Bedeutung von "impastowy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON IMPASTOWY AUF POLNISCH

impastowy

ÜBERSETZUNG VON IMPASTOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von impastowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von impastowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impastowy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 厚涂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pasta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: impasto
• Übersetzer Deutsch - Hindi: impasto
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: impasto
• Übersetzer Deutsch - Russisch: наложение красок густым слоем
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: impasto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: impasto
• Übersetzer Deutsch - Französisch: empâtement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: impasto
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pastos
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 厚塗り
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 임파 스토
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: impasto
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: impasto
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Impasto
• Übersetzer Deutsch - Marathi: impasto
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: koyu renk boya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: impasto
• Polnisch: impastowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: накладення фарб густим шаром
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: impasto
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: impasto
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: impasto
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: impastoen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: impasto

5 BÜCHER, DIE MIT «IMPASTOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impastowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impastowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 177

Pochodne: zob. przym. impastowy; zob. tez: impastowaé. Por. technika. impastowaé poch, od impast; czas. nie- dokonany; impastujç, impastujesz, impa- stuj. impastowal, impastowalismy [impa- stowalismy), impastowalibyámy [impasto- ...

Halina Zgółkowa, 1994

Michałowski nieznany: materiały malarskie i technika w ... - Strona 103

Szkic ten, tak jak i w Góraliku (s.b. XII), spelnial role jakby stelazu okreálajacego i zarysowujacego formç, wzmocniona i podkreálona nastçpnie impastowy mi pocrçgniçciami szerokiego pçdzla. Czçáé kompozycji spodnich w Portrecie syna ...

Joanna Szpor, ‎Piotr Michałowski, 1991

Piotr Michalowski: 1800-1855 : wystawy dzieł artysty w ... - Strona 67

Impastowy kołnierz koszuli, z czasem bardziej umowny w formie, stanie się charakterystycznym elementem malarstwa portretowego Michałowskiego. [J. Szpor] Antoni Ostrowski (1782-1845), senator wojewoda w Królestwie Polskim, dowódca ...

Anna Zeńczak, ‎Piotr Michałowski, ‎Muzeum Narodowe w Krakowie, 2000

Malarze żydowscy w Polsce - Tom 1

Jej dojrzały styl charakteryzował gęsty, impastowy dukt pędzla, kontrastowe zestawienia barwne, Cezannebwska dyscyplina kompozycji, geometryzacja form, monumentalizo- wanie głównego motywu obrazu, jakby wychodzącego ku widzowi ...

Artur Tanikowski, 2007

Bernardo Bellotto zwany Canaletto: Album 16 tablic ... - Strona 17

W sztafażu występują na pierwszym planie duże, portretowo ujęte postacie; impastowy sposób malowania ich, z podkreśleniem kładzionych jakby nieco drżącym na końcu pędzlem pasemek farby, zwiastuje nam już fakturę obrazów drugiego ...

Helena Kozakiewiczowa, ‎Stefan Kozakiewicz, 1975