Bedeutung von "militaryzm" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON MILITARYZM AUF POLNISCH

militaryzm

WAS BEDEUTET MILITARYZM AUF POLNISCH

Militarismus

Militaryzm

Militarismus hat drei pozwiązane zusammen Bedeutungen: ▪ Trend in der Innenpolitik besteht darin, das militärische Potential des Staates erheblich den Aufbau, um die Größe der tatsächlichen Verteidigungsbedürfnisse zu übersteigen, in Verbindung mit der Übernahme der militärischen Kreise mehr und mehr die Kontrolle über das ganze Land; ▪ aggressive Außenpolitik - die bewusste Mobilisierung bewaffneter Konflikte oder der Versuch, bestehende Konflikte mit gewaltsamen Mitteln zu lösen; ▪ Verhaltensweisen, die zum Beispiel von jungen Männern, die im Krieg spielen, getragen werden und in Uniform getragen werden. Der Militarismus ist oft eine Form der Regierung Antwort auf die Bedrohung, wenn auch oft künstliche Militarisierung oder Fan die wirkliche Bedrohung für die übertriebene Größe zu schaffen zwingt, die ihre Militärausgaben zu rechtfertigen. Paarung ist oft ein selbstfahrender Mechanismus. Die ursprüngliche reale Bedrohung ist zunächst eine rationale Ausweitung der Rüstungsausgaben, die zu einer Zunahme der politischen Macht der Rüstungsunternehmen und der Armee selbst führt.

Militaryzm ma trzy pozwiązane ze sobą znaczenia: ▪ tendencja w polityce wewnętrznej polegająca na rozbudowywaniu potencjału militarnego państwa do rozmiarów przekraczających znacznie rzeczywiste potrzeby obronne, w powiązaniu z przejmowaniem przez koła wojskowe coraz większej kontroli nad całym państwem; ▪ agresywna polityka zewnętrzna - polegająca na celowym wywoływaniu konfliktów zbrojnych lub dążenie do rozstrzygania dotychczasowych konfliktów metodami siłowymi; ▪ styl zachowania,, charakteryzujący na przykład dla młodego wieku chłopców bawiących się w wojnę, noszących elementy umundurowania wojskowego. Militaryzm jest często formą reakcji państwa na zagrożenie, choć często siły dążące do militaryzacji tworzą sztuczne zagrożenia lub rozdmuchują rzeczywiste do przesadnych rozmiarów aby uzasadnić nimi wydatki na zbrojenia. Militaryzacja ma często charakter samonapędzającego się mechanizmu. Pierwotne, rzeczywiste zagrożenie powoduje początkowo racjonalny rozrost wydatków na zbrojenia, co generuje wzrost potęgi politycznej przedsiębiorstw zbrojeniowych oraz samej armii.

ÜBERSETZUNG VON MILITARYZM

Erfahre, wie die Übersetzung von militaryzm auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von militaryzm auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «militaryzm» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 军国主义
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: militarismo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: militarism
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सैनिक शासन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عسكرية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: милитаризм
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: militarismo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সামরিক অবস্থা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: militarisme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ketenteraan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Militarismus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 軍国主義
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 군국주의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: militarism
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chũ nghĩa quân phiệt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இராணுவ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लष्कराला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: militarizm
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: militarismo
• Polnisch: militaryzm
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мілітаризм
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: militarism
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μιλιταρισμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: militarisme
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: militarismen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: militarisme

9 BÜCHER, DIE MIT «MILITARYZM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von militaryzm in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit militaryzm im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cztery oblicza militaryzmu: okruchy historyczne - Strona 7

Militaryzm jako zjawisko historyczne wyprzedził o wiele wieków pojęcie „militaryzm", ukształtowane dopiero w XIX wieku. W poprzednich formacjach ekonomiczno-społecznych, niewolniczej i feudalnej, występował w postaci prymitywnej.

Bronisław Maszlanka, 1971

Militaryzmowi i faszyzmowi - Nie: Carl von Ossietzky, ... - Strona 65

Carl von Ossietzky, życie i walka Karol Fiedor. wystąpieniu na tejże manifestacji P. Levi powiedział: „Komuniści ... ani przez chwile nie stanowili niebezpieczeństwa dla Niemieckiej Rzeszy. Nigdy nie byli tak niebezpieczni, jak trzykrotnie ...

Karol Fiedor, 1986

Niemcy w walce z militaryzmem i odwetem - Strona 27

W opublikowanym po konferencji oświadczeniu określono następujące wytyczne w tym przedmiocie: "Jest naszym niezłomnym zamiarem zniszczenie niemieckiego militaryzmu i narodowego socjalizmu i zdobycie pewności, że Niemcy już ...

Jan Izydorczyk, 1962

Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3

Pewien niemiecki obserwator zauważył z goryczą: „Militaryzm w Zjednoczonym Królestwie jest uważany [przez Brytyjczyków] zapochodzący od Boga,militaryzm wNiemczech –za pochodzący od szatana”[576] . Wgrę wchodziły także szczegóły ...

Norman Davies, 2012

Krakowskie studia z historii państwa i prawa, tom 3 - Tom 3 - Strona 328

Najdoskonalszym typem junkra był junkier pod bronią – i stąd Prusy to militaryzm. [...] Militaryzm pruski to wreszcie także tradycja rozstrzygania trudności wewnętrznych siłą armii; w jej działaniu wewnątrz lub na zewnątrz. Drugim składnikiem ...

Wacław Uruszczak, Dorota Malec, Maciej Mikuła (ed.), 2010

Wspomnienia żołnierza - Strona 6

Aż nazbyt często zarzuca się nam dziś „militaryzm" i „nacjonalizm". Z pewnej strony zarzuty te spotkają także tę książkę. Dla moich dawnych żołnierzy, tak jak i dla mnie, słowo „militaryzm" oznacza pustą zabawę w parady wojskowe, ...

Heinz Guderian, 2003

Kulturowe czynniki bezpieczeństwa: - Strona 237

Tak zrodził się „nowy militaryzm”, nowa fascynacja siłą i armią, które to wartości miały stać się ważnymi instrumentami amerykańskiej polityki234. Począwszy od R. Reagana, czynnik ten stał się stałym punktem odniesienia wszystkich ...

Jan Czaja, 2008

Europa walczy

W rezultacie imperializm i militaryzm dawniejszych epok zostay wprawdzie nieco stonowane, alejednak przetrway.W okresie powojennymmuzeum powiększyo sięo trzynowe miejsca: w Duxfordziew Cambridgeshire dla lotnictwa, oddzia ...

Norman Davies, 2012

Herbert Spencer a problemy socjologii religii - Strona 129

Po drugie – co istotMiejsze – nie jest bynajmniej jasne przejście od egoizmu do militaryzmu. Wydaje się, że łączy je jedynie znak wartościujący przydany przez SpenceH I'rzecież to właśnie militaryzm zakłada odważne poświęcenia samego ...

Kamil Kaczmarek, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MILITARYZM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff militaryzm im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Sensacje XX wieku: Polacy, który dokonali niemożliwego

​Mimo upokarzającej porażki w Wielkiej Wojnie, w Niemczech szybko odradzał się militaryzm. Być może to właśnie pamięć o przegranej i twarde warunki ... «Interia, Nov 15»

Postpunkowy Keynes, czyli czego nas uczą uchodźcy [Orliński]

Oczekiwał tu najwyżej dalszej poprawy - militaryzm, imperializm i nacjonalizm były czymś, o czym najwyżej czytał dla rozrywki w porannej prasie, ale nie uważał ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»

Co zrobić z Niemcami

„Nie wystarczy pozbyć się Hitlera, Göringa i innych, żeby rozwiązać problem niemiecki. Pruski militaryzm trzeba wykorzenić z Europy po wsze czasy” – grzmiał ... «Newsweek Polska, Apr 15»

Dekomunizacja i desowietyzacja. Kijów chce korzystać z polskich …

... odbieramy licencje na nadawanie filmów propagujących rosyjski imperializm i militaryzm. Nie rozwiązaliśmy dotąd problemu bulwarowej literatury rosyjskiej, ... «wPolityce.pl, Feb 15»

Eastwood podburzył i podzielił USA. "Gloryfikuje mordercę", czy …

"Pochwała amerykańskiego militaryzmu" czy "głęboki emocjonalnie obraz weterana i jego rodziny"? Film "Snajper" Clinta Eastwooda, który otrzymał sześć ... «TVN24, Feb 15»

Turańskie oblicze Rosji

Podobnie jak w czasach Złotej Ordy religia jest tam traktowana utylitarnie, panuje militaryzm i kolektywizm, a najwyższą wartość stanowi władza. Niestety te ... «PCh24.pl, Aug 14»

Błogosławieństwo boże

Toteż pod eufemicznym mianem „polityka populacyjna” kryje się po prostu najczęściej militaryzm i „mięso armatnie”. Ale i kwestia „armatniego mięsa” zmienia ... «Krytyka Polityczna, Aug 14»

Platformo! Jak odróżnić "pisowski pokaz kieszonkowego militaryzmu …

Może być problem z tym 15 sierpnia. Trzeba będzie stanąć na głowie i wskazać różnice między pisowskim machaniem szabelką sprzed siedmiu lat a defiladą ... «wPolityce.pl, Aug 14»

Putin liczy na pomoc „Kazańskiej Pani”

... wskazuje na rosyjski nacjonalizm i militaryzm. Wierni prawosławni uważają, że ikona posiada cudowną moc i pomaga Rosjanom w zwycięstwach militarnych. «PCh24.pl, Jul 14»

Homoseksualne lobby w otoczeniu cesarza

Skandal wokół osoby księcia Eulenburga, ujawniający wpływ homoseksualnej kamaryli na politykę, rozpalił namiętne dyskusje w Niemczech. Pruski militaryzm ... «Polityka, Jul 14»