Bedeutung von "odsieczowy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ODSIECZOWY AUF POLNISCH

odsieczowy

ÜBERSETZUNG VON ODSIECZOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von odsieczowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von odsieczowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odsieczowy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 以解除围困
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: para aliviar el asedio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to relieve the siege
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घेराबंदी को राहत देने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لتخفيف الحصار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: чтобы снять осаду
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para aliviar o cerco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অবরোধের উপশম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pour soulager le siège
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk melegakan pengepungan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: um die Belagerung zu entlasten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 包囲を緩和します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 포위 공격 을 완화 하는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo ngganti pangepungé
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để giải tỏa bao vây
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முற்றுகை விடுவிப்பதற்காக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वेढा आराम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kuşatması rahatlatmak için
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: per alleviare l´assedio
• Polnisch: odsieczowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: щоб зняти облогу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pentru a calma asediu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: για να ανακουφίσει την πολιορκία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: om die beleg te verlig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: att lindra belägringen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: å avlaste beleiringen

2 BÜCHER, DIE MIT «ODSIECZOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odsieczowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odsieczowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Na Śląsku Opolskim - Strona 67

Osiemnaście godzin trwała przeprawa przez Odrę, od rozświtów dnia 23 sierpnia 1683 r., aż do następnego zmroku. Po przeprawie korpus odsieczowy podzielił się na dwa ramiona, aby „ostatecznego dnia miesiąca Augusta, nie wstępując w ...

Stanisław Wasylewski, 1937

Z górnośląskiej ziemi: proza i poezja o Górnym Śląsku - Strona 132

Osiemnaście godzin trwała przeprawa przez Odrę, od rozświtów dnia 23 sierpnia 1683 r., aż do następnego zmroku. Po przeprawie korpus odsieczowy podzielił się na dwa ramiona, aby „ostatecznego dnia miesiąca Augusta, nie wstępując w ...

Gustaw Morcinek, ‎Maria Bytnar-Suboczowa, 1963