Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "koniecpol" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KONIECPOL AUF POLNISCH

koniecpol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET KONIECPOL AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «koniecpol» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
koniecpol

Koniecpol

Koniecpol

Koniecpol ist eine Stadt im Verwaltungsbezirk Gmina Czestochowa, im Kreis Częstochowa, Woiwodschaft Schlesien, im Süden Polens. Die Stadt Koniecpol Bahnhof. Die erste Erwähnung von Chrząstów stammt aus dem 11. Jahrhundert, und über Koniecpol aus dem Jahr 1386, als ein Dorf im Sieradz Bezirk. Am 29. Dezember 1443 erhielt Wladyslaw Warneńczyk die städtischen Rechte. Laut Angaben vom 16. Januar 2013 hatte die Stadt 6330 Einwohner. Koniecpol – miasto w województwie śląskim, w powiecie częstochowskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Koniecpol, nad Pilicą, przy drogach wojewódzkich nr 794 i nr 786. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do województwa częstochowskiego. W mieście znajduje się stacja kolejowa Koniecpol. Pierwsze wzmianki o Chrząstowie pochodzą z XI w., a o samym Koniecpolu z 1386, jako o wsi w powiecie sieradzkim. 29 grudnia 1443 prawa miejskie nadał Władysław Warneńczyk. Według danych z 16 stycznia 2013 r. miasto miało 6330 mieszkańców.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «koniecpol» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KONIECPOL


adampol
adampol
adrianopol
adrianopol
akropol
akropol
andrespol
andrespol
annopol
annopol
dekapol
dekapol
dipol
dipol
do pol
do pol
duopol
duopol
ekstrazespol
ekstrazespol
europol
europol
frampol
frampol
fredropol
fredropol
gaspol
gaspol
glupol
glupol
herbapol
herbapol
hydrozespol
hydrozespol
interpol
interpol
konstantynopol
konstantynopol
krasnopol
krasnopol

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KONIECPOL

koniczynka
koniczynny
koniczynowy
koniczysko
konidialny
konidiofor
konidiospora
konidium
konie
koniec
koniecpolski
koniecznie
koniecznosc
konieczny
koniektura
koniekturalny
konietlica
konietlica lakowa
koniew
koniina

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KONIECPOL

ksiezpol
kwadrupol
monopol
multipol
na pol
na wpol
neapol
oligopol
opol
po pol
podzespol
pol
pol na pol
popol
przez pol
przy pol
rokpol
sepopol
sewastopol
sozopol

Synonyme und Antonyme von koniecpol auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KONIECPOL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von koniecpol auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KONIECPOL

Erfahre, wie die Übersetzung von koniecpol auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von koniecpol auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «koniecpol» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

科涅茨波尔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Koniecpol
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Koniecpol
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Koniecpol
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Koniecpol
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Koniecpol
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Koniecpol
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Koniecpol
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Koniecpol
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Koniecpol
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Koniecpol
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Koniecpol
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Koniecpol
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Koniecpol
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Koniecpol
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Koniecpol
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Koniecpol
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Koniecpol
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Koniecpol
65 Millionen Sprecher

Polnisch

koniecpol
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Koniecpol
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Koniecpol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Koniecpol
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Koniecpol
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Koniecpol
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Koniecpol
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von koniecpol

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KONIECPOL»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «koniecpol» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe koniecpol auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KONIECPOL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von koniecpol in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit koniecpol im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pamiętniki o Koniecpolskich: przyczynek do dziejów ... - Strona 162
Niepiszą sławni a wielkich cnót a rozumów ludzie, których herbów byli; ale wypisano cnoty ich, zacności ich, one wielkie rozumy ich, one sprawy ich. Rej, Zwierzyniec, karta 103. Domu Koniecpolskich Zygmunt Stefan z Koniecpol Koniecpolski, ...
Stanisław Przytecki, 1842
2
Gminas in Silesian Voivodeship: Gmina Koniecpol, Gmina ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, ‎LLC Books, ‎Books Group, 2010
3
Encyklopedyczny słownik regionu częstochowskiego
Koniecpol, miasto nad Pilicą, w pow. częstochowskim, w woj. śląskim. 29 XII 1442 r. Przedbor z Koniecpola, starosta przemyski i lelowski, otrzymał od Władysława III zgodę na założenie na terenie wsi Koniecpole miasta, które lokował w ...
Bogdan Snoch, ‎Stanisław Podobiński, 2000
4
Częstochowa i okolice: przewodnik - Strona 108
KONIECPOL (I, 77 km) — 47 km w kierunku wsch. PKP, PKS. Miasto nad Pilicą, liczące ok. 6000 mieszkańców. Leży przy linii kolejowej Częstochowa — Kielce, z odgałęzieniem Koniecpol — Kozłów. Siedziba Urzędu Miasta i Gminy.
Janusz Brandys, ‎Witold Mielczarek, 1982
5
Leksykon miast polskich - Strona 325
Bartłomieja 3. Slup drogowy z. KONIECPOL KONIECPOL się dawna Akademia Rycerska z XVII- -XVIII w., po odbudowie mieści halę sportową. Ponadto odbudowano w pd. części starego miasta późnogotycką kamienicę Schlieffenów, a w pn.
Jerzy Kwiatek, ‎Teofil Lijewski, 1998
6
Województwo kieleckie: przewodnik - Strona 157
Nazwa Koniecpol odnosiła się początkowo do wsi zwanej dziś Stary Koniecpol, położonej 3 km na zach. od dzisiejszego miasta, stanowiącej własność Pobogów-Ko- niecpolskich. W 1403 r. lokowano miasto Nowopolc, które na pocz. XVII w.
Andrzej Jankowski, ‎Włodzimierz Sadowski, 1973
7
Pamietniki o Koniecpolskich. Przyczynek do dziejow ... - Strona 204
_——9_————— f l) Koniecpol. Dwa miasta mamy tego nazwiska; pierwaze leiaio dawniéj w województwie sieradzkiém, dziá w kaliskiêm nad rzekami Pilicq i Bialq, przyozdobione koáciolem murowanym, zaloionym od Stanislawa ...
Stanislaw Przylecki, 1842
8
Listy krola Jana III, pisane do królowey Maryi Kazimiry w ... - Strona 225
... polnego Litewskiego z Herburtownéy zrodzony. Umarł w roku 1685, zostawiwszy dwóch synów Jana i Pawła z Anny Charlęskiey Miecznikownéy Wołyńskiéy, (6). Wojewoda Bełzki, Jan Alexander Koniecpol. ski, syn Krzysztofa Woiewody ( 25 )
Jan Sobieski III. (polský král), 1824
9
Dzieje cze̦stochowy i województwa cze̦stochowskiego: ...
Koniecpol 81 . 502. Akta w przedmiocie organizacji Urzędu Municypalnego i Kasy m. Koniecpola, 1809-1859. 82. 503-506 (4 j.a.). Akta w przedmiocie rachunków Kasy Miasta Koniecpola, 1850-1866. 83. 507. Akta w przedmiocie wydatków ...
Franciszek Sobalski, ‎Częstochowskie Towarzystwo Naukowe, 1992
10
The Northern Wars: War, State and Society in Northeastern ...
In November, a proLeszczyński force of 10,000 was defeated by a confederate force of roughly the same size in a bloody encounter at Koniecpol. Koniecpol made agreat impression on szlachta opinion. Malopolska, which had been leaning ...
Robert I. Frost, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KONIECPOL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff koniecpol im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
XXI wiek w gminie Koniecpol. Studnie wyschły w lipcu, 12 wsi nie …
Mieszkańcom 12 wsi w Koniecpolu dotąd pomagali tylko strażacy, dowożąc wodę. Odkąd w lipcowe upały wyschły im studnie, burmistrz zwrócił się o wsparcie ... «TVN24, Nov 15»
2
Dotacja dla gminy Koniecpol
W gminie Koniecpol od lipca do około 1500 mieszkańców codziennie dowożona jest woda. W 12 sołectwach studnie albo są suche, albo woda nie nadaje się ... «Radio Katowice, Okt 15»
3
Koniecpol wciąż bez wody
W czwartek radni powiatu częstochowskiego zdecydują o przyznaniu gminie Koniecpol pomocy finansowej na pokrycie kosztów związanych z dostarczaniem ... «Radio Katowice, Okt 15»
4
Koniecpol: strażacy walczyli z substancją ropopochodną
Strażacy walczyli z substancją ropopochodną, która zalegała na DW794 w okolicach Koniecpola. Akcja została już zakończona i droga jest przejezdna. «Dziennik Zachodni, Okt 15»
5
Koniecpol boi się epidemii
Jego zdaniem sytuacja Koniecpola „przywodzi na myśl problemy, z jakimi borykało się miasto Słupsk, które popadło w kłopoty finansowe z powodu wyroku w ... «Puls Biznesu, Okt 15»
6
W Koniecpolu trwoga. Jak przetrwać zimę bez wody?
Mieszkańcy dwunastu wsi w gminie Koniecpol z trwogą czytają prognozy pogody na zimę. Jeśli będzie mroźna, przyjdzie im cierpieć z pragnienia albo truć się ... «Dziennik Zachodni, Okt 15»
7
W sołectwach Koniecpola brakuje wody
W kilkunastu sołectwach Koniecpola brakuje wody, to efekt tegorocznej suszy - poinformował burmistrz Koniecpola, który wraz z prezesem Związku Miast ... «Onet.pl, Okt 15»
8
Mieszkańcy Koniecpola muszą sami uzbierać na wodociąg. Chodzi …
Dramatyczna sytuacja w gminie Koniecpol koło Częstochowy. Ponad półtora tysiąca mieszkańców od lipca pozbawionych jest wody. Puste studnie to jednak nie ... «Onet.pl, Sep 15»
9
Koniecpol: Ponad 1300 mieszkańców od kilku tygodni nie ma wody …
Największa susza już za nami? Nie w Koniecpolu, gdzie wody wciąż nie ma 1300 mieszkańców. Codziennie wodę dowozi im Straż Pożarna oraz Miejskie ... «Dziennik Zachodni, Sep 15»
10
Koniecpol: Pijany kierowca staranował ogrodzenie. Miał ponad 3,2 …
Prawie 3,2 promila alkoholu w wydychanym powietrzu miał 54-letni mieszkaniec Koniecpola, który spowodował kolizję drogową. Mężczyzna jadąc, stracił ... «Dziennik Zachodni, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Koniecpol [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/koniecpol>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż