Bedeutung von "nierozpatrzony" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON NIEROZPATRZONY AUF POLNISCH

nierozpatrzony

ÜBERSETZUNG VON NIEROZPATRZONY

Erfahre, wie die Übersetzung von nierozpatrzony auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von nierozpatrzony auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nierozpatrzony» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: nierozpatrzony
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nierozpatrzony
• Übersetzer Deutsch - Englisch: nierozpatrzony
• Übersetzer Deutsch - Hindi: nierozpatrzony
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: nierozpatrzony
• Übersetzer Deutsch - Russisch: nierozpatrzony
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: nierozpatrzony
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: nierozpatrzony
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nierozpatrzony
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nierozpatrzony
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nierozpatrzony
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: nierozpatrzony
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: nierozpatrzony
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nierozpatrzony
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nierozpatrzony
• Übersetzer Deutsch - Tamil: nierozpatrzony
• Übersetzer Deutsch - Marathi: nierozpatrzony
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nierozpatrzony
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nierozpatrzony
• Polnisch: nierozpatrzony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: nierozpatrzony
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nierozpatrzony
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: nierozpatrzony
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nierozpatrzony
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nierozpatrzony
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nierozpatrzony

9 BÜCHER, DIE MIT «NIEROZPATRZONY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nierozpatrzony in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nierozpatrzony im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zapomniane ludobójstwo. Polacy w Państwie Stalina

Na moment zaplanowanegoogoszenia zako"czenia operacji polskiej, iinnych operacji narodowo9ciowych wNKWD (1 sierpnia 1938 roku) nagromadzi o się do 100 tys. nierozpatrzonych spraw. Niektóre z nich czeka y na rozpatrzenie w ...

Nikołaj Iwanow, 2015

Likwidacja Funduszu Kościelnego i komisji regulacyjnych – ...

Ewentualne wprowadzenie możliwości skierowania nierozpatrzonych roszczeń na drogę postępowania sądowego w warunkach braku zwolnienia z kosztów sądowych oznaczać będzie przynajmniej konieczność selekcji zainicjowanych ...

Paweł Borecki, ‎Zbigniew Stachowski, 2012

Ochrona własności przemysłowej w gospodarce polskiej: w ...

... wzoru użytkowego, znaku towarowego albo topografii układów scalonych w Urzędzie Patentowym. Jednakże do zgłoszeń wynalazków i wzorów użytkowych nierozpatrzonych przed dniem wejścia w życie ustawy, stosuje się przepis art.

Wiesław Kotarba, 2000

Prawo autorskie: Ustawodawstwo polskie - Tom 3 - Strona 171

Jednakże do zgłoszeń wynalazków i wzorów użytkowych, nierozpatrzonych przed dniem wejścia w życie ustawy, stosuje się przepis art. 37 ust. 2. Art. 316. 1. Zgłoszenia wzorów zdobniczych dokonane przed dniem wejścia w życie ustawy i ...

Janusz Barta, ‎Ryszard Markiewicz, 2005

Dwadzieścia lat prac odrodzonego Senatu, 1989-2009: ... - Strona 153

nych zakładów opieki zdrowotnej. 22 kwietnia uchwalenie ustawy o zmianie ustawy o ochronie zwierząt. Określono obowiązki posiadaczy psów (wniosek prezydenta o ponowne rozpatrzenie ustawy; nierozpatrzony).

Julita Rudzka, 2009

Przemieszczone dobra kultury: przypadek Europy Zachodniej ...

zenia sprawy bez konieczności wnoszenia tak znacznych opłat moskiewski sąd wydał dwa oświadczenia i jedno postanowienie. W związku z nieuiszczeniem opłaty powódce zwrócono nierozpatrzony wniosek. Kolegium do ...

Grażyna Czubek, ‎Piotr Kosiewski, 2004

Lean banking: zastosowanie Six Sigma w świecie finansowym ...

stanowią one dobra zamrożone, które mogą mieć istotne znaczenie w przypadku firm o znacznych rozmiarach, jakikolwiek defekt lub błąd pojawiający się w pliku lub grupie nierozpatrzonych do końca wniosków zostanie zauważony dopiero ...

Fabrizio Majorana, 2012

Normatywność współczesnej Polski - Strona 60

szawskiego od lat prowadzą we wszystkich niechlubnych statystykach spraw nierozpatrzonych i przedawnionych. Co z tego, że w małych sądach rejonowych na terenie województwa mazowieckiego zaległości jest niewiele, ...

Jerzy Kwaśniewski, 2005

Na drodze do porozumienia i pojednania z niemcami: wybór ...

Na dzień 20 września 2004 r. liczba nierozpatrzonych jeszcze odwołań wynosiła 6500. Dotychczas aż 70% odwołań zostało odrzuconych. Początkowo liczbę oczekiwanych wniosków, stanowiącą podstawę finansowania wypłat i określenia ...

Jerzy Sułek, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIEROZPATRZONY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nierozpatrzony im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Jak dostać 500 zł na dziecko

Jeżeli tego nie zrobimy, wniosek pozostanie nierozpatrzony. Uwaga! Gdy zmieni się liczba członków rodziny lub zajdą inne zmiany mające wpływ na prawo do ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»

Niemcy: Żądania osób ubiegających się o azyl

Agencja poinformowała, że w chwili obecnej ma zaległości – 250 tys. nierozpatrzonych wniosków o azyl. Siedemdziesiąt procent migrantów z Afganistanu, Iraku ... «Wirtualna Polonia, Okt 15»

Popyt na rządową pomoc szybko rośnie. Za rok zabraknie środków …

Część nierozpatrzonych wniosków o dopłatę może znaleźć się w Banku Gospodarstwa Krajowego, gdy poziom wykorzystania środków na bieżący rok ... «Forsal.pl, Okt 15»

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW z dnia 4 września 2015 r …

... o przyznanie dopłaty do wypoczynku przysługującej w 2010 r., złożonych i nierozpatrzonych przed dniem wejścia w życie rozporządzenia zmienianego w § 1, ... «INFOR.pl, Sep 15»

Prasa: Minister de Maiziere zbyt wiele czasu stracił na rozmyślaniu …

Jeżeli już w sierpniu br. piętrzyła się góra 250 tys. nierozpatrzonych wniosków o azyl, to oznacza, że już w przeszłości urząd ten zawodził, kiedy do Niemiec nie ... «Deutsche Welle, Sep 15»

radioem.pl » Niemcy: Ziemia obiecana imigrantów

Migracji i Uchodźców leży 250 tys. nierozpatrzonych wniosków. W dodatku nawet odmowa azylu nie oznacza w wielu wypadkach konieczności wyjazdu z ... «Radio eM 107,6 FM, Sep 15»

Marek Jurek o senackim głosowaniu ws. in vitro: "To ustawa o …

... nienarodzonych dzieci poczętych in vitro”, który już trzeci rok leży nierozpatrzony w zamrażarkach dwóch Komisji sejmowych. Ten projekt przypomina zresztą, ... «wPolityce.pl, Jul 15»

Lublin: Komu Ratusz dał nagrodę? Urzędnicy: nie wasz interes

Fundacja odpisała o jeden dzień za późno i jej wniosek o udzielenie informacji pozostał nierozpatrzony. Za drugim podejściem scenariusz był podobny, ale tym ... «Dziennik Wschodni, Jul 15»

Trybunał Konstytucyjny będzie szybszy, ale pod większą kontrolą …

... wyrzucania do kosza wniosków złożonych przez parlamentarzystów a nierozpatrzonych w danej kadencji parlamentu. Trybunał będzie pytał nowy parlament, ... «Gazeta Wyborcza, Jun 15»

Fundacja: Ile poszło na nagrody urzędników? Miasto: A dlaczego o …

W związku z tym, że wniosek pozostał nierozpatrzony, nie możemy się wypowiedzieć, jakie byłoby rozstrzygnięcie – odpowiada Krzyżanowska. Jakubowski ... «Dziennik Wschodni, Mai 15»