Bedeutung von "odrzutowiec" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ODRZUTOWIEC AUF POLNISCH

odrzutowiec

WAS BEDEUTET ODRZUTOWIEC AUF POLNISCH

Düsenflugzeug

Samolot odrzutowy

Düsenflugzeug, Düsenflugzeug - ein Flugzeug, dessen Antrieb aus einem oder mehreren Düsentriebwerken oder einem Raketentriebwerk besteht. Streng genommen sind Motoren normalerweise Turbojet oder Turbofan. Diese Flugzeuge sind Hochgeschwindigkeit, oft Unterschall und sogar Überschall.

Samolot odrzutowy, odrzutowiec – samolot, którego napęd stanowi jeden lub więcej silników odrzutowych lub silnik rakietowy. Ściślej rzecz biorąc silniki są najczęściej turboodrzutowymi albo turbowentylatorowymi. Samoloty te rozwijają znaczne prędkości, często poddźwiękowe, a nawet ponaddźwiękowe.

ÜBERSETZUNG VON ODRZUTOWIEC

Erfahre, wie die Übersetzung von odrzutowiec auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von odrzutowiec auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odrzutowiec» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 喷射
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: jet
• Übersetzer Deutsch - Englisch: jet
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जेट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طائرة نفاثة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: реактивный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: jato
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফিনকি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: jet
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jet
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jet
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ジェット
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 제트기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jet
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: huyền
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜெட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जेट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: jet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: getto
• Polnisch: odrzutowiec
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: реактивний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: jet
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αεριωθούμενο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: jet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stråle
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: jet

10 BÜCHER, DIE MIT «ODRZUTOWIEC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odrzutowiec in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odrzutowiec im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nocny recepcjonista:

Odrzutowiec odlatuje, w miasteczku panuje spokój, ale na grzbiecie wzgórza kontrolerzy nadal czekają. Jonathan zauważa w trawie pięcioosobową grupę szturmową i rozpoznaje wśród niej dwóch bliźniaczych amerykańskich doradców ...

John le Carré, 2016

Czerwony Byk

Odrzutowce to rewolucja na niespotykaną dotąd skalę. Kolejnym punktem programu była dęta inscenizacja, której koncept (gdy mu o tym powiedziano) zniesmaczył Andrieja, choć nie dał tego oczywiście po sobie poznać. Gdy był czemuś ...

Mirosław M. Bujko, 2007

Zakupoholiczka wychodzi za mąż:

Prywatny odrzutowiec... gdzie się wybieracie? A może to nadal wielka tajemnica? – Zaciąga się papierosem, a ja czuję nagle ogromny przypływ uczuć do niego. Nie chcę tłumaczyć Danny'emu, co się dzieje. Chcę, żeby stał się częścią tej ...

Sophie Kinsella, 2016

Co może pójść nie tak?:

Pomyślcie o nim w ten sposób: coupé to odrzutowiec Gulfstream. Kształtny. Szybki. (Stosunkowo) komfortowy. Roadster to także odrzutowiec Gulfstream, tyle tylko, że bez dachu. Naprawdę, spróbujcie to sobie wyobrazić. Będziecie wówczas ...

Jeremy Clarkson, 2015

Czerwony parasol

Chyba że porwiemy jakiś odrzutowiec. – A może pożyczymy od królowej angielskiej? – nawiązała do żartu. – Nie... To już lepiej od króla Szwecji. Jest bliżej. Zaraz do niego zadzwonię. – Zachichotał. – Ile ci zajmie aktywacja każdego systemu ...

Jurij Jakow, 2015

Fachowiec:

Jakby odrzutowiec nieustannie latał komuś nad głową. – „Odrzutowiec”... niezłe. – A podczas mrozu rozrzucają kawałki lodu. Zabijają ptaki. Rick skinął głową, udając, że notuje i zastanawiając się, jak gładko skierować rozmowę na wypadek ...

Joseph Finder, 2017

Żywioł ognia

Chcę sprawdzić, czy GOCO ma firmowy odrzutowiec i czy ląduje na tym lotnisku. – Podałem jej mapę. – Przekręć na policję, może ci powiedzą, jak dojechać do Custer Hill Club. Wszedłem do budynku, w którym za biurkiem siedział facet ...

Nelson DeMille, 2012

Zjedz konkurencję. Jak maksymalizować zyski i pisać skuteczne teksty ...

Jest ona cicha jak szept, a jednocześnie szybka jak odrzutowiec. Jakość kopii jest bardzo wysoka. Z pewnością będziesz z niej wielokrotnie zadowolony. Ma ona opcję kserowania dwustronnego. Jesteśmy przekonani, że korzystanie z niej ...

Paweł Kowalski, 2014

Londyn nowych Ruskich. Od Berezowskiego do Deripaski

Bracia zaczęli nawet imitować styl życia rosyjskiej klienteli: kupili za 10 milionów funtów używany jacht, który ochrzcili Candyscape, sprawili sobie prywatny odrzutowiec i przenieśli się do Monte Carlo. Podobnie jak w przypadku oligarchów, ...

Mark Hollingsworth, ‎Stewart Lansley, 2014

Kod Leonarda Da Vinci (wyd. młodzieżowe-skrócone):

Jednak... zamiast zahamować i zawrócić do terminalu, odrzutowiec spokojnie przejechał przez linię dostępu i sunął w kierunku hangaru Teabinga na skraju lotniska. – Powiedział pan przecież, że pilot zgodził się podjechać do terminalu!

Dan Brown, 2016

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ODRZUTOWIEC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff odrzutowiec im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

USA.Niewielki odrzutowiec spadł na dom, są ofiary

Niewielki odrzutowiec spadł we wtorek na dom mieszkalny w miejscowości Akron, w stanie Ohio. Władze potwierdziły śmierć dwóch osób - pilotów samolotu, ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»

Ma wygryźć Boeinga i Airbusa. Oto pierwszy pasażerski odrzutowiec …

Państwowa firma COMAC (Commercial Aircraft Corp. of China) zaprezentowała w Szanghaju pierwszy pasażerski odrzutowiec wyprodukowany w Chinach. «Gazeta.pl, Nov 15»

Wielka Brytania: katastrofa podczas air show. Odrzutowiec runął na …

Maszyna typu Hawker Hunter rozbiła się podczas brytyjskiego air show w zachodnim Sussex. Odrzutowiec spadł na autostradę. Ranny pilot został ... «Onet.pl, Aug 15»

Z Nowego Jorku do Londynu w godzinę. Airbus chce budować …

Airbus złożył wniosek patentowy obejmujący nowego rodzaju odrzutowiec. Dzięki maszynie trasę Londyn - Nowy Jork będzie można pokonać w zaledwie 60 ... «TVN24 Biznes i Świat, Aug 15»

Odrzutowiec wystartuje z trawnika? Zobacz inne pojazdy, które cię …

Odrzutowiec rodem z Polski sposobem na ominięcie korków? Być może niedługo tak właśnie będzie i to za sprawą polskiej firmy Metal-Master, która ... «Wirtualna Polska, Aug 15»

Odrzutowiec minął go o włos. Zobacz wideo, efekt „wow …

Na filmie opublikowanym przez Wolne Libijskie Siły Powietrzne, będące siłami powietrznymi Libijskiej Rady Narodowej, widać, jak odrzutowiec przelatuje ... «TVP, Jul 15»

Wielkie lotnicze show we Francji. Polski "kieszonkowy odrzutowiec …

Polska firma Flaris zaprezentuje swój innowacyjny "kieszonkowy odrzutowiec". - Airshow Le Bourget to nie są tylko i wyłącznie te wielkie samoloty, ale to także ... «TVN24 Biznes i Świat, Jun 15»

Czy papież ma prywatny odrzutowiec? Prezydent Turcji tak sądzi

Watykan zaprzeczył, jakoby papież Franciszek posiadał prywatny odrzutowiec. Zarzucił mu to niedawno prezydent Turcji Recep Tayyip Erdogan domagający ... «TVN24, Mai 15»

Samolot z toną kokainy wpadł do morza

Prywatny odrzutowiec, który leciał z Wenezueli, rozbił się w Morzu Karaibskim, kiedy próbowały przechwycić go siły powietrzne Kolumbii. Na pokładzie ... «TVN24, Mai 15»

Żona Schumachera sprzedała jego odrzutowiec. Stwierdziła, że już …

34 miliony euro – za tyle Corinna Schumacher sprzedała odrzutowiec należący do jej męża Michaela. Zamierza także pozbyć się górskiej chatki legendy ... «TVP, Mai 15»