Bedeutung von "konurbacja" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KONURBACJA AUF POLNISCH

konurbacja

WAS BEDEUTET KONURBACJA AUF POLNISCH

Ballungsgebiet

Konurbacja

Ballungsraum - eine Art polyzentrische Agglomeration, die aus mehreren Städten besteht, die eng beieinander liegen, von denen keines dominiert. Diese Städte haben eine Vielzahl von Funktionen, die sich gegenseitig ergänzen. Dies ist möglich dank eines umfangreichen Kommunikationsnetzes, das einzelne Städte miteinander verbindet.

Konurbacja – typ aglomeracji policentrycznej złożonej z kilku miast położonych blisko siebie, z których żadne nie dominuje. Miasta te pełnią rozmaite funkcje, dzięki czemu się uzupełniają. Jest to możliwe dzięki rozbudowanej sieci komunikacyjnej łączącej poszczególne miasta.

ÜBERSETZUNG VON KONURBACJA

Erfahre, wie die Übersetzung von konurbacja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von konurbacja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «konurbacja» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 大都市
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: conurbación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: conurbation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: महानगर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المجتمعات الحضرية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: конурбация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: conurbação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: conurbation
• Übersetzer Deutsch - Französisch: conurbation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: conurbation
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ballungsraum
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 大都市圏
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 집합 도시
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: conurbation
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chùm đô thị
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நகரக்கூட்டம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: conurbation
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bileşik kent
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: conurbazione
• Polnisch: konurbacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: конурбація
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: conurbație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αστικό κέντρο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: konurbasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: storstadsregion
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: storby

10 BÜCHER, DIE MIT «KONURBACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von konurbacja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit konurbacja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Przemieszczenia ludności między miastami konurbacji ... - Strona 18

Charakterystyka migracji w konurbacji górnoslaskiej Konurbacja gornosla.ska (tab. 1, rys. 1) ze wzglçdu na intensywna. industrializacjç zawsze byla obszarem aktywnej migracji. Przeplywy migracyjne miast konurbacji w latach 1974-1976 ...

Alicja Szajnowska-Wysocka, 1980

Przeobrażenia środowiska glebowego częstochowskiej ... - Strona 5

I WSTĘP Częstochowska Konurbacja Przemysłowa stanowi centralną część wyróżnionego w latach sześćdziesiątych Częstochowskiego Okręgu Przemysłowego Í7Í. Położona w środku województwa częstochowskiego obejmuje miasta: ...

Leonard Langhamer, 1978

Powiazania funkcjonalne pomiedzy polskimi metropoliami - Strona 187

Pozostałe silne relacje to: Kraków–konurbacja górnośląska, Kraków–Poznań, Kraków–Wrocław, konurbacja górnośląska–Wrocław, konurbacja górnośląska–Poznań. Badanie syntetyczne potwierdza tym samym, że jako ...

Tomasz Komornicki, ‎Piotr Korcelli, ‎Piotr Siłka, 2013

Migracja ludności między miastami konurbacji górnośląskiej ...

Przemieszczenia ludności między miastami konurbacji górnośląskiej Struktura przestrzenna migracji Konurbacja górnośląska — jak wykazano w poprzednim rozdziale — jest obszarem migracji „zewnętrznej", a jednocześnie jako zespół ...

Alicja Szajnowska-Wysocka, 1979

Struktury i procesy społeczno-demograficzne w regionie ...

edstawiają się różnice między rycinami 3 a 4. Pomimo generalnego podobieństwa obu rycin, zasięg otoczenia konurbacji rybnickiej na rycinie 4 jest znaczny, zwłaszcza na wschodzie. Przyczyną tego może być zabudowa ...

Zbigniew Rykiel, 1989

Ludność i stosunki spoleczne w konurbacji górnoślạskiej ... - Strona 275

mowało, że korzysta systematycznie z parków i zieleńców swego miasta, podczas gdy 151 (28%) rodzin nie korzysta z nich wcale. Natomiast spośród 291 nie związanych pracą z miastem zamieszkiwanym 79 rodzin (36%) ...

Stefania Janicka, 1969

Delimitacja aglomeracji wielomiejskich w Polsce - Strona 16

INNE POJĘCIA ZWIĄZANE Z OSADNICTWEM WIELKOMIEJSKIM Pojęciem najczęściej używanym zamiennie ze słowem aglomeracja jest konurbacja. Termin ten wprowadzony został do literatury fachowej przez P. Geddesa w pracy ...

Elżbieta Iwanicka-Lyra, 1969

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 254

D. konurbacji ll konurbacyj; forma konurbacyj przestarzała: 1. urbanistyczny „zespół sąsiadujących miast i osiedli tworzących całość o wspólnej sieci komunikacyjnej, wspólnych urządzeniach miejskich, o wielu zgrupowaniach miejsc pracy i ...

Halina Zgółkowa, 2005

Socjologia Miast: Urbanizacja, Megalopolis, Konurbacja, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Urbanistyk: Urbanizacja, Konurbacja, City, Forum, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KONURBACJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff konurbacja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

O jakiej Polsce marzy Beata Szydło? O takiej jak Biedroń i Miller

Kluczem do rozwoju tak zwanej "prowincji" moglby byc rozwoj konurbacji. ... kolei ( 100-120 km/h ) do sasiedniego miasta, to wytworzy sie taka konurbacja. «PortalSamorzadowy.pl, Jul 15»

Ruch Obywatelski Lepsza Bydgoszcz proponuje reaktywację i …

Tego typu rozwiązanie świetnie zdaje egzamin w większych polskich aglomeracjach, takich jak: Trójmiasto, Poznań czy konurbacja śląska. Osamotnienie ... «Express Bydgoski, Jul 15»

Ewa Kopacz ogłosiła program Śląsk 2.0. Co w nim dla Zagłębia …

Nie ma takiego tworu jak AGLOMERACJA GÓRNOŚLĄSKA, jest KONURBACJA ... W to miasto pompuje się kasę, a reszta miast konurbacji zbiera to co spadnie ... «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, Jul 15»

Jak sfinansować kupno mieszkania czy budowę domu

Jedna czwarta tej kwoty przypada na rynek warszawski, gdzie kredytobiorców jest najwięcej, ale też mieszkania najdroższe. Konurbacja górnośląska to ok. «Polityka, Mär 15»

Centra handlowe ożywią śląskie miasta. Jest jeszcze miejsce

Konurbacja Katowicka ma obecnie 41 centrów handlowych o łącznej powierzchni ponad miliona mkw. W najbliższym czasie powstaną nowe galerie, ale ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Jan 15»

Ustawa metropolitalna w Sejmie

Nie ulega wątpliwości, że warunki, by metropolia powstała, spełnia w Polsce generalnie jedynie konurbacja śląska. Jest ona jednak targana ambicyjkami ... «Dziennik Zachodni, Feb 14»

Jesienią konkretne rozwiązania na temat metropolii

Innej współpracy pomiędzy miastami potrzebuje konurbacja śląska, a innej ośrodki z jednym silnym miastem otoczonym mniejszymi - mówi Magdalena ... «Dziennik Zachodni, Mai 12»

Utopijna rządowa koncepcja zagospodarowania kraju

Nasza reporterka jest pod wrażeniem i nie zniechęciły jej nawet takie słowa jak "konurbacja górnośląska", czy wykorzystanie policentrycznej metropolii ... «rmf24.pl, Nov 11»

Na skraju antymiasta

... bracia moi i siostry moje udręczone, jest rozpełzające się antymiasto, śląska dwumilionowa konurbacja połyka powoli barokowe kościółki Pilchowic i Stanicy i ... «Polityka, Mai 11»

Drapacze chmur wróżą krach w Chinach

Według danych ONZ konurbacja Wuhanu liczy 8,3 miliona mieszkańców, a samo miasto jest wielkim ośrodkiem przemysłu ciężkiego. Już teraz stoi w nim 10 ... «Bankier, Dez 10»