Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "odurzony" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ODURZONY AUF POLNISCH

odurzony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ODURZONY


bialo upierzony
bialo upierzony
nachmurzony
nachmurzony
naprzykrzony
naprzykrzony
niedopatrzony
niedopatrzony
niedowarzony
niedowarzony
nieopatrzony
nieopatrzony
nieopierzony
nieopierzony
nierozpatrzony
nierozpatrzony
niestworzony
niestworzony
nieusmierzony
nieusmierzony
niewierzony
niewierzony
niewydarzony
niewydarzony
niewymierzony
niewymierzony
niewyparzony
niewyparzony
niezamierzony
niezamierzony
niezaopatrzony
niezaopatrzony
niezburzony
niezburzony
niezdarzony
niezdarzony
niezmierzony
niezmierzony
nowo utworzony
nowo utworzony

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ODURZONY

oduczac
oduczanie
oduczenie
oduczyc
oduczyc sie
odumarlina
odumarlizna
odumarszczyzna
odumierac
odumrzec
odurzac
odurzajaco
odurzajacy
odurzanie
odurzec
odurzenie
odurzyc
odurzyc sie
oduzdne
odwabiac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ODURZONY

oburzony
odpieprzony
opancerzony
opatrzony
opierzony
oskarzony
pieprzony
popieprzony
posrebrzony
powarzony
roziskrzony
rozjarzony
rozjatrzony
rozkojarzony
rozmarzony
rozparzony
rozwichrzony
rozwydrzony
upatrzony
upazurzony

Synonyme und Antonyme von odurzony auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODURZONY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von odurzony auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ODURZONY

Erfahre, wie die Übersetzung von odurzony auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von odurzony auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odurzony» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ebrio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

intoxicated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नशा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثمل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

опьяненный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

embriagado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মত্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ivre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mabuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

berauscht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

酔って
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

술에 취한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mabuk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

say
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மயக்க நிலைக்கு ஆளாகிறார்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मदोन्मत्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarhoş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

intossicato
65 Millionen Sprecher

Polnisch

odurzony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сп´янілий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în stare de ebrietate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεθυσμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

besope
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

berusade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beruset
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odurzony

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODURZONY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «odurzony» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odurzony auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODURZONY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odurzony in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odurzony im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 500
500 0DUKALY- ODURZONY. odicsitisse; Ron. разучиться. Najpotrzebniejsza nauka, Депо siç oduczyé. Budn. Apopht. 22. '0DUKALY, a, e, (cf. hukaó siç, о áwiniacb), omniszony, karmny; тайн, вешать 0dukaly, piersisty, zanadrzysty. Gn. Syn ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Tankiści. Prawdziwa historia czterech pancernych
odurzony. alkoholem do nieprzytomno9ci, leZa w jakie9 stodole,118. To Rosjanin Piotr Czajnikowpróbowa kontrolować dzia ania kompanii pu ku. Berling zaliczy Wojnowskiego dogrupy ...
Kacper Śledziński, 2014
3
Kareta
Zeszyłam rozprucie. Nie są już wyjściowe co prawda, ale może jeszcze ci się przydadzą. Zaniemówiłem. Ten niewiele znaczący gest w moich oczach był czymś wspaniałym. Umysł odurzony wódką podpowiadał podziękowanie co najmniej ...
Marta Giziewicz, 2015
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Verblüffen so verbleffen, zadumieé sie, zachwyconym byč od zadziwienia, L Verblüfft, d.i.bestürzt, zmieszany, zražony, skokatamy na umysle, cf.odurzaky, odurzony , L.; E r. gdy odurzony tym zdarzeniemprzysze do siebie Proboszcz – poezu ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Geniusz zbrodni:
Wciąż pijany, odurzony i na wpół śpiący Jed stanął na wprost wanny i przeciągnął się, unosząc nad głowę potężne ręce. Jego usta rozwarły się jak mroczna czeluść, kiedy zaczął ziewać, i nawet przez zasłonę poczułem jego cuchnący oddech ...
Chris Carter, 2017
6
Doktryny – Historia – Władza: Księga dedykowana Profesorowi ...
Jak zauważył Renzo De Felice, dla większości nacjonalistów odurzonych futuryzmem, dannunzianizmem (dannunzianesimo), irracjonalizmem, kultem piękna, przemocy, również antysemityzm stał się jedynie „niejasnym stanem ducha”40.
Anna Citkowska Kimla, ‎Małgorzata Kiwior-Filo, ‎Bogdan Szlachta, 2009
7
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 469
Dmoch,7l. 96, ib. 2, 149. Leżą odurzeni w zdroiu zapomnienia. Przy 5. Milr. 15. Giuszec, kiedy gra, tak bywa odurzony, że nie słyszy, nie widzi. Zool. 259. Klaudyusz z przyrodzenia ograniczonego dowcipu, więcey ie zcze odurzony surowością ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
8
Narkopolis
Do Wuhanu Rozdział siódmy. Dwukrotnie porwany Rozdział ósmy. Do Bombaju Rozdział dziewiąty. Fajka przybywa do Rashida Księga trzecia. Odurzeni Rozdział pierwszy. Spacer po ulicy Shuklaji Rozdział drugi. Bengali Rozdział trzeci.
Jeet Thayil, 2015
9
Trujący anioł:
Nie zobaczysz już żadnych więcej okropności, nie staniesz wobec prawdziwej otchłani, jaką może być ludzka dusza. Kłęby cierpkiego dymu unoszą się pod niskim sufitem burdelu. W głębi lekarz wojskowy, odurzony jak w Szanghaju, siedzi ...
Jean Teulé, 2015
10
Piasty: rys historyczny - Strona 195
On sam odurzony takiem powodzeniem, na chlubném polu tworzy sobie zalotnika. W nadgrodę pomocy udzielonéj mu od Węgrów przy zawojowaniu Rusi, przyznaje on im prawo do téj ziemi. Kupuje ją od króla Ludwika, chytremi usidłany ...
Kazimierz Stadnicki (Hrabia), 1842

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ODURZONY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff odurzony im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Brutalnie zabił 5-letnią córkę. Będzie kolejna opinia psychiatrów ws …
W pierwszej biegli uznali, że mężczyzna gdy zabił swoją 5-letnią córkę, był odurzony marihuaną, co oznacza, że był niepoczytalny i nie może odpowiadać za ... «TVN24, Okt 15»
2
Zabił 5-letnią córkę. Biegli: był niepoczytalny. Prokuratura nie …
Mariusza L. Według nich mężczyzna, gdy zabił swoją 5-letnią córkę, był odurzony marihuaną. A to oznacza, że był niepoczytalny i nie może odpowiadać za ... «TVN24, Okt 15»
3
Pijany Włoch, odurzony Polak. Lubelscy policjanci skontrolowali 330 …
330 przebadanych kierowców, 64 mandaty, 9 zatrzymanych praw jazdy, 3 zatrzymane dowody rejestracyjne i 9 wniosków o ukaranie – to efekty piątkowej akcji ... «Dziennik Wschodni, Okt 15»
4
Zabił 5-letnią córkę. Niepoczytalny, bo odurzony marihuaną (wideo)
... 5-letnią córkę. Niepoczytalny, bo odurzony marihuaną (wideo). TVN24/x-news. Kurier Poranny. 17 października 2015 06:15 17.10.2015 06:15. Kurier Poranny. «Kurier Poranny, Okt 15»
5
Odurzony klejem leżał na torach przy Partyzantów w Olsztynie
Odurzył się klejem i zasnął na torach w Olsztynie. Śpiącego mężczyznę znaleźli strażnicy miejscy i przekazali go załodze karetki pogotowia. Strażnicy miejscy ... «Gazeta Olsztyńska, Okt 15»
6
Odurzony narkotykami wiózł pasażerów z Holandii. Zasypiał nad …
Do policyjnego aresztu trafił 32-letni mieszkaniec Olsztyna, który busem wiózł pasażerów z Holandii. Mężczyzna podczas jazdy zaczął dziwnie się zachowywać, ... «Gazeta Olsztyńska, Aug 15»
7
Odurzony kochanek zadźgał wnuczkę gwiazdora podczas …
Horror w rodzinie gwiazdora Hollywood! Przybrana wnuczka Morgana Freemana (78 l.) - a jak plotkowały media, również kochanka - została zamordowana ... «SE.pl, Aug 15»
8
Bronił się nożem przed… duchami wychodzącymi ze ścian
W pewnym momencie odurzony 20-latek chwycił ze stołu kuchenny nóż i tak uzbrojony wybiegł do pobliskiego lasu. Po dwóch godzinach został odnaleziony, ... «portEL.pl, Aug 15»
9
Krzyczał, że "atakują go duchy ze ściany". Horror z dopalaczami w …
Chwile grozy przeżyli rodzice 20-latka, który zażył dopalacze. Odurzony chłopak krzyczał, że atakują go duchy, które wychodzą ze ścian mieszkania. «TVN24, Aug 15»
10
Szokująca zbrodnia. Odurzony 20-latek zabił własną matkę
Policja w Koninie zatrzymała syna kobiety, którą w poniedziałek znaleziono martwą na wschodzie Wielkopolski. Jak nieoficjalnie dowiedział się reporter RMF ... «rmf24.pl, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Odurzony [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/odurzony>, Mai 2022 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż