Bedeutung von "kosmonauta" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KOSMONAUTA AUF POLNISCH

kosmonauta

WAS BEDEUTET KOSMONAUTA AUF POLNISCH

Raumfahrer

Kosmonauta

Kosmonaut, auch Astronaut und Tajkonauta - eine Person, die fliegt oder bereitet zu fliegen. Die Kriterien für die Anerkennung von Weltraumflügen sind in der Welt unterschiedlich. In den Vereinigten Staaten werden Astronauten Personen genannt, die einen Flug von 50 Meilen genommen haben. Die Internationale Föderation der Luft- und Raumfahrt definiert jedoch Raumflüge bis zu 100 km über dem Boden. Bis zum 14. Oktober 2004 reisten 437 Menschen in den Weltraum, mit mindestens 32 Ländern.

Kosmonauta, także astronauta oraz tajkonauta – osoba odbywająca loty kosmiczne lub przygotowywana do odbywania takich lotów. Kryteria uznania lotów za kosmiczne różnią się na świecie. W USA astronautami nazywane są osoby, które odbyły lot na wysokości 50 mil, jednakże Międzynarodowa Federacja Lotnicza definiuje loty kosmiczne jako sięgające wysokości 100 km nad ziemią. Do 14 października 2004, 437 ludzi podróżowało w przestrzeń kosmiczną, z co najmniej 32 krajów.

ÜBERSETZUNG VON KOSMONAUTA

Erfahre, wie die Übersetzung von kosmonauta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von kosmonauta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kosmonauta» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 宇航员
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cosmonauta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cosmonaut
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अंतरिक्ष यात्री
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رائد فضائي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: космонавт
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cosmonauta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মহাকাশচারী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cosmonaute
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: angkasawan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Raumfahrer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 宇宙飛行士
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우주 비행사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kosmonot
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phi hành gia
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விண்வெளி வீரர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अवकाशयात्री
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kozmonot
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cosmonauta
• Polnisch: kosmonauta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: космонавт
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cosmonaut
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κοσμοναύτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ruimtevaarder
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kosmonaut
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kosmonauten

7 BÜCHER, DIE MIT «KOSMONAUTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kosmonauta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kosmonauta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 371

Por. urządzenie. kosmonauta [kosmonałta] poch. od kosmo- i z greckiego nautes; rzecz. r. m.; D. kosmonauty, C. Ms. kosmonaucie, l. mn. M. kosmonauci, D. B. kosmonautów; „lotnik, specjalnie przeszkolony i przygotowany do odbywania lotów ...

Halina Zgółkowa, 2005

Stacja: Nowy Świat:

Ġ szepną Kosmonauta do siedzącego obok Sienkiewicza, burmistrza stacji Rondo ONZ. Ġ Walkirie, wie pan... Takie stalkerki. No, takie wojowniczki. Tę to ja znam, znaczy widziaem, Motoko na nią woają. Taka ich matka przeoZona. Ġ Walkirie ...

Bartek Biedrzycki, 2015

Wojskowy Instytut Medycyny Lotniczej - Strona 145

jakie miał przeprowadzić polski kosmonauta Mirosław Hermaszewski, zależały od wyposażenia w urządzenia medyczne zabezpieczające ochronę zdrowia kosmonautów oraz realizacje, nakreślonych programów badawczych. W czasie lotu ...

Antoni B. Szcześniak, 1988

Szaleństwo Majki Skowron:

Kosmonautą już nie chcę być, szekspirologiem również. – Dlaczego nie kosmonautą? Bardzo ciekawy fach. Kiedyś twierdziłeś, że polecisz w kosmos. – Może turystycznie, jeśli będą organizować wycieczki. Ale pracować wolę na Ziemi. Jest tu ...

Aleksander Minkowski, 2012

Mini-wykłady o maxi-sprawach. Seria trzecia i ostatnia

filozofii. Drugi po Gagarinie kosmonauta radziecki Titow, gdy ze swych wojaży powrócił, oświadczył stanowczo ludzkości, że dryfującw odległych przestworzach, w ogóle nie widział Boga,i proponował,by jego podróż i jego doświadczenia ...

Leszek Kołakowski, 2010

Podniebni żołnierze

Po chwili z wehikułu, odłączonego od statku Apollo-11, w którym trzeci kosmonauta krążył na księżycowej orbicie – po drabince zszedł następny. Pohasali, podreptali, narobili śladów buciorami, wetknęli swoją wyprostowaną flagę w globik ...

Eugeniusz Toman, 2015

Kul'tura Kosmosa: The Russian Popular Culture of Space ... - Strona 142

As Figure 6.5 below shows, apartments in Plosha Kosmonauta in Kiev were constructed with a rhombus motif running along the top of the wall under the roof. These shapes were part of the pagan tradition referred to in Chapter1, representing ...

Andrew Thomas, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KOSMONAUTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kosmonauta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ponad 2 lata w kosmosie. Rosjanin pobił rekord

Rosyjski kosmonauta Gienadij Padałka pobił rekord pobytu w kosmosie. W czasie pięciu lotów na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej spędził w sumie ponad ... «Wiadomości Radia ZET, Sep 15»

G. Gerlach „Kosmonauta”… hełmy z głów

Przedstawiony w tych dniach pierwowzór zegarka G.Gerlach o nazwie Kosmonauta, nawiązując do zegarków produkowanych przez firmę Unitra Warel z ... «Interia, Mai 15»

Kosmonauta – zobacz pierwszy teledysk zapowiadający debiutancki …

Premiera debiutanckiego albumu Leskiego „Splot” zaplanowana jest na 1 czerwca 2015 roku. Do pierwszego utworu zapowiadającego album powstał teledysk, ... «Radio Rzeszów, Mai 15»

Rosyjski kosmonauta: Bóg jest w duszy każdego z nas

Rosyjski kosmonauta, gen. ... —powiedział 80-letni kosmonauta, dwukrotny Bohater Związku Radzieckiego, w rozmowie z niemieckim dziennikiem „Die Welt. «wPolityce.pl, Mär 15»

Nie żyje znany kosmonauta Boris Morukow

W 2007 roku opuścił korpus kosmonautów i pracował w moskiewskim Instytucie Problemów Biomedycznych Rosyjskiej Akademii Nauk (IMBP), której był ... «fakt.pl, Jan 15»

Rafał A. Ziemkiewicz: Tusk jak radziecki kosmonauta

"Super Express": - Premier Ewa Kopacz powiedziała, że po wyborze Hanny Gronkiewicz-Waltz na prezydenta stolicy mieszkańcy Warszawy będą szczęśliwsi. «SE.pl, Dez 14»

Interaktywny kosmonauta zaprasza przechodniów na film …

Totem z wizerunkiem kosmonauty, który m.in. mówi do przechodniów i tańczy, można zobaczyć w warszawskim CH Arkadia (od 5 do 7 listopada) i łódzkiej ... «Marketing Przy Kawie, Nov 14»

Sandomierski kosmonauta

Jest to pierwszy kosmonauta z naszego miasta. A oto jego kosmiczna kapsuła, czyli delikatna skorupka – komentuje Łukasz. Pytany, jakie będą dalsze badania ... «Gość Sandomierski, Nov 14»

Zapomniany polski kosmonauta płk. Zenon Jankowski

W Głogowie na osiedlu im. Mikołaja Kopernika znajduje się ulica Kosmonautów Polskich. Dlaczego w jej nazwie użyto liczby mnogiej, skoro powszechnie ... «Polskie Radio, Jul 14»

Kosmonauta Mirosław Hermaszewski z wizytą na Uniwersytecie …

Zaproszenie najmłodszych studentów z UD UMCS przyjął sam generał Mirosław Hermaszewski. Jest on do dziś jedynym polskim kosmonautą, który 27 czerwca ... «MM Moje Miasto Lublin, Mai 14»