Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lifestyle" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LIFESTYLE AUF POLNISCH

lifestyle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET LIFESTYLE AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lifestyle» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Lebensstil

Styl życia

Lebensstil - Ausmaß und Form des alltäglichen Verhaltens von Individuen oder Gruppen, die spezifisch für ihre soziale Position sind, dh soziale Position manifestieren und als charakteristisch für diesen Ort wahrgenommen werden und somit einen breit verstandenen sozialen Standort anderer Menschen ermöglichen. Der Begriff umfasst nicht nur das menschliche Verhalten, sondern auch die psychophysischen Mechanismen, die diesen Verhaltensweisen zugrunde liegen: menschliche Motivationen, Bedürfnisse, akzeptierte Werte. Styl życia – zakres i formy codziennych zachowań jednostek lub grup, specyficzne dla ich usytuowania społecznego, tzn. manifestujące położenie społeczne oraz postrzegane jako charakterystyczne dla tego położenia, a dzięki temu umożliwiające szeroko rozumianą społeczną lokalizację innych ludzi. Pojęcie to obejmuje nie tylko zachowania ludzkie, ale i psychofizyczne mechanizmy leżące u podstaw owych zachowań: ludzkie motywacje, potrzeby, akceptowane wartości.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lifestyle» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE LIFESTYLE


antyle
antyle
freestyle
freestyle
na tyle
na tyle
nie tyle
nie tyle
o tyle
o tyle
ortyle
ortyle
tyle
tyle
tyle a tyle
tyle a tyle
w tyle
w tyle
zatyle
zatyle

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE LIFESTYLE

liebermann
liebert
liebfrauenmilch
liebknecht
liechtenstein
lieder ohne worte
liederkranz
lieferung
liege
lifar
lift
lifting
liftowac
liftowany
lig
liga
liga jezykowa
ligac
ligand
ligar

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE LIFESTYLE

abbeville
according to hoyle
aerozole
affabile
albertville
boyle
byle
carlyle
doyle
espadryle
fyle
hoyle
hyle
kodycyle
kuryle
mikropyle
miofibryle
pochyle
szynszyle
zazyle

Synonyme und Antonyme von lifestyle auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LIFESTYLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von lifestyle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIFESTYLE

Erfahre, wie die Übersetzung von lifestyle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von lifestyle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lifestyle» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

生活方式
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estilo de vida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lifestyle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जीवन शैली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نمط الحياة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стиль жизни
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estilo de vida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লাইফস্টাইল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mode de vie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gaya hidup
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lebensstil
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ライフスタイル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

라이프 스타일
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gaya urip
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lối sống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாழ்க்கை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जीवनशैली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaşam tarzı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stile di vita
65 Millionen Sprecher

Polnisch

lifestyle
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стиль життя
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stil de viață
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρόπου ζωής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lewenstyl
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

livsstil
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

livsstil
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lifestyle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIFESTYLE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lifestyle» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lifestyle auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIFESTYLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lifestyle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lifestyle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Creating a Christian Lifestyle
Student Text Book
Carl Koch, 1996
2
Exposing Lifestyle Television: The Big Reveal
Written by an international team of scholars, this volume presents case studies from across the lifestyle genre, considering a variety of themes but with a shared understanding of the self as an evolving project, driven by enterprise.
Dr Gareth Palmer, 2012
3
Ecology, Community and Lifestyle: Outline of an Ecosophy
The text has been thoroughly updated by Naess and revised and translated by David Rothenberg.
Arne Naess, ‎David Rothenberg, 1990
4
Lifestyle Theory: Past, Present, and Future
The past, present, and future mentioned in the title of this book refers more to lifestyle theory's ability to clarify the past, present, and future of human experience than the past, present, and future of lifestyle theory.
Glenn D. Walters, 2006
5
Lifestyle Sport: Consumption, Identity and Difference
This collection of innovative studies represents the first serious academic investigation of 'lifestyle' or 'postmodern' sports, such as snowboarding, skateboarding and surfing.
Belinda Wheaton, 2004
6
Lifestyle Performance: A Model for Engaging the Power of ...
This exceptional text builds on the authors’ current text, Activities: Reality and Symbol, providing the conceptual rationale and structural format for applying knowledge about activities to well populations, to those in need of OT ...
Beth P. Velde, ‎Gail S. Fidler, 2002
7
Lifestyle Brands: A Guide to Aspirational Marketing - Tom 10
These brands are able to maintain a relationship with their clients that goes beyond brand loyalty. This gives a complete analysis of lifestyle brands that inspire, guide, and motivate beyond product benefits alone.
Stefania Saviolo, ‎Antonio Marazza, 2013
8
Historicizing Lifestyle: Mediating Taste, Consumption and ...
Examining issues of taste, media and lifestyle from the 1900s to 1970s, this volume provides empirical evidence and debate from varied international perspectives.
Mr David Bell, ‎Joanne Hollows, 2012
9
Lifestyle Marketing: Reaching the New American Consumer
This book helps marketers understand how to reach customers from children to tweens and singles to seniors.
Ronald D. Michman, ‎Edward M. Mazze, ‎Alan James Greco, 2003
10
Life Style
Thisbook is a beautifully realized celebration of that impact, and very much worththe wait.By the way, Phaidon has produced this book with eight different and gorgeousfabric covers.
Bruce Mau, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIFESTYLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lifestyle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Honda Civic Tourer 1.6 i-DTEC Lifestyle | Test | Transporter
We wnętrzu jedyną poważną nowością jest system informacyjno-rozrywkowy Honda Connect, oparty na systemie operacyjnym Android (standard w Lifestyle). «Moto.pl, Okt 15»
2
Jackson, Presley, Marley i dziesięciu innych. Zarabiają więcej niż …
... House of Marley, która wytwarza ekologiczne produkty audio i produkty lifestyle'owe, jak i oczywiście sama muzyka (przy sprzedaży ponad 75 mln albumów). «TVN24 Biznes i Świat, Okt 15»
3
Zakochani w sneakersach. "Kupują po dwie pary - jedne do …
W chwili obecnej w każdym większym mieście w Polsce można znaleźć sklepy, które oferują buty z linii lifestyle, może nie tak limitowane, ale zawsze to coś ... «TVN24 Biznes i Świat, Okt 15»
4
Dentsu Aegis Network tworzy agencję marketingu lifestyle'owego …
Carat, Isobar, Posterscope, Vizeum ogłosiła powstanie globalnej marki wchodzącej w skład tej sieci: agencji marketingu lifestyle MKTG, do przejęcia której ... «wirtualnemedia.pl, Okt 15»
5
#dziejesienazywo: Lifestyle!
Piątkowy program lifestylowy emitowany na żywo w paśmie popołudniowym. Gośćmi Agaty Nizińskiej są osoby ze świata mody i rozrywki. Już od dziś, 9 ... «Wirtualna Polska, Okt 15»
6
TEST Honda CR-V 1.6 i-DTEC Lifestyle: wielofunkcyjna
Jeszcze dwadzieścia lat temu trudno było wyrokować, czy lekkie terenówki będą miały w przyszłości sens. Kiedyś nikt nawet nie śmiał przypuszczać, że SUV-y i ... «SE.pl, Sep 15»
7
Katolicki lifestyle
Chcemy stworzyć katolicką telewizję śniadaniową, taki lifestyle, skierowaną przede wszystkim do młodych odbiorców – mówi rzecznik. – A do ludzi młodych ... «Wiara.pl o Kościele, Sep 15»
8
Grupa Onet-RASP stawia na rozwój segmentu lifestyle
Do Grupy Onet-RASP dołączyła Karina Hertel, która objęła stanowisko dyrektora zarządzającego segmentem Lifestyle. Odpowiada za rozwój i realizację ... «Media2.pl, Aug 15»
9
Smaki, Smaczki. Nowe targi kulinarno-lifestyle'owe wystartowały na …
Świeża ryba z frytkami jak z Wielkiej Brytanii, przysmaki kuchni tybetańskiej, świeże wypieki czy lody z naturalnych składników? To wszystko i jeszcze więcej ... «NaszeMiasto.pl, Aug 15»
10
Ile kosztuje styl życia? To zależy czego od niego oczekujesz
Lifestyle'owy podział Polaków opracowała grupa badaczy z Uniwersytetu Wrocławskiego. Wychodzi z niego, że gęb do wyboru jest siedem: narodowiec, ... «Wyborcza.biz, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lifestyle [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/lifestyle>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż