Bedeutung von "nieoczekiwany" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON NIEOCZEKIWANY AUF POLNISCH

nieoczekiwany

ÜBERSETZUNG VON NIEOCZEKIWANY

Erfahre, wie die Übersetzung von nieoczekiwany auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von nieoczekiwany auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nieoczekiwany» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 意外
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: inesperado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: unexpected
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अप्रत्याशित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير متوقع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: неожиданный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: inesperado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অপ্রত্যাশিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inattendu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yang tidak dijangka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unerwartet
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 予期しません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 예기치 않은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dikarepke
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bất ngờ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எதிர்பாராத
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अनपेक्षित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: beklenmedik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inaspettato
• Polnisch: nieoczekiwany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: несподіваний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: neașteptat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απροσδόκητος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onverwagte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oväntad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uventet

9 BÜCHER, DIE MIT «NIEOCZEKIWANY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nieoczekiwany in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nieoczekiwany im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Obywatelstwo z przeszkodami - Strona 62

6.3. Nieoczekiwany. długi. pobyt. za. granicą. Jeżeli pozostałeś za granicą dłużej niż rok bez dokumentu podróżnego albo poza termin ważności dokumentu podróżnego i teraz chcesz powrócić do Stanów – jesteś w sporym kłopocie. To, czy ...

Elzbieta Baumgartner, 2009

Druga Szansa

wykonał. nieoczekiwany. zwrot. przed. moimi oczami. Góra zamieniła się miejscami z dołem. Przewróciłabym się, gdybym nie oparła się o ścianę. Czułam własną niemoc i nie rozumiałam, skąd się wzięła. Nigdy tak nie było. Nigdy? Ruszyłam ...

Katarzyna Berenika Miszczuk, 2013

Zagubione cywilizacje czyli wielki szok datowania! - Strona 57

Jedynie w książce pt; „Nieoczekiwany świadek” opisane zostały wszystkie takie aspekty jak: Panika: Dowody, jakie znajdujemy w skamielinach na paniczne próby 57 Zagubione cywilizacje czyli wielki szok datowania! – Jonathan Gray.

Jonathan Gray, 2013

Zmora:

Wiemy,już wiemy — przerwanoze śmiechem: — Mieliście zasiąść dowigilii, alebyło was niedopary; wtem zadźwięczały janczarki, przed ganek zajechały sanie i wysiadaznich gość nieoczekiwany. Tojużpo tysiąckroć znane. Pana Macieja nie ...

Tadeusz Jaroszyński, 2014

7 razy dziś

Ale dla niektórych istnieje tylko dziś. I tak naprawdę nigdy nie wiadomo. "7 razy dziś" – pierwsza powieść Lauren Oliver – od razu trafiła na listy najchętniej kupowanych książek.

Lauren Oliver, 2011

Zdradzona (część 3 Wampirzych Dzienników):

Morgan Rice przeniosła tą opowieść na wyższy poziom. W tej książce jest tak wiele wspaniałych niespodzianek, że nie zechcesz się od niej oderwać aż do samego końca. " -- The Romance Reviews

Morgan Rice, 2015

Zespoły padaczkowe - Strona 132

Napad paniki jest nagłym nieoczekiwanym epizodem bardzo silnego lęku związanego z dolegliwościami fizycznymi, poznawczymi i zaburzeniami zachowania | 1 |. W poprawionej wersji IV wydania Diagnostic and Statistical Manual of Mental ...

Mary Ann Werz, ‎Ignacio L. Pita, 2013

Bledy i pomylki w wojnach XX wieku - Strona 36

Mimo wszystko myślenie w kategoriach systemów oraz organizacji okaże się bardzo przydatne. Perrow bowiem uważa, że pewne zdarzenia łączą się w sposób nieoczekiwany i nieprzewidywalny, aby spowodować powstanie okoliczności, ...

Eliot A. Cohen, ‎John Gooch, 2010

Psia trawka

Saturnin i jego pani wracali do swojej portierni; nieoczekiwany angaż wzywał Petera i jego połowicę na walońskie ziemie; dyscyplina, która jest podstawą armii, nieubłaganie naznaczała Temistoklesowi powrót do koszar, a pani Cloche była ...

Raymond Queneau, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIEOCZEKIWANY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nieoczekiwany im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Nieoczekiwany debiut w bramce Pogoni. Jakub Słowik nie uchronił …

Czesław Michniewicz w Warszawie mocno zaskoczył. Jeszcze niedawno zapewniał, że mimo słabszego występu Dawida Kudły w meczu z Cracovią (1:4), jego ... «Sport.pl, Nov 15»

Nieoczekiwany koniec tygodnia na rynku walutowym

Rynki finansowe jeszcze nie ochłonęły po wczorajszych „rewelacjach” prezesa ECB Mario Draghiego, a dziś na pierwszy plan wysunął się Ludowy Bank Chin, ... «Money.pl, Okt 15»

Nieoczekiwany zwycięzca debaty liderów. Kim jest Adrian Zandberg?

To miał być pojedynek najpoważniejszych kandydatek do stanowiska premiera - Ewy Kopacz i Beaty Szydło, polityków znanych z zdolności retorycznych ... «Dziennik.pl, Okt 15»

Nieoczekiwany finał procesu w sprawie zastrzelenia mieszkańca …

Proces 37-letniego Macieja S. zakończył się we wtorek przed Sądem Okręgowym w Szczecinie. Na salę rozpraw policjanci wprowadzili go skutego kajdankami ... «gs24.pl, Okt 15»

Nieoczekiwany "gość" w garażu Vettela. To zdjęcie jest hitem

Zaskakującego odkrycia dokonali członkowie teamu Ferrari podczas drugiego piątkowego treningu przed GP Rosji na torze w Soczi. Zobacz, co znalazł w ... «SportoweFakty.pl, Okt 15»

Czołgi z World of Tanks robią nieoczekiwany zwrot i nadjeżdżają na …

Czołgi z World of Tanks robią nieoczekiwany zwrot i nadjeżdżają na PlayStation 4. 16. Gry; •Niezgrani · Paweł Winiarski. Redaktor Artykułów: 721 ... «Antyweb, Sep 15»

Furgalski: Nieoczekiwany deszcz pieniędzy na drogi

To dobra informacja dla kierowców i nieoczekiwany deszcz pieniędzy i kilometrów, gdyż wszystkie wskaźniki z pierwotnej wersji poszły w górę – komentuje ... «Bankier, Aug 15»

Piast Gliwice - Legia Warszawa. Nieoczekiwany hit kolejki już w …

Zdziesiątkowani przez kontuzje wicemistrzowie Polski w sobotę zagrają w Gliwicach z Piastem. Drużyna Radoslava Látala niespodziewanie jest wiceliderem ... «NaszeMiasto.pl, Aug 15»

DM PKO BP: Nieoczekiwany zwrot w polityce zaskoczył polski rynek …

Ich zdaniem średnie i małe spółki, dają najlepszą ekspozycję na wciąż poprawiające się otoczenie makroekonomiczne i w tym segmencie prognozy zysków ... «Puls Biznesu, Jul 15»

Nieoczekiwany długi sierpniowy weekend [NASZE SPRAWY]

Za święto wypadające w sobotę pracownicy dostają wolny dzień. Ten miły prezent rodzi jednak wiele pytań, bo nie zawsze się należy. «Dziennik Zachodni, Jul 15»