ÜBERSETZUNG VON NIEWYGODA
Erfahre, wie die Übersetzung von
niewygoda auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von niewygoda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niewygoda» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
不适
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
malestar
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
discomfort
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
असुविधा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
إزعاج
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
дискомфорт
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
desconforto
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অস্বস্তি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
inconfort
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
ketidakselesaan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Beschwerden
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
不快感
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
불쾌
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
sumelang
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
khó chịu
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கோளாறுகளை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अस्वस्थता
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
rahatsızlık
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
disagio
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
дискомфорт
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
disconfort
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
δυσφορία
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
ongemak
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
obehag
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ubehag
5 Millionen Sprecher
6 BÜCHER, DIE MIT «NIEWYGODA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
niewygoda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
niewygoda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Muzyka wieczorem - Strona 15
NIEWYGODA. Niewygodna ta pogoda, niewygodny wiatr, Niewygodna taka czapka, taki krótki szal, Niewygodna marynarka, niewygodny but, Taki ciężar gniecie piersi, taki ciężki piach, Takie niewygodne życie, taki pusty dom, Taka dziwna ta ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1980
Niewygoda Niewygodna ta pogoda, niewygodny wiatr, Niewygodna taka czapka, taki krótki szal, Niewygodna marynarka, niewygodny but, Taki ciężar gniecie piersi, taki ciężki piach, Takie niewygodne życie, taki pusty dom, Taka dziwna ta ...
Jarosław Iwaszkiewicz, Bohdan Zadura, 1989
3
Słownik języka polskiego - Strona 353
Sape- rzy poszukujq groznych niewybuchów. niewygoda zwykle w lm: Niewygoda pod- rózy. Znosic niewygody. Przywyknqc do nie- wygód. niewygodny: Kuala nastopach niewygod- ne buty. Taki obrót sprawy jest dla przed- siebiorstwa ...
Edward Polański, Tomasz Nowak, Marek Szopa, 2005
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 353
Niewygasle prawa do czegoá. niewygoda z /V, CMs. ~odzie; Im D. ~god 1. «brak wygody, to, ze ktoá nie ma utatwionego zycia, musi wy- konywac jakies czynnosci z wysitkiem, z trudem, bez ulatwien»: Narazié kogos na niewygodç stania w ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 241
Saperzy poszukuja groznych niewybuchów. niewygoda zwykle w lm: Znosic niewygody po- drózy. Przywyknac do niewygód. niewygodny: Miala na stopach niewygodne buty. Taki obrót sprawy jest dla przedsiçbiorstwa wyjatkowo niewygodny ...
Ewa Dereń, Tomasz Nowak, Edward Polański, 2008
6
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
Niewygoda lncammcdum, Incommadifar Cia. lncommodité. la.Feìne que esule une chale incommode. р. Niewirzas. ` ‹ Niewygodnie. Fammi commodel. :um incommada. lnCemmuClemeIlb avec incommodité. Niewygodny. lnmmmadus ...