Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nieustanny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIEUSTANNY AUF POLNISCH

nieustanny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIEUSTANNY


bezprzestanny
bezprzestanny
bezustanny
bezustanny
ciezko ranny
ciezko ranny
coranny
coranny
czworogranny
czworogranny
kanny
kanny
kazanny
kazanny
klos panny
klos panny
lachmanny
lachmanny
lekko ranny
lekko ranny
macierzanny
macierzanny
nadranny
nadranny
naganny
naganny
nienaganny
nienaganny
nieprzestanny
nieprzestanny
niestanny
niestanny
niestaranny
niestaranny
organny
organny
orkanny
orkanny
ustanny
ustanny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIEUSTANNY

nieuspoleczniony
nieusposobienie
nieusposobiony
nieusprawiedliwiony
nieustabilizowany
nieustajaco
nieustajacy
nieustalony
nieustannie
nieustannosc
nieustawnosc
nieustawny
nieustepliwie
nieustepliwosc
nieustepliwy
nieustraszenie
nieustraszonosc
nieustraszony
nieusuwalnosc
nieusuwalny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIEUSTANNY

osmiogranny
otchlanny
podkurhanny
poranny
przedporanny
przedranny
przyranny
ranny
rochmanny
sanny
sniadanny
staranny
straganny
sudanny
sukmanny
szafranny
szesciogranny
szklanny
tumanny
wczesnoranny

Synonyme und Antonyme von nieustanny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIEUSTANNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von nieustanny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIEUSTANNY

Erfahre, wie die Übersetzung von nieustanny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von nieustanny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nieustanny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不断
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incesante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unceasing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अटूट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متواصل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непрерывный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incessante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবিরাম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

incessant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tetap selama-lamanya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unaufhörlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

絶え間ありません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

끊임없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unceasing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không ngừng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடைவிடாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सतत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

durmayan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incessante
65 Millionen Sprecher

Polnisch

nieustanny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безперервний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neîncetat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακατάπαυστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onophoudelike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oupphörliga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uopphørlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nieustanny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIEUSTANNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nieustanny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nieustanny auf Polnisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «NIEUSTANNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nieustanny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nieustanny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dziewczyny atomowe
Zw aszcza je9li wziąć pod uwagę nieustanny ruch wokó tego miejsca.To nieby afabryka konserw, którą przystosowywano do naprawy czę9ci samolotowych czyteZ do produkcjinabojów. Nikt taknaprawdę niewiedzia , co tam się dzieje,nawet ...
Denise Kiernan, 2013
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 349
Nieurzçdowy ton rozmowy. nieuspoieczniony «bçdgcy wlasnosci^ prywatnq, pozostajqcy w prywatnych rçkach»: Handel nieuspoieczniony. nieustajacy «trwajgcy cingle, bez przerw przez druzszy czas; ustawiezny. ciagly, staty, nieustanny»: ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Polscy terroryści
Terror spontaniczny i chaotyczny, nieustanny ciągma ych aktów zemsty zamieni się wzemstę powszechną # terror zorganizowany, ubrany wregulaminy iujęty w precyzyjne zasady. Piekielnie skuteczny# jak pó tora roku póXniej genera Skaon ...
Wojciech Lada, 2014
4
Łowca gwiazd - Strona 20
nieustanny ból rozłąki, ból niespełnienia dni, które powinny zaistnieć... Jakub Dorniłowicz przyjął rodzinę. Samotny dom, wypełniony smutkiem, ożył. Maria przemierzała ogromne pokoje w sobie tylko wiadomych celach. Nie zachowywała się ...
Mariusz Kwiatkowski, 2013
5
Filozofia i myśl społeczna w latach 1831-1864 - Strona 351
Oto ciągłe i nieustanne działanie. Nie ma zaś działania bez skutku. Siła więc, działając nieustannie, nieustannie tworzy. Siła prócz tego jest ciągłym oblekaniem się prawa natury w formę, a że prawo to jest myślą, wiedzą, istotą bożą, stąd Bóg, ...
Andrzej Walicki, ‎Adam Sikora, ‎Jan Garewicz, 1977
6
Pokoj serca - Strona 77
Bóg jest wyższy niż dusza, stąd nieustanny potok wypływa od Boga do duszy, potok, który nie może chybić celu. Natomiast może się zdarzyć i tak, że dusza minie potok; jednak jeżeli człowiek trwa w gotowości przed Bogiem, to z pewnością ...
Wilfrid Stinissen, 2009
7
Czarna loża jasnowidzów - Strona 11
Braschi krzyczał do niego, że tak dalej już być nie może i że wyeksmituje go bez zastanowienia, jeżeli nie skończy z tym nieustannym i nieznośnym hałasem. Nieustanny hałas – to znamienne słowa. Było w nich coś przewrotnego, jeśli się nad ...
Fabio Delizzos, 2014
8
Polityka na wesoło - Strona 321
Sztuka to nieustanne przełamywanie barier, niezgoda na próbę ubrania jej w gorset, nieustanny bunt. Im ciaśniejszy gorset, tym sztuka staje siębardziej wynaturzona. Aż wreszcie odwraca się do wszystkich plecami i i tak robi swoje. Nie warto ...
Anna Kiesewetter, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIEUSTANNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nieustanny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
10 powodów nieustannego zmęczenia – jak je pokonać?
Do tego dochodzi nieustanny stres i zbyt mało czasu dla siebie. Jeśli tak ekstremalne czynniki działają w sposób krótkotrwały, organizm to jakoś zniesie, jeśli ... «Nowoczesna Firma, Nov 15»
2
80 tys. zł w tydzień? Jest jeden warunek: "Nigdy nie mówię, że …
Życie pana Michała przypomina jazdę na rollercoasterze - nieustanny wyścig z czasem, stres, otrzymywanie zleceń "niemożliwych do zrealizowania". «Gazeta.pl, Nov 15»
3
Kilka poważnych sygnałów, że czas na zmianę pracy
Odczuwasz nieustanny stres z powodu pracy? Myśl o pracy przyprawia Cię o mdłości? Czujesz się zdemotywowany, wypalony, niedoceniony? «Centrum PRasowe, Okt 15»
4
Wybory 2015. "Nieustanny chaos i wojna w Polsce", czyli …
Alternatywą dla "nieustannego chaosu i wojny" w Polsce jest zdaniem prezesa oczywiście władza w rękach jednej partii. A PiS jest w stanie zapewnić Polakom ... «Wiadomosci Gazeta.pl, Okt 15»
5
„W Polsce rozlega się nieustanny hałas- wszyscy wciąż wrzeszczą …
Kto to powiedział? No kto? Wiedziałem, że będziecie Państwo wiedzieć: profesor Hugo Steinhaus, znakomity polski matematyk, którego sława sięgała (i sięga) ... «Gazeta Wrocławska, Okt 15»
6
Na czym polega modlitwa prostoty
Modlitwa zakłada nieustanny rozwój. Zwykle jednak prowadzi do prostoty. Jesteśmy z wszystkich stron nieustannie bombardowani zalewem informacji, słowa. «Deon.pl, Sep 15»
7
Jacek Sasin broni szefa "Solidarności": jego słowa to odpowiedź na …
Jacek Sasin broni szefa "Solidarności": jego słowa to odpowiedź na nieustanny atak ze strony Ewy Kopacz. 01.09.2015. Jacek Sasin zapewnia, że Jarosław ... «Polskie Radio, Sep 15»
8
Bioacoustic uciszy szum w uszach
Nieustanny pisk, trzaski, syczenie, dudnienie, świst, uczucie dzwonienia — tak najczęściej opisywane są przez pacjentów objawy szumów usznych. «Puls Biznesu, Aug 15»
9
Światowy dzień miłości przez Internet. Czy jest możliwa? [wideo]
Brak czasu, nieustanny bieg i wszechobecna cyfryzacja. To czynniki, przez które coraz więcej osób poszukuje miłości w internecie. Czy tego typu relacje mają ... «MM Moje Miasto Szczecin, Jul 15»
10
Specjaliści: nieustanny stres może być przyczyną otyłości
Specjaliści: nieustanny stres może być przyczyną otyłości. PO GODZINACH. Autor: PAP/Rynek Zdrowia 13 lipca 2015 19:29. Specjaliści: nieustanny stres może ... «Rynek Zrdowia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nieustanny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nieustanny>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż