8: Efter En Grekisk Handskrift
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Johannes Chrysostomos, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HOMILIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff homilia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Homilia Ojca Świętego Franciszka wygłoszona na zakończenie XIV …
Homilia Ojca Świętego Franciszka wygłoszona na zakończenie XIV Zgromadzenia Zwyczajnego Synodu Biskupów. TV Trwam ... «RadioMaryja.pl, Okt 15»
2
Homilia ks. kard. Stanisława Dziwisza wygłoszona podczas 15. Dnia …
Wszyscy byliśmy tego świadkami. Miłość do Jezusa przyjęła w jego życiu kształt służby Kościołowi (…) – mówił w homilii wygłoszonej dziś w Sanktuarium św. «RadioMaryja.pl, Okt 15»
3
Homilia Papieża Franciszka wygłoszona podczas Mszy św …
Homilia Papieża Franciszka wygłoszona podczas Mszy św. inagurującej XIV Zgromadzenie Zwyczajne Synodu Biskupów. Radio Maryja ... «RadioMaryja.pl, Okt 15»
4
Homilia Papieża Franciszka wygłoszona podczas czuwania …
Homilia Papieża Franciszka wygłoszona podczas czuwania modlitewnego przed XIV Zwyczajnym Zgromadzeniem Ogólnym Synodu Biskupów. Radio Maryja ... «RadioMaryja.pl, Okt 15»
5
Homilia Papieża Franciszka wygłoszona podczas Mszy św. z …
Homilia Papieża Franciszka wygłoszona podczas Mszy św. z biskupami, duchowieństwem i zakonnikami w katedrze świętych Piotra i Pawła w Filadelfii. «RadioMaryja.pl, Sep 15»
6
Ważna homilia bp. Libery: „Nie jesteśmy ksenofobiczni i niegościnni …
Już wiemy, jaką biedę zgotowali sobie nasi sąsiedzi z Francji, Niemiec, Austrii– choć ich domy są znacznie większe, bogatsze - wpuszczając w swoje granice ... «wPolityce.pl, Sep 15»
7
Homilia o. Cantalamessy podczas papieskiej liturgii
Homilię wygłosił kaznodzieja Domu Papieskiego o. Raniero Cantalamessa, który wskazał na kluczowe ... W homilii o. Cantalamessa nawiązał do zawartego w ... «Deon.pl, Sep 15»
8
Ważna homilia abp. Jędraszewskiego: "Wasze życie znajduje się w …
mówił abp Marek Jędraszewski w homilii wygłoszonej w uroczystość Wniebozięcia Naj-świętszej Maryi Panny w archikatedrze łódzkiej. Poniżej publikujemy ... «wPolityce.pl, Aug 15»
9
Mocna homilia ks. Małeckiego na Mszy Św. w intencji ofiar 10/04. "W …
mówił w homilii podczas Mszy Świętej w intencji ofiar tragedii smoleńskiej ks. prałat Henryk Małecki. Kapłan cytowany przez serwis niezalezna.pl wezwał ... «wPolityce.pl, Aug 15»
10
Mocna homilia abp. Jędraszewskiego: "Berlińskie wystąpienie …
Prezentujemy homilię abp. Marka Jędraszewskiego w 71. rocznicę wybuchu Powstania Warszawskiego. Metropolita odprawił w katedrze w Łodzi Mszę św. w ... «wPolityce.pl, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Homilia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/homilia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż