Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "odsieczny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ODSIECZNY AUF POLNISCH

odsieczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ODSIECZNY


analemmatyczny zegar słoneczny
analemmatyczny zegar słoneczny
antyspoleczny
antyspoleczny
apteczny
apteczny
arcypozyteczny
arcypozyteczny
aspoleczny
aspoleczny
babeczny
babeczny
bajeczny
bajeczny
bank hipoteczny
bank hipoteczny
bezdzwieczny
bezdzwieczny
bezmiesieczny
bezmiesieczny
bezpieczny
bezpieczny
bezpozyteczny
bezpozyteczny
bezseczny
bezseczny
bezserdeczny
bezserdeczny
bezskuteczny
bezskuteczny
bezsloneczny
bezsloneczny
bezsprzeczny
bezsprzeczny
bezuzyteczny
bezuzyteczny
biblioteczny
biblioteczny
bieg wsteczny
bieg wsteczny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ODSIECZNY

odsianie
odsiarczac
odsiarczalnia
odsiarczanie
odsiarczyc
odsiarczyc sie
odsieb
odsiebka
odsiebny
odsiecz
odsieczowy
odsiedzenie
odsiedziec
odsiew
odsiewac
odsiewac sie
odsiewacz
odsiewaczka
odsiewanie
odsiewek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ODSIECZNY

brzeczny
calomiesieczny
calowieczny
cioteczny
comiesieczny
coswiateczny
cukier mlekowy mleczny
cykl sloneczny
czas sloneczny
czternastomiesieczny
czternastowieczny
czteroipolmiesieczny
czterojajeczny
czteromiesieczny
czterotysieczny
darwinizm spoleczny
dawnowieczny
dlugowieczny
doreczny
dorzeczny

Synonyme und Antonyme von odsieczny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODSIECZNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von odsieczny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ODSIECZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von odsieczny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von odsieczny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odsieczny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

odsieczny
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

odsieczny
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

odsieczny
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

odsieczny
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

odsieczny
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

odsieczny
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

odsieczny
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

odsieczny
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

odsieczny
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

odsieczny
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

odsieczny
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

odsieczny
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

odsieczny
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

odsieczny
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

odsieczny
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

odsieczny
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

odsieczny
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

odsieczny
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

odsieczny
65 Millionen Sprecher

Polnisch

odsieczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

odsieczny
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

odsieczny
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

odsieczny
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

odsieczny
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

odsieczny
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

odsieczny
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odsieczny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODSIECZNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «odsieczny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odsieczny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODSIECZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odsieczny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odsieczny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pisma Juliana Moers z Poradowa - Tomy 3-4 - Strona 146
ELEKTOR SASKI. wódz odsieczny. F.LEKTOR BAWARSKI, lat 18, wódz odsieczny. Ks. EUGENIUSZ SABAUDZKI. lat 20, wódz odsieczny. Ks. LUDWIK BADEÑSKI Ks. WIRTEMBERGSKI Ks. HOHENZOLLERN Ks. HELENA RAKOCZY. STARA ...
Elżbieta Rulikowska Tuszowska, 1937
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 492
Cn. Th. 769. ODSIECZNY, a, e, do од— sieczy naleìacy. Wlad., (Entfaßn отшить, ßeitebungef. Odsieczny wieniec, corona obsidionalis, data ei, qui obsidione aliquem liberavit. Cn. Th. (Carn. odsçknost apocape). ‚ ODSIEDZIEC, f. odsiedzi cz.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
3
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831 od epoki na której ...
... rąbaninie, kiedy złamany ma za sobą szeroko wolne pole do ucieczki, więcej było szczęku i wrzasku niż krwi przelanej; a tą razą sparzeni poprzednim przykładem, dowódzcy nie dopuścili gonitwy aż pod odsieczny ogień nieprzyjaciela.
Ludwik Mierosławski, 1876
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
odsieczny, adj. um €utfage befimmt, ëntfaç. • • Odsiedzę, wid. Odsiadam, $a$er: odsiedziana karą, bie (5trafe,._bię mal! auêgefefem, scił im ($cfünglife ; dziura, tač çód), todę miał id) burd) baś • 5iąch munt ge1efem bat* Odsięgam, s. d. czę.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Z czasów saskich spraw wewnęcznych, polityki i wojny - Strona 542
Wszystko to znosi mężnie, ofiarnie, spoglądając ku morzu, czy się nie ukaże odsieczny żagiel francuzki, spoglądając ku ... czy tuman kurzawy od strony lądowej nie oznajmi może odsiecznej falangi „pana Lubelskiego" lub „Kijowskiego11.
Kazimierz Jarochowski, 1886
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 387
XVII-XVIII, adi. odsieczny XVH-XVHI. Znaczenie tego terminu wojskowego specjalizuje siç z czasem jako przektad nm. entsatz. ODSIEW 'selekcja oczyszczajaca' 1952, Swiezy rusycyzm, por. ros. otsév (: ot- -séivatb w znaczeniu specjalnym ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
7
Pasjonał: wiersze wybrane - Strona 121
... wątłym patyczkiem wyrazu wciąż stukam, odgłosu nasłuchując rzeczy, zaś ci co sadowią się naprzeciwko mnie, podstołeczni kmiotkowie, wygrażają mi nieśmiertelnością Szekspira i cierpkie wino zagryzają komunałem, odsieczny duch mój ...
Bernard Antochewicz, 1980
8
Bitwy i potyczki stoczone przez wojsko polskie w roku 1831 - Strona 301
Wszakże i na tak szczupły zesyp z dwóch odmiennych brygad, rozproszonych po jakiéj pół mili kwadratowej, strwoniło się jeszcze z pół godziny, tak że się ten odsieczny atak o wiele zminął z odwrotem Bema po drugiej stronie szosy Błońskiéj.
Edmund Callier, 1887
9
Bitwa warszawska w dniu 6 i 7 Września 1831 r.. - Tom 1 - Strona 102
... set bagnetami do pomrukującego jeszcze strzelaniną ostrogu. Wszakże i na tak szczupły zesyp z dwóch odmiennych brygad, rozproszonych pojakiéj pół mili kwadratowej, strwoniło się jeszcze z pół godziny, tak, że się ten odsieczny – 102 –
Ludwik Mierosławski, ‎Kazimierz Jarochowski, 1888
10
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Wieniec zoínierski albo wojenny u Rzymian byf rozmaity: 'obegnañciy czyli odsieczny , obtidionatis , oby watelski czyli towarzyski , miejski , civilis, murowy muralia , obozowy cattrensit , walowy valaris, tryumfowy, zwyciçzki triumphalis. Warg.
Samuel Bogumił Linde, 1995

REFERENZ
« EDUCALINGO. Odsieczny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/odsieczny>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż