Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "niewiazacy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIEWIAZACY AUF POLNISCH

niewiazacy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIEWIAZACY


biezacy
biezacy
blyszczacy
blyszczacy
brodzacy
brodzacy
budzacy
budzacy
bystro patrzacy
bystro patrzacy
chlodzacy
chlodzacy
chodzacy
chodzacy
cicho piszacy
cicho piszacy
cienko piszacy
cienko piszacy
dalekowidzacy
dalekowidzacy
dochodzacy
dochodzacy
dotyczacy
dotyczacy
duszacy
duszacy
lekcewazacy
lekcewazacy
razacy
razacy
szybko wiazacy
szybko wiazacy
szybkowiazacy
szybkowiazacy
wiazacy
wiazacy
wolno wiazacy
wolno wiazacy
wolnowiazacy
wolnowiazacy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIEWIAZACY

niewiada
niewiadoma
niewiadome
niewiadomosc
niewiadomy
niewiadow
niewiadowski
niewiara
niewiarogodnie
niewiarogodny
niewiarygodnie
niewiarygodnosc
niewiarygodny
niewiasta
niewiastka
niewiazaco
niewiazany
niewid
niewidanie
niewidka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIEWIAZACY

eksprzewodniczacy
elektroprzewodzacy
gaz duszacy
glownodowodzacy
gorszacy
gryzacy
gwizdzacy
jarzacy
jasnowidzacy
jeczacy
kipczacy
koszacy
krotko widzacy
krotkowidzacy
krzyczacy
kupczacy
kuszacy
lekko tanczacy
lezacy
lot koszacy

Synonyme und Antonyme von niewiazacy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIEWIAZACY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von niewiazacy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIEWIAZACY

Erfahre, wie die Übersetzung von niewiazacy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von niewiazacy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niewiazacy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

非约束
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El no vinculante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

The non-binding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गैर बाध्यकारी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

و غير ملزم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

необязательные
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a não vinculativo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অ বাঁধাই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

le non contraignant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Yang tidak terikat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

die nicht bindenden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

非結合
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구속력
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ing non-naleni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

các không ràng buộc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அல்லாத பிணைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नॉन-बंधनकारक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bağlayıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

il non vincolante
65 Millionen Sprecher

Polnisch

niewiazacy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

необов´язкові
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

non- legare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

το μη δεσμευτικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die nie-bindende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

den icke-bindande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

den ikke- bindende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von niewiazacy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIEWIAZACY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «niewiazacy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe niewiazacy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIEWIAZACY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niewiazacy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niewiazacy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyklopedia organizacji mie̦dzynarodowych - Strona 247
W niektórych organizacjach międzynarodowych podejmujących decyzje wiążące większością głosów, w szeregu spraw merytorycznych - zazwyczaj najważniejszych - podejmowane decyzje mogą mieć tylko charakter niewiążący, a tym ...
Zbigniew M. Klepacki, 1997
2
Bezpieczeństwo. Teoria i praktyka 2011/3: - Strona 14
Unijne akty prawne z tego zakresu mają zarówno charakter wiążący, jak i niewiążący. Przykładem pierwszego jest Decyzja Rady w sprawie środków bezpieczeństwa związanych z meczami piłki nożnej o znaczeniu międzynarodowym.
Klemens Budzowski, 2011
3
Stosunki międzynarodowe - Strona 327
wy (komisja koncylia- cyjna) bada stan faktyczny sporu i zaleca konkretne rozstrzygnięcie; zalecenie ma charakter niewiążący, ale może mieć duże znaczenie polityczne; komisja koncyliacyj- na ma charakter stały lub niestary.
Teresa Łoś-Nowak, ‎Marek Żmigrodzki, 2002
4
Regiony - Strona 295
oddala.254 Wciąż jednak zarówno werdykty komisji koncyliacyjnej, jak i opinie będące rezultatem postępowania arbitrażowego mają charakter niewiążący (a przede wszystkim - nieegzekwowalny za pomocą sankcji prawnych) ...
Zdzisław Brodecki, 2005
5
Dyskryminacja religijna a prawnokarna ochrona wolności ... - Strona 176
Nawiasem mówiąc, zawarta w regulacji szczególnej dyrektywa dotycząca dyskryminacji religijnej ma charakter niewiążący ze względu na niewiążący charakter samej Deklaracji. Powstaje pytanie, czy - biorąc pod uwagę wspomnianą wyżej ...
Natalia Kłączyńska, 2005
6
Prawo traktatów - Strona 39
W praktyce państw obok umów międzynarodowych występują różnego rodzaju wspólne uzgodnienia, oświadczenia czy deklaracje, które z założenia mają charakter niewiążący. Państwa dają w nich wyraz wspólnemu stanowisku, określają ...
Maria Frankowska, 1997
7
Orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego w ... roku
W omawianej sprawie jednak sytuacja taka nie występuje. 12.5. Jeżeli wynik referendum okaże się niewiążący, dlatego że wzięła w nim udział mniej niż połowa uprawnionych do głosowania, a zatem niezależnie od liczby głosujących za lub ...
Poland. Trybunał Konstytucyjny, 2005
8
Prawo do rozwoju: studium z zakresu praw człowieka - Strona 126
Wynika to również z faktu, iż uchwalona w 1986 r. przez ONZ Deklaracja o Prawie do Rozwoju zakończyła wstępny zaledwie etap promocji, ale jako akt niewiążący kontrowersji tych nie rozstrzygnęła i rozstrzygnąć nie mogła. Mając zatem na ...
Krzysztof Drzewicki, 1988
9
Stanowienie i stosowanie lokalnego prawa podatkowego - Strona 93
21 skład orzekający stwierdził, iż pomimo że opinia ma charakter niewiążący dla organu, który jej zasięgnie, to jednak niezasięgnięcie obligatoryjnej opinii skutkuje rażącym naruszeniem prawa powodującym nieważność uchwały rady gminy, ...
Rafał Dowgier Grzegorz Liszewski Bogumił Pahl, 2012
10
Opisać Zagładę: Holocaust w twórczości Henryka Grynberga
... solidarności, przyjaźni, współczucia – niewiążący się przecież ze szczególnym narażeniem na niebezpieczeństwo ze strony okupanta – nabierał zwielokrotnionej mocy. Identycznie jak „niewinna” uwaga, obojętne uczestnictwo w tłumie ...
Sławomir Buryła, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Niewiazacy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/niewiazacy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż