Bedeutung von "niezaopatrzony" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON NIEZAOPATRZONY AUF POLNISCH

niezaopatrzony

ÜBERSETZUNG VON NIEZAOPATRZONY

Erfahre, wie die Übersetzung von niezaopatrzony auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von niezaopatrzony auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niezaopatrzony» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: niezaopatrzony
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: niezaopatrzony
• Übersetzer Deutsch - Englisch: niezaopatrzony
• Übersetzer Deutsch - Hindi: niezaopatrzony
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: niezaopatrzony
• Übersetzer Deutsch - Russisch: niezaopatrzony
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: niezaopatrzony
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: niezaopatrzony
• Übersetzer Deutsch - Französisch: niezaopatrzony
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: niezaopatrzony
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: niezaopatrzony
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: niezaopatrzony
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: niezaopatrzony
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: niezaopatrzony
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: niezaopatrzony
• Übersetzer Deutsch - Tamil: niezaopatrzony
• Übersetzer Deutsch - Marathi: niezaopatrzony
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: niezaopatrzony
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: niezaopatrzony
• Polnisch: niezaopatrzony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: niezaopatrzony
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: niezaopatrzony
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: niezaopatrzony
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: niezaopatrzony
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: niezaopatrzony
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: niezaopatrzony

6 BÜCHER, DIE MIT «NIEZAOPATRZONY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niezaopatrzony in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niezaopatrzony im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dziennik urzedowy - Tom 4 - Strona 5

Duplikaty i odpisy rachunków, niezaopatrzone przepisaną uwaga urzędu, a w wypadkut wskazanym w ustępie poprzednim, adnotacją wystawcy, podle' gają tej samej opłacie, co oryginały. (do art. 3). § 3. Wystawey rachunków, wymienionych ...

Poland. Ministerstwo skarbu, 1922

Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 404

ie dostarczony 2. nie zaopatrzony. unsworn a nie zaprzysiężony. untalked-of a nie wspomniany, nie wymieniony, pominięty. untax v znieść opodatkowanie (opłaty), zwolnić od podatku (opłat). untaxable a nie podlegający ...

Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961

English-Polish Business Dictionary - Strona 809

market chwiejny rynek ~ tone of the market niepewna tendencja giełdowa unstipulated nie przewidziany w umowie umtock 1. wyczerpywać zapasy 2. pozbawiać zapasów unstocked 1 . nie zaopatrzony 2. pozbawiony zapasów 3. nie ...

Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991

Materyały do historyi Stanisława Leszczyńskiego, króla ... - Strona 230

Co się tyczy pieniędzy, król zostanie w nie zaopatrzony. JPan poseł powiedział: Niemam więc nic do czynienia . . . . . Na co kanclerz: i na to nie mogę się z panem zgodzić, ponieważ mogą zajść interessa, o których musiałbym mieć z panem ...

Edward Raczyński, 1841

Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów

Wyjątek od tej zasady stanowią: znaczki stemplowe, umieszczone na wekslu trasowanym, płatnym na własne zlecenie wystawcy lub na jego rzecz, jak również na wekslu zaopatrzonym jedynie w. indosy, a niezaopatrzonym ani w podpis ...

Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1933

Międzynarodowe Festiwale Chopinowskie w Dusznikach Zdroju ...

Zmarły pozostawił czworo dzieci, częściowo niezaopatrzonych. W krótkim czasie zebrano mały fundusz dla tych czworga. . ." Czy czasem nie jest to właśnie ta rodzina, której Fryderyk pośpieszył z pomocą? Data wypadku byłaby odpowiednia.

Kazimierz Kościukiewicz, 2000

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIEZAOPATRZONY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff niezaopatrzony im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Zaćmienie Słońca 2015 w piątek. O której godzinie zaćmienie …

Z pewnością nie patrzymy na Słońce przez lornetkę czy teleskop niezaopatrzony w filtry. Można to zrobić tylko dwa razy w życiu - raz na lewe, raz na prawe oko ... «Gazeta Krakowska, Mär 15»

Zaćmienie słońca - widowisko już 20 marca

Z pewnością nie patrzymy na Słońce przez lornetkę czy teleskop niezaopatrzony w filtry. Można to zrobić tylko dwa razy w życiu - raz na lewe, raz na prawe oko. «Gazeta Wrocławska, Mär 15»

Trąbią na mnie, wyprzedzają. Jestem drogowym frajerem. [LIST]

Ulicę przecina kilka niezaopatrzonych w światła przejść dla pieszych. Zdarza się, że kierowcy panicznie hamują, bo Straż Miejska łapie piratów. Przez następne ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»

"Casino" między flądrą a goframi, czyli budy z automatami do gry …

Trudno znaleźć parawan niezaopatrzony w "procenty" . Picie stało się tutaj nieodzownym elementem relaksu. Piją młodzi i starzy, kobiety i mężczyźni - pisała ... «naTemat, Aug 14»

Zmiany w ustawie o rejestracji zwierząt

Znowelizowana ustawa przewiduje sankcje również za nabywanie zwierząt gospodarskich nieoznakowanych lub niezaopatrzonych w odpowiednie paszporty. «Wiadomości Rolnicze, Aug 09»