Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kaloryczność" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KALORYCZNOŚĆ AUF POLNISCH

kaloryczność play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET KALORYCZNOŚĆ AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kaloryczność» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
kaloryczność

Energiewert

Wartość energetyczna

Energie - die Menge an Energie in einem bestimmten Produkt, die ein Organismus durch die Verdauung erhalten kann. Energie wird in Kilokalorien und Kilojoule ausgedrückt. Eine Kilokalorie ist die Menge an Energie, die durch die Verdauung verbraucht wird, die ein Kilogramm Wasser um ein Grad Celsius erhöhen wird. Einige bestehen auf der Konvention, Caloris in Großbuchstaben zu schreiben, so dass ein Kalorienfutter gleich 1000 Kalorien ist, aber diese Konvention findet in der Regel keine Anhänger. Große Kalorien werden auch kcal genannt, um deutlich zu machen, dass sie 1000 mal größer ist als die kalorienarme Kalorien, die man oft in Chemie und Physik findet. Infolgedessen wird ein Kilo-Präfix für große Kalorien verwendet. Wartość energetyczna – ilość energii w danym produkcie jaką organizm może przyswoić przez trawienie. Wartość energetyczna wyrażana jest w kilokaloriach i kilodżulach. Jedna kilokaloria żywieniowa to ilość dostępnej przez trawienie pożywienia energii, jaka podniesie temperaturę jednego kilograma wody o jeden stopień Celsjusza. Niektórzy obstają przy konwencji pisania Kaloria wielką literą, dzięki czemu jedna Kaloria pożywienia jest równa 1000 kalorii, ale konwencja ta na ogół nie znajduje zwolenników. Duża Kaloria zwana jest też kcal, aby wyraźnie zaznaczyć, że jest 1000 razy większa od małej kalorii, często spotykanej w chemii i fizyce. W rezultacie przedrostek kilo- nie jest używany przy dużych Kaloriach.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kaloryczność» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KALORYCZNOŚĆ


atonalność
atonalność
eksterytorialność
eksterytorialność
emotywność
emotywność
ewentualność
ewentualność
indukcyjność
indukcyjność
indywidualność
indywidualność
komutatywność
komutatywność
koteryjność
koteryjność
lojalność
lojalność
matrykalność
matrykalność
mentalność
mentalność
moralność
moralność
piezoelektryczność
piezoelektryczność
piroelektryczność
piroelektryczność
polifiletyczność
polifiletyczność
politonalność
politonalność
prywatność
prywatność
radioaktywność
radioaktywność
realność
realność
selektywność
selektywność

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KALORYCZNOŚĆ

kalokagathos
kalokagatia
kalomel
kalomelowy
kalong
kalor
kaloria
kalory
kalorycznie
kalorycznosc
kaloryczny
kaloryfer
kaloryferowy
kalorymetr
kalorymetria
kalorymetryczny
kaloryzacja
kaloryzator
kaloryzowac
kaloryzowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KALORYCZNOŚĆ

fasadowość
hermesa część
hiobowa wieść
kastowość
kontrastowość
kwalifikowana większość
salomonowa mądrość
stabilność
suwerenność
tendencyjność
tonalność

Synonyme und Antonyme von kaloryczność auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KALORYCZNOŚĆ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von kaloryczność auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KALORYCZNOŚĆ

Erfahre, wie die Übersetzung von kaloryczność auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von kaloryczność auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kaloryczność» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

热值
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

poder calorífico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

calorific value
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कैलोरी मान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القيمة الحرارية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

теплотворная способность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

poder calorífico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তাপন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pouvoir calorifique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kalori
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Heizwert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

発熱量
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발열량
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

calorific
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhiệt trị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கலோரிக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दाहक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kalorifik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

valore calorico
65 Millionen Sprecher

Polnisch

kaloryczność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

теплотворна здатність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

putere calorifică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θερμογόνου δύναμης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kalorie waarde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

värmevärde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brennverdi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kaloryczność

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KALORYCZNOŚĆ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kaloryczność» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kaloryczność auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KALORYCZNOŚĆ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kaloryczność in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kaloryczność im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Smak odchudzania: W poszukiwaniu idealnej diety
Należą do nich: odpowiednia kaloryczność, ujemny bilans energetyczny, zbilansowanie, regularność, udział białek i tłuszczów. Odpowiednia kaloryczność Kaloryczność posiłków to taknaprawdę ilość energii, jaka jest dostarczanado ...
Patrycja Mazur, 2014
2
Zeszyty naukowe: Oceanografia - Wydanie 4 - Strona 46
Kaloryczność badanych osadów jeziornych wahała się od 235-5,469 cal/g. Badania wykazały, że istnieje prosta zależność pomiędzy ilością materii organicznej, a kalorycznością osadów dennych (rys. 1). 5*000 □ "8 4ooo I i? 3000 □o "8 ...
Uniwersytet Gdański. Wzdział Biologii i Nauk o Ziemi, 1976
3
Prace - Tomy 19-20 - Strona 301
Z tabeli 3 wynika, że — podobnie jak przy drewnie zabezpieczonym fosforanem jednoamonowym — obserwuje się tutaj niewielki spadek kaloryczności. Kaloryczność bielu zabezpieczonego preparatem M w ilości 98,1 kg/m3 wynosi 4069 ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1972
4
Podstawy żywienia człowieka - Strona 85
Do najważniejszych czynników decydujących o wartości energetycznej pro−duktu spożywczego (kaloryczności) należy zawartość w nim tłuszczu. Zależność ta jest wprost proporcjonalna, tzn. im mniej tłuszczu zawiera produkt, tym ma ...
Dorota Czerwińska, ‎Edyta Gulińska, 2012
5
Zdrowie i rekreacja ludzi w różnym wieku = Health and ... - Strona 92
Bardzo istotne jest również to, że ograniczenie diety tylko do redukcji zawartości tłuszczu w dziennej diecie nie prowadzi do zmniejszenia masy ciała, jeżeli nie towarzyszą mu jednocześnie inne zmniejszenia kaloryczności danej diety.
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Cieślicka Mirosława, 2013
6
Super dieta 26 - stwórz swoje marzenia - Strona 110
W diecie zrównoważonej powracamy do podziału na trzy grupy nie łącząc kolacji z podwieczorkiem i podnosimy kaloryczność według zapotrzebowania organizmu wg. tabeli BMI. Zarówno w okresie odchudzania jak i równoważenia diety ...
Sandra Czeszejko-Sochacka, 2013
7
Zeszyty naukowe - Wydanie 28 - Strona 18
Kaloryczność porcji jednozłotowe j gra tu rolę wskaźnika ilościowego, uzupełnia go wskaźnik jakościowy , który mówi, jaki procent ogólnej kaloryczności pochodzi z biał- 251 ka Oba wskaźniki łącznie wzięte dają obraz wartości biologicznej ...
Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1961
8
Warunki bytu ludności województwa katowickiego - Strona 56
Spadek spożycia ziemniaków oraz warzyw i przetworów spowodował obniżenie pokrycia dostatecznego zapotrzebowania. Spożycie, i to w dużych ilościach, produktów wysokokalorycznych odpowiednio wpłynęło na przeciętną kaloryczność ...
Władysław Jasieński, ‎Teresa Wrona, 1970
9
Rozwój i regres sieci kolei przemysłowych w Polsce w ... - Strona 32
Kaloryczność węgla brunatnego jest niższa niż kamiennego, co przy niższych kosztach wydobycia zrównuje koszt uzyskania 1 kalorii energii z obu tych kopalin. Niska kaloryczność i spoistość węgla brunatnego sprawiają też, że nie opłaca się ...
Ariel Ciechański, 2014
10
Produktywnosc (polish, polski):
Nie odchodź na zbyt długo i miej na oku całą sytuację czy nadal się pali, czy trzeba dorzucić węgiel, czy jakiś palący się kawałek nie wypadł na zewnątrz. Kaloryczność Jeśli zależy Ci na tym, aby po prostu się paliło, to możesz wrzucać papier, ...
Patrycja | 2minuty.pl, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KALORYCZNOŚĆ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kaloryczność im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Naukowcy odkryli, jak ugotować ryż, żeby obniżyć jego kaloryczność
Badacze ze Sri Lanki dowiedli, że zmiana sposobu gotowania ryżu może zredukować jego kaloryczność. Wszystko za sprawą zawartej w nim skrobi. Odkrycie ... «Gazeta.pl, Nov 15»
2
Świat fast food'ów i produktów przetworzonych. Jak sobie radzić z …
Wynik ten poda nam kaloryczność potrzebną na utratę tkanki tłuszczowej. Możemy również skorzystać z innych kalkulatorów czy wzorów w internecie ... «Blasting News, Okt 15»
3
Smażone a gotowane. Kaloryczność ziemniaków w różnej postaci
Smażone w głębokim tłuszczu, pieczone kartofelki czy gotowane ziemniaki – sposobów na ich przyrządzenie jest wiele. Ale jak wybrać ten najzdrowszy i ... «Wirtualna Polska, Okt 15»
4
Przemysł spożywczy ogranicza kaloryczność produktów
Przemysł żywnościowy, wychodząc naprzeciw zaleceniom zawartym w dokumencie Światowej Organizacji Zdrowia (WHO) „Globalna strategia dotycząca diety, ... «PortalSpozywczy.pl, Sep 15»
5
Ile kalorii mają naleśniki z serem, a ile z dżemem?
Kaloryczność posiłku zwiększa farsz - np. twaróg z jogurtem i cukrem czy np. nutella. Ile kalorii kryje się w takich daniach wyjaśnia Katarzyna Biłous, dietetyk ... «TVN Meteo, Jul 15»
6
Drogocenne właściwości KASZY. Jej kaloryczność po ugotowaniu …
Ciekawostką dla dbających o linię będzie fakt, że kaloryczność produktu po ugotowaniu zmniejsza się ponad pięciokrotnie. Źródło: TVN Style/x-news. «kafeteria.tv, Jun 15»
7
Czy alkohol tuczy? Poznaj kaloryczność popularnych drinków!
Alkohol jest często nieodłącznym elementem każdej imprezy czy wyjazdów weekendowych. Niestety, jeśli zależy ci zarówno na zdrowiu, jak i zgrabnej figurze, ... «SE.pl, Mai 15»
8
Smak ważniejszy niż kaloryczność potraw. Tak gotują Polki
42 procent Polek mieszkających w dużych miastach przedkłada smak potraw ponad ich kaloryczność i wartości odżywcze. Tak wynika z badania ... «Dziennik.pl, Mai 15»
9
Tak zmniejszysz kaloryczność ryżu o 60 procent
Istnieje bardzo prosta metoda, która pomoże ograniczyć jego kaloryczność nawet o 60 proc. bez utraty dodatkowych składników odżywczych w postaci, np. «Interia, Apr 15»
10
Wyniki konkursu kulinarnego i kaloryczność potraw konkursowych
24 lutego uruchomiliśmy konkurs kulinarny „W kuchni z Gazetą Powiatową”. Znamy już zwycięzców pierwszej edycji oraz wartość odżywczą wybranych potraw ... «Gazeta Powiatowa, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kaloryczność [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/kalorycznosc-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż