Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nietrzezwy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIETRZEZWY AUF POLNISCH

nietrzezwy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIETRZEZWY


rzezwy
rzezwy
trzezwy
trzezwy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIETRZEZWY

nietrafiony
nietrafnie
nietrafnosc
nietrafny
nietragiczny
nietrawiasty
nietrefny
nietresciwy
nietrudno
nietrudny
nietrujacy
nietrunkowy
nietrwale
nietrwalosc
nietrwaly
nietrwoznie
nietrwozny
nietrzezwo
nietrzezwosc
nieturystyczny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIETRZEZWY

zwyrodnieniowy
zwyzkowy
zycie warszawy
zyciorysowy
zyciowy
zyczeniowy
zyczliwy
zygzakowy
zyletkowy
zylowy
zyrandolowy
zyroskopowy
zywicowy
zywieniowy
zywiolowy
zywnosciowy
zywokostowy
zywoplotowy
zywy
zyznosciowy

Synonyme und Antonyme von nietrzezwy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIETRZEZWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von nietrzezwy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIETRZEZWY

Erfahre, wie die Übersetzung von nietrzezwy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von nietrzezwy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nietrzezwy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不健全
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

defectuoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unsound
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अस्वस्थ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير سليم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

необоснованный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

doentio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রটিপূর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bancal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak kukuh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unsolide
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不健全な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

건전하지 못한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unsound
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không được khỏe mạnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஈட்டுக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बिघडलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çürük
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

debole
65 Millionen Sprecher

Polnisch

nietrzezwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

необгрунтований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

unsound
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επισφαλής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongesonde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

osunt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unsound
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nietrzezwy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIETRZEZWY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nietrzezwy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nietrzezwy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIETRZEZWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nietrzezwy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nietrzezwy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Odpowiedzialność karna za naruszenie bezpieczeństwa i ...
Wpływ stanu nietrzeźwości nietrzeźwości pokrzywdzo- pokrzywdzonych na decyzje organów nych na decyzje komisji procesowych powypadkowych dżudo i przy tym uległ wypadkowi, a krew jego zawierała 2,32%o alkoholu; albo w sprawie ...
Wojciech Radecki, 1975
2
Culpa in contrahendo wobec unifikacji prawa prywatnego w ...
Actio de dolo jest nieskuteczna, należy skorzystać ze skargi skonstruowanej przez R. von Jheringa.339 Osoba nietrzeźwa zawiera kontrakt. Jeżeli zawiera go osobiście i znajduje się w stanie wyłączającym świadome rozporządzanie wolą, ...
Aleksander Bauknecht, 2014
3
Przestępstwa narażenia życia i zdrowia człowieka na ... - Strona 183
Jest rzeczą charakterystyczną, że nawet w krajach, w których odpowiedzialność za wypadki drogowe opiera się na skutku, a nie na zagrożeniu, obowiązują szczególne przepisy o zagrożeniu bezpieczeństwa przez kierowców nietrzeźwych ...
Wojciech Radecki, ‎Poland, 1977
4
Eufemizmy współczesnego języka polskiego - Strona 130
[Tuwim 1958: 117-118] Być nie całkiem pijanym, ale też nie zupełnie trzeźwym, to być nietrzeźwym, lekko wstawionym, zawianym, podchmielonym, przynapitym, na bańce, napitym, wypitym np.: Niski jest napity, ale do władzy się nie rzuca.
Anna Dąbrowska, 1993
5
Ustawy karne PRL: komentarz - Strona 195
Procesy psychiczne człowieka nietrzeźwego nie .przebiegają w sposób normalny. Pod wpływem alkoholu występuje nadmierna pewność siebie, skłonność do ryzyka i zuchwalstwo, przy których człowiek nietrzeźwy może lekceważyć nawet ...
Jerzy Bafia, ‎Leo Hochberg, ‎Mieczysław Siewierski, 1965
6
Przestępstwa przeciwko bezpieczeństwu w komunikacji drogowej
rych człowiek nietrzeźwy może lekceważyć nawet własne bezpieczeństwo (...)• Dlatego też przy ustalaniu istnienia umyślności lub nieumyślności sprowadzenia niebezpieczeństwa katastrofy przez osobę nietrzeźwą należy brać pod uwagę ...
Kazimierz Buchała, 1973
7
Alkohol a bezpieczeństwo pracy - Strona 105
Zasadność tej tezy potwierdzą przykłady naruszania trzeźwości pracowniczej omówione niżej. . Stawienie się do pracy w stanie nietrzeźwości Zwrot „stawienie się do pracy w stanie nietrzeźwości" przewija się w już wskazanych przepisach, ...
Lidia Cierpiałkowska, ‎Bogdan Trepiński, 1983
8
Orzecznictwo Izby Wojskowej Sądu Najwyższego za lata 1962-1967
Procesy psychiczne człowieka nietrzeźwego nie przebiegają w sposób normalny. Pod wpływem alkoholu występuje nadmierna pewność siebie, skłonność do ryzyka i zuchwalstwo, przy których człowiek nietrzeźwy może lekceważyć nawet ...
Poland. Sąd Najwyższy. Izba Wojskowa, 1968
9
Dzieci, młodzież i studenci na Ziemiach Zachodnich po II ... - Strona 230
Przy czym nie uwzględniono w tych statystykach obrotów melin (B. Machowska, Stan nietrzeźwy, „Polska Miedź”, nr 5 [1988], s. 12). W 1988 r. statystyczny mieszkaniec województwa wypijał około 5 litrów alkoholu (Urząd Wojewódzki, Wydział ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Strauchold, 2012
10
Humor, satyra - Strona 258
Drugi mąż Młodej babci (podnosi głos) Ten nietrzeźwy osobnik doczepił się do nas, jak jakiś bezpański kundel. Nie chcieliśmy sznowynych pań urazić, ale niesposób go było się pozbyć. Pani rozumieją, taki nietrzeźwy, bezpański piesek, ha, ...
Małgorzata Chaładus, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nietrzezwy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nietrzezwy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż