Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "o sole mio" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON O SOLE MIO AUF POLNISCH

o sole mio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET O SOLE MIO AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «o sole mio» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

'O mio Salze

’O sole mio

Für das neapolitanische Miocese, geschrieben 1898. Giovanni Capurro ist der Autor der Texte, und die Musik ist Eduardo Di Capua. Die Frage von Eduardo di Capui wurde 2004 in Frage gestellt, als ein Richter aus Turin entschied, dass Alfredo Mazzucchi Mitautor des Songs war; Das gleiche Lied "O sole mio" wurde bis 2042 aus der Öffentlichkeit genommen und urheberrechtlich geschützt. Aufgenommen wurden sowohl Opernsänger wie Jan Kiepura, Enrico Caruso, Mario Lanza und Luciano Pavarotti als auch Pop- zB Bryan Adams, und besonders Elvis Presleys "It's Now or Never". In der Unterhaltungsversion wird dieses Lied in verschiedenen Sprachen gesungen. ’O sole mio – pieśń neapolitańska napisana w 1898 roku. Autorem słów jest Giovanni Capurro, a muzyki – Eduardo Di Capua. Kwestia autorstwa Eduardo di Capui została zakwestionowana w 2004, gdy sędzia z Turynu orzekł, że współautorem tej piosenki jest Alfredo Mazzucchi; tym samym piosenka „’O sole mio” została usunięta z publicznej domeny i objęta ochroną praw autorskich do 2042. Nagrywana zarówno przez śpiewaków operowych jak Jan Kiepura, Enrico Caruso, Mario Lanza czy Luciano Pavarotti, jak i też przez wykonawców spod znaku muzyki pop, np. Bryana Adamsa, a zwłaszcza Elvisa Presleya pod tytułem „It’s Now or Never”. W wersji rozrywkowej piosenka ta jest śpiewana w różnych językach.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «o sole mio» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE O SOLE MIO


campoformio
campoformio
dajmio
dajmio
in gremio
in gremio
mio
mio
olbrzymio
olbrzymio
osmio
osmio
pielgrzymio
pielgrzymio
siedmio
siedmio

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE O SOLE MIO

o hara
o ile
o ile by
o k
o kelly
o kreskowane o z kreska
o malo
o malo co
o mej poezji
o neill
o o
o rany
o rety
o sancta simplicitas
o tempora o mores
o tyle
o tyle by
o tyle o ile
o ubi campi
o wiele

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE O SOLE MIO

a contrario
a sio
ab initio
adadzio
adagio
addio
agio
ajaccio
allegro con brio
angio
annuntiatio
annunzio
argumentum a contrario
arpedzio
arpeggio
audio
awio
azio
io
baguio

Synonyme und Antonyme von o sole mio auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «O SOLE MIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von o sole mio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON O SOLE MIO

Erfahre, wie die Übersetzung von o sole mio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von o sole mio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «o sole mio» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我的太阳
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

O Sole Mio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

O Sole Mio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हे एकमात्र Mio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يا وحيد ميو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

О Sole Mio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

O Sole Mio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হে একমাত্র মায়ো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

O Sole Mio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

O Sole Mio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

O Sole Mio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Oソレミオ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오 솔레 미오
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

O Tunggal mio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

O Sole Mio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓ சோல் மியோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओ एकल Mio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

O Taban Mio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

O Sole Mio
65 Millionen Sprecher

Polnisch

o sole mio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Про Sole Mio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

O Sole Mio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

O Sole Mio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

O Sole Mio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

O Sole Mio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

o sole mio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von o sole mio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «O SOLE MIO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «o sole mio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe o sole mio auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «O SOLE MIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von o sole mio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit o sole mio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alfred's Self-teaching Adult Piano Course: The New, Easy and Fun Way ...
The rhythm of the bass part in O Sole M/o/will be new to you so we have included the counts under the 1st complete measure at the bottom of the page. Most of the music in the bass part of O Sole Mio! is simply broken F and C7 chords.
Willard A. Palmer, ‎Morton Manus, 2008
2
O sole mio!
Johanna Alba, Jan Chorin. Johanna Alba • Jan Chorin O sole mio! Ein PapstKrimi Kriminalroman Über dieses Buch Der Papst macht Ferien – das Verbrechen.
Johanna Alba, ‎Jan Chorin, 2016
3
O sole mio: Memoiren eines Fremdenführers
Ein neapolitanischer Fremdenführer erzählt gegen Ende seiner »Karriere« auf witzige und (selbst)ironische Weise charakteristische Episoden aus seinem Arbeitsleben.
Sergio Lambiase, 2017
4
The National and Religious Song Reader: Patriotic, Traditional, and ...
Sole. Mio. The Naples region of Italy has been noted for a fine legacy of music. Perhaps the three most famous Italian songs not derived from operas or other classical opuses, have a close Neapolitan connection. "O Sole Mio" and "Santa ...
William Emmett Studwell, 1996
5
O Sole Mio: Arranged for Tenor and Small Ensemble
The immortal O Sole Mio transcribed from the cylinder recording of Enrico Caruso and arranged for Tenor and Small Ensemble (string quartet and piano) with Neapolitan lyrics.
Giovanni Capurro, ‎Afredo Mazzuchi, ‎Eduardo Di Capus, 2016
6
Adult all-in-one course - Strona 124
A New Style of Bass COUNT: 1&2&3&4& 1&2&3&4& 1&2& 3&4& 1&2&3&4& O SOLE Mio! From Enrico Caruso to a recording entitled /n Concert, by Jose Carreras, Placido Domingo and Luciano Pavarotti, this great old favorite has provided ...
Willard A. Palmer, ‎Morton Manus, ‎Amanda Vick Lethco, 1994
7
1,000 UK Number One Hits
Elvis Presley was very fond of 'O Sole Mio', but when his publishers, Hill & Range, couldn't reach a deal over 'There's No Tomorrow', they asked four Brill Building writing teams for new lyrics. The best was by Aaron Schroeder & Wally Gold ...
Jon Kutner, ‎Spencer Leigh, 2010
8
Mont Blanc Supercracks - Strona 28
Approach: 1 hour from Rifugio Torino or Punta Hellbronner to the base ofthe gully and 30 minutes to 1 hour more Expo: south-west The Swiss Route and O Sole Mio have the lower rating on the walls ofthe Capucin. Cross the bergshrund at the ...
Lamberto Camurri, ‎Giovanni Bassanini, 2012
9
Whatever It Is, I Don't Like It - Strona 65
Ooo, slinie/ Then I'll have to tell you. 'O Sole Mio'. I'll come clean and admit I didn't know 'O Sole Mio' was a hundred this year either until I saw an announcement of a party to be thrown in its honour by Melbourne's Italian community at the ...
Howard Jacobson, 2011
10
Buub to the Rescue
“Whistle O Sole Mio,” Tinkessa said. “Uccicucci's gang tried to pin a job on us with a Coke can, right? We'll fix them with a famous Italian melody. Uccicucci likes music. Everybody will think it was his gang who grabbed the girl. You go in front of ...
Jay Pepie, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «O SOLE MIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff o sole mio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il video del coreano che canta 'O sole mio: «La insegnano a scuola»
È la canzone napoletana più conosciuta al mondo, la più cantata ed eseguita in tantissime lingue. Ma quello che non tutti sanno è che in Sud Corea 'O sole mio ... «Il Mattino, Sep 15»
2
Neapol: "O sole mio" dla papieża Franciszka
Neapol: "O sole mio" dla papieża Franciszka ... Słynną pieśnią "O sole mio" pożegnają młodzi mieszkańcy Neapolu papieża Franciszka na zakończenie jego ... «Deon.pl, Mär 15»
3
Leute: „O sole mio“ - Nannini interpretiert Italo-Hits neu
Auch der Klassiker schlechthin, „O sole mio“, aus dem 19. Jahrhundert ist dabei. Auf der „Rock meets Classic“-Tournee mit anderen Rockgrößen will sie einige ... «FOCUS Online, Mär 15»
4
Emmerich: O sole mio
Am Fischerort am Samstagabend: Eine Frau stoppt ihren Wagen, singt "O sole mio", winkt den beiden Italienern zu und fährt weiter. Die einen träumen davon, ... «RP ONLINE, Feb 15»
5
Verdi-Nacht in der Stadthalle: "O sole mio" als Zugabe
Bei den funkelnd-spritzigen Zugaben „Funiculì, Funiculà“ und „O sole mio“ zur Giuseppe-Verdi-Nacht in der Göttinger Stadthalle löste sich die Anspannung des ... «HNA.de, Jan 15»
6
IZA KULISA SAMITA Dačić premijerima pevao „O sole mio
Dačić je “O sole mio” otpevao na večeri sredinom novembra, kada je albanski premijer Edi Rama bio prvi put u Beogradu. Sada, dok su se opuštali posle ... «Блиц, Dez 14»
7
Goch: Mit "O sole mio" ins "Supertalent"-Finale
Für den Hit "O Sole Mio" ernten sie viel Lob vor allem von Bohlen: "Das war die Mega-Emotion, ganz, ganz toll." Mit vier "Ja"-Stimmen kamen die beiden Brüder ... «RP ONLINE, Dez 14»
8
Das Supertalent 2014: Enrico und Pasquale "Lino" Filieri erhalten …
Während der 38-jährige Lino Keyboard spielt, singt sein 29-jähriger Bruder dazu. Für die Supertalent-Jury haben sie sich den Song "O Sole Mio" ausgesucht ... «RTL Online, Okt 14»
9
O sole mio: For Cesare Casadei, making beautiful shoes runs in the …
Cesare Casadei was not yet born when his parents Quinto and Flora Casadei began creating sandals for the well-heeled tourists of the Italian Riviera. «The Independent, Feb 14»
10
Dave Sheinin slays at Sochi Olympics with 'O Sole Mio'
Here, though, is Sheinin slaying a karaoke version of “O Sole Mio” late on Thursday night in a packed Russian wine bar that charges 300 rubles per song, ... «Washington Post, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. O sole mio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/o-sole-mio>, Sep 2020 ».
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż