Bedeutung von "klej" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KLEJ AUF POLNISCH

klej

WAS BEDEUTET KLEJ AUF POLNISCH

Klebstoff

Klej

Klebstoff - eine Substanz, die zwischen zwei benachbarten Oberflächen aus den gleichen oder verschiedenen Materialien eingebracht wird, ermöglicht eine dauerhafte Verbindung im Klebeprozess. Leime werden als oberflächenaktive Materialien (wie Farben, Lacke und Waschmittel) klassifiziert, die sich durch eine erhöhte Haftung auszeichnen. Die Grundkomponente von Klebstoffen ist ein synthetisches oder natürliches Polymer in Form einer kolloidalen Suspension in einem bestimmten Lösungsmittel oder die Bildung einer solchen Suspension, wenn es mit einem Härter, Weichmacher, Modifizierungsmittel und dergleichen gemischt wird. Klebstoffe finden sich gewöhnlich in flüssiger Form und manchmal in fester Form - Pulver, Perlen, Folie oder Stäbchen, Klebepads, die beim Schmelzen ein Gelenk bilden. Die Verklebung ist im Wesentlichen wie folgt: Zwei miteinander zu verklebende Elemente sollten mit Klebstoff abgedeckt, zusammengepresst werden und warten, bis der Klebstoff verklebt ist. Einige Klebstoffe erfordern eine zusätzliche thermische Behandlung. Andere erfordern eine spezifische chemische Behandlung -

Klej – substancja, która wprowadzona między powierzchnie przylegające dwóch przedmiotów, wykonanych z takich samych lub różnych materiałów, umożliwia trwałe ich połączenie w procesie klejenia. Kleje są zaliczane do materiałów czynnych powierzchniowo (podobnie jak farby, lakiery i detergenty), których cechą charakterystyczną jest zwiększanie adhezji. Podstawowym składnikiem klejów jest syntetyczny lub naturalny polimer w postaci koloidalnej zawiesiny w określonym rozpuszczalniku lub tworzący taką zawiesinę po wymieszaniu z utwardzaczem, plastyfikatorem, substancjami modyfikującymi i innymi. Kleje występują najczęściej w postaci ciekłej, a niekiedy w postaci stałej – proszku, perełek, folii lub sztyftów, wkładów klejących, które po roztopieniu tworzą złącze. Klejenie zasadniczo przebiega następująco: dwa elementy, które chce się połączyć ze sobą, należy pokryć warstwą kleju, docisnąć do siebie i odczekać aż klej je zwiąże. Niektóre kleje wymagają dodatkowej obróbki termicznej. Inne z kolei wymagają swoistej obróbki chemicznej – np.

ÜBERSETZUNG VON KLEJ

Erfahre, wie die Übersetzung von klej auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von klej auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «klej» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 胶水
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pegamento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: glue
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गोंद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غراء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: клей
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cola
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আঠা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: colle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Leim
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: のり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아교
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lim
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: keo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பசை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सरस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tutkal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: colla
• Polnisch: klej
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: клей
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lipici
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κόλλα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lim
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lim

BÜCHER, DIE MIT «KLEJ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von klej in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit klej im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum

Różny jest sposób przyrządzania klejów, np. klej malarski rozpuszcza się w zimnej wodzie w stosunku 1 : 8, klej celulozowy 1 : 10, klej kazeinowy 1 : 4, a klej kostny lub skórny najpierw moczy się przez 12 godzin, potem gotuje i rozcieńcza w ...

Jarosław Zygmunt Mirski, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KLEJ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff klej im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Lakier do włosów, klej i gliceryna. Jak specjaliści "upiększają …

Apetyczne kulinarne sesje w społecznościówkach mogą sprawić, że do restauracji ustawią się kolejki. Czasem autorzy zdjęć przesadzają jednak z ... «Gazeta.pl, Nov 15»

Miliony na klej, kombajn i leki

Miliony na klej, kombajn i leki. Artur Osiecki,. 04.08.2015. aktualizacja: 04.08.2015, 18:19. foto: Bloomberg. Narodowe Centrum Badań i Rozwoju wskazało ... «Rzeczpospolita, Aug 15»

Zamazali szybę klejem, bo źle zaparkowała. Drogowy samosąd we …

Cała przednia szyba była zamazana klejem. Oto historia pani Kasi, która w gdańskim Wrzeszczu padła ofiarą coraz częściej spotykanego rodzaju drogowej ... «Radio Gdańsk, Jun 15»

Kleje UV

Jeśli słyszymy termin UV zazwyczaj kojarzy nam się z latem i szkodliwym promieniowaniem, kremami z filtrem i okularami. Co to jest UV? Czym są więc kleje ... «evertiq.pl, Jun 15»

Tak bała się dentysty, że przymocowała zęby... supermocnym klejem

48-letnia dziś Brytyjka była tak przerażona perspektywą pójścia do dentysty, że gdy zaczęły jej kruszyć się zęby, używała ... mocnego kleju, by przykleić je z ... «rmf24.pl, Jun 15»

Nowy klej dla chirurgów

Składnik wina - kwas taninowy - w połączeniu z glikolem polietylenowym tworzy nieszkodliwy i mocno trzymający klej do tkanek, nadający się do zaklejania ran ... «Nauka W Polsce, Apr 15»

Idealny klej medyczny z tanich składników

Koreańczycy opracowali idealny klej do zastosowań medycznych. Wykorzystali do tego kwas taninowy, który występuje zarówno w skórce winogron, jak i korze ... «KopalniaWiedzy, Apr 15»

W Stremie przerabiano ludzkie szczątki na klej i nawozy. "Tę sprawę …

Kości więźniów Auschwitz miały być przewożone do Zakładów Chemicznych "Strem" w Dąbrowie Górniczej Strzemieszycach, gdzie przerabiano je na klej i ... «Gazeta Wyborcza, Mär 15»

Nowatorska metoda w szpitalu przy Unii Lubelskiej. Zamiast szwów …

Lekarze ze szpitala przy ul. Unii Lubelskiej po raz pierwszy podczas operacji przepuklin zastosowali specjalny klej tkankowy. Dzięki temu pacjentom nie trzeba ... «gs24.pl, Dez 14»

Tych kamieni nie spaja klej. Robi to grawitacja

Do tworzenia nietypowych rzeźb Grab nie potrzebuje ani grama kleju - wystarczy mu tylko ziemska grawitacja. Wydaje się to Wam nieprawdopodobne? «TVN Meteo, Nov 14»