10 BÜCHER, DIE MIT «MIENIENIE SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
mienienie sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
mienienie sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 151
«nadawaé jakieá miaño, nazywac kogoá lub coa kims. czyms. jakimá; uwazac, miec kogoá lub coa za kogos, za coa»: Mienili go geniuszem. Mieniono ja piçknq. mienic sic strona zwrotna czas. mienic: Mienil sie mo- im przyjacielem. Mieni sie ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 96
96 MIELNIK-MIENIC. lina; Bosn. plitko, gaziscte; Hass. н-Ьдководе. цель, cruels, copla; (liliana, н'Ьдочь drobiazg, fraszka); Еве]. ltnnora, лишь на sont, ишинн. Ц'Ьп ... Dajci go bogu, jako sie zmienila, Ta tu kraina, MIENIC. jakby nie ta byla.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1857
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 177
Miaño 1.; por. tez fmenç- tillmçnÇti (p. -MlONAÍ, Po-MIONAÍ), fani; пай (p. -MiNAé, Po-minaí). MIENIC SlEj (w oczach) 'ukazywaé sie w róznej barwie, pozornie zmieniaé swoj4 barwe' XIX, speejalizaeja znaeze- nia stp. mienic siç 'zmieniaé siç', ...
Andrzej Bańkowski, Agata Mrozowska, 2000
4
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 562
«о cienkich warstwach róznych substancji: mienic sie barwami teczy w wyniku interferencji s'wiatla biaiego» 2. techn., set. «zdobic wyroby ceramiezne i szkto przez pokrywanie ich substancjami daja,cymi teczowy polysk» <fr. iriser 'mienic sie ...
Mirosław Bańko, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
5
Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 155
»Z la (zona) dingo ja zyc nie miéniç, Во ja jeno ojeowska. wolç czyniç« Rog. n° 382. || »Minie« = mówié, powiadac ('meinen'): 'Kuôp mini do tej biaíki1« Hilf. 132. И »Mienic sie« w temze znaezeniu: »Chiopak, со sic mie- n iï biskupem, ...
6
Apocalypsis: to iest, Dzíwna spráwá skrytych táíemníe ...
ZZ/Ämi bedac przypäm'ech/ prz^krolHchalistigdziem'ett«kactt«kamy/ gdzie nie by-- rväc chodzimy/ <!by sie nam iedno ... Ädziw ZdHz'x je sie chakleZ w söl albs w k^mienie nie sbrscimy/gdyz tu pan n<l nas i<iwnie wsta 6 przesirzega/ äb^ na ...
7
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
fangen laffen-, dad sie. ztapaó, schwytac ; se laisser prendre, ßg. er iiat frdj felbfi gefangen ; ïam sie zlapal ; il s'est ... Sorbe, /. farba, barwa, mase, /. kolor. m. couleur, teinture, teinte encre,/, tie gacbe »er= ánbern ; mienic sie, (na twarzy), ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu ... - Strona 526
29, 34 v, 47 v, 99, 107v (14); miałyby 123. impers miano by 90 v MIEĆ SIE — inf sic mieć lv, 14, 21 v. ... 102, 114v, 115v; miejscechM MIENIĆ — inf mienić 12. praes 3 pl mienią 4. part praes act mieniąc 7\ MIENIĆ SIE — praes 3 pl mienią sie ...
Premonstratensian Nuns, Mieczysław Karaś, Zbigniew Perzanowski, 1970
9
Dafnis w drzewo bobkowe przemienieła się - Strona 221
MIENIC — 2 sg praes: Iáko ich mienifz 34/14. MIENIC SIE, MIÇNIC SIE — 3 sg praes: Scená mieni fie, w morze 23/14, fie. mieni 25/20¡ 3 pi: mienia fie. 16/10. MIERZONY — N sg m: Niebu y swiátu mierzony (w r/cps PAN /296: mierziony) 74/10 ...
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 324
*mei-no- 'mniemanie, pogląd, zamiar'. mienić się od XV w. 'zmieniać barwę, odcienie barwy; lśnić, skrzyć się', daw. od XVI w. 'zmieniać się, stawać się innym', 'różnić się, być innym', 'następować po sobie', stp. od XV w. mienić 'czynić innym, ...
