Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "niecierpliwosc" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIECIERPLIWOSC AUF POLNISCH

niecierpliwosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIECIERPLIWOSC


antybiotykowrazliwosc
antybiotykowrazliwosc
barwliwosc
barwliwosc
belkotliwosc
belkotliwosc
beztroskliwosc
beztroskliwosc
blyskotliwosc
blyskotliwosc
bojazliwosc
bojazliwosc
brzekliwosc
brzekliwosc
burkliwosc
burkliwosc
burzliwosc
burzliwosc
chciwosc
chciwosc
chelpliwosc
chelpliwosc
chodliwosc
chodliwosc
chorobliwosc
chorobliwosc
chrapliwosc
chrapliwosc
chrypliwosc
chrypliwosc
chwytliwosc
chwytliwosc
chybotliwosc
chybotliwosc
ciagliwosc
ciagliwosc
cierpietliwosc
cierpietliwosc
cierpliwosc
cierpliwosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIECIERPLIWOSC

nieciecz
nieciekawie
nieciekawy
niecielesny
nieciemniejacy
niecienki
niecierpek
niecierpek ogrodowy
niecierpiacy
niecierpietliwosc
niecierpietliwy
niecierpkowate
niecierpkowaty
niecierpliwic
niecierpliwic sie
niecierpliwie
niecierpliwiec
niecierpliwy
nieciezki
nieciezko

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIECIERPLIWOSC

ckliwosc
cnotliwosc
czepliwosc
czerwiwosc
czerwliwosc
czestotliwosc
dobrotliwosc
dociekliwosc
dokuczliwosc
dolegliwosc
dotkliwosc
dowodliwosc
drazliwosc
frasobliwosc
gadatliwosc
gderliwosc
gniewliwosc
godziwosc
gorliwosc
halasliwosc

Synonyme und Antonyme von niecierpliwosc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIECIERPLIWOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von niecierpliwosc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIECIERPLIWOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von niecierpliwosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von niecierpliwosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niecierpliwosc» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不耐烦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

impaciencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

impatience
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अधीरता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نفاذ صبر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нетерпение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impaciência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্থিরতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

impatience
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sabar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ungeduld
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

焦り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조바심
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

impatience
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thiếu kiên nhẫn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொறுமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आतुरता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sabırsızlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impazienza
65 Millionen Sprecher

Polnisch

niecierpliwosc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нетерпіння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nerăbdare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανυπομονησία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongeduld
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

otålighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utålmodighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von niecierpliwosc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIECIERPLIWOSC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «niecierpliwosc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe niecierpliwosc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIECIERPLIWOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niecierpliwosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niecierpliwosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Niecierpliwosc
Jan Gerhard. JAN GERHARD mai PG7 166 17 N6 1968 c . 2 NIECIERPLIWOŚĆ OHIO STATE UNIVERSITY LIBRARIES J \ JAN GERHARD NIECIERPLIWOŚĆ JAN. Front Cover.
Jan Gerhard, 1968
2
Ocalił mnie kowal
Jakież to jest okropne uczucie, ta niecierpliwość udręczonego serca. André się spóźniał... a ja w czarnej koronkowej sukni stałam na tarasie... Czy pani zna ten popłoch, który terroryzuje całą istotę? Z każdą chwilą krew moja z niecierpliwości ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2013
3
Tajemnica Bozej Obecnosci z plyta CD - Strona 36
Ta praca nie poszła całkiem na marne, ale wiem, że moja niecierpliwość dzisiaj jest trochę inna, to znaczy nie zapada w głąb, nie szalej ę wściekły po klasztorze. Ja jestem dalej niecierpliwy, a jednak jest we mnie coś takiego, co łagodzi tę ...
Joachim Badeni, 2012
4
Jedną nogą w świecie mody. Jak mimo ułomności zostałem modelem
NIECIERPLIWOŚĆ. Do moich zadań należało również przygotowywanie posiedzeń redakcji naczelnej. Kiedy zaczynałem naukę, szef szkolenia zapytał mnie, czy mógłbym to robić – wiedział, że nie każdy to lubi. Ale ja tylko machnąłem ręką i ...
Mario Galla, 2014
5
Stan badań nad wielokulturowym dziedzictwem dawnej ... - Strona 28
Towarzyszyły temu ogromne emocje i niecierpliwość – co jest zrozumiałe. Natomiast ratowaniu struktury materialnej budowli sakralnych nie towarzyszyła odpowiednia wiedza, często podstawowa, nie mówiąc o specjalistycznej. Działania te ...
Wojciech Walczak , ‎Karol Łopatecki, 2010
6
Dzieje panowania Zygmunta III (etc.) (Geschichte der ... - Strona 263
Niecierpliwość worska. 265 nierz z pola, zżymając się z gniewu, złorzecząc nocy, iak gdyby, okrywaiąc nieprzyiacioł cieniami swoiemi, z ostatecznéy wyrwała ich klęski: roziątrzeni, pałaiący zemstą, skupiaią się w nocy około namiotów ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1819
7
Nareszcie razem Mlodym malzenstwom do poduszki - Strona 118
Czy przebaczałem? Ważne w takim rachunku jest zdanie sobie sprawy, gdzie i kiedy żywiłem trudne uczucia, gdzie wykazałem niecierpliwość na skutek niezaspokojonej potrzeby bycia kochanym, bezpieczeństwa, przynależności, autonomii, ...
Jerzy Grzybowski, 2012
8
Nabożeństwo do Apostołów - Strona 51
Boli mnie i zawstydza niecierpliwość własna, wstręt i nienawiść, jaką żywię w sercu przeciwko tym, którzy mnie w czymkolwiek obrazili. O, jak byłbym szczęśliwy, gdybym za Twoją przyczyną otrzymał od Boga dar cierpliwości. K.: Panie ...
Wydawnictwo M., 2008
9
Anatomia zła. Rzecz o mentalności śmierci. - Strona 167
Fizycznie obecny brak wrażeń związanych z jedzeniem podczas postu ujawnił od razu wzorce reakcji na głód i brak – lęki, niecierpliwość, itp. Wynikiem tych sesji było m.in. uwolnienie się od nerwicowych i przymusowych reakcji na braki w ...
Dawid Hybsz, 2013
10
Ksiądz Rafał
Tak, odziewiątej. Zawiadomi pan pozostałych? –Niech sięksiądz nie martwi, będziemy w komplecie.A nawet w nadkomplecie.Wgłosie Bialika brzmiało coś, co kazało Rafałowi pomyśleć o kolejnej niespodziance. Z niecierpliwością czekał ...
Maciej Grabski, 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. Niecierpliwosc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/niecierpliwosc>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż