Bedeutung von "ograniczenie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON OGRANICZENIE AUF POLNISCH

ograniczenie

ÜBERSETZUNG VON OGRANICZENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von ograniczenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von ograniczenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ograniczenie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 限
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: límite
• Übersetzer Deutsch - Englisch: limit
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सीमा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: предел
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: limite
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সীমা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: limite
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: had
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Grenze
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 制限
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 한도
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: watesan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giới hạn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ograniczenie
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मर्यादा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sınır
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: limite
• Polnisch: ograniczenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: межа
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: limită
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: όριο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: limiet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gräns
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: grense

10 BÜCHER, DIE MIT «OGRANICZENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ograniczenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ograniczenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ustawa o ograniczeniu prowadzenia działalności gospodarczej przez ...

Prezentowany publikacja jest pierwszym na rynku komentarzem do ustawy o ograniczeniu prowadzenia działalności gospodarczej przez osoby pełniące funkcje publiczne.

Agnieszka Rzetecka-Gil, 2009

Choroby krążka międzykręgowego - Strona 390

Ograniczenie aktywności fizycznej. Należy unikać częstej pracy w nieruchomej pozycji oraz dźwigania ciężkich przedmiotów, gdyż mogą one powodować zaostrzenie dolegliwości. Prewencja. Rekomendacje dla osób z chorobą dyskową ...

Juergen Kraemer, 2013

Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...

aktu.9 Nie budzi większych problemów ustalenie temporalnego ograniczenia zastosowania – formalnie nadal obowiązujących – przepisów krajowych z momentem wejścia w życie umowy międzynarodowej lub rozporządzenia unijnego.

Piotr Mostowik, 2014

Terapia manualna Maitlanda - Strona 177

Stawy skroniowo-żuchwowe powinny być poddane badaniu przesiewowemu w każdym • przypadku, gdy występujący ból głowy pojawia się razem z bólem szyi i ograniczeniem ruchomości (rozdział 16). W sytuacjach, gdy ból szyi i ...

K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013

Artroskopia stawu biodrowego - Strona 128

Standardowy protokół pooperacyjny polega na stopniowym Zwiększaniu zakresu ruchu aż do nieograniczonego wzmacniania. Agresywne wzmacnianie zginaczy stawu biodrowego należy ograniczyć aż do uzyskania pełnego zakresu ruchu i ...

Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013

POLISH EXPRESS #513: Polski tygodnik w Wielkiej Brytanii - fakty i ...

najWażniejszym punk- templanujest ograniCzenie praW do pobierania zasiłkóWi dodat- kóW soCjalnyCh dla osób, które W Wielkiej brytanii mieszkają króCej niż Cztery lata. C ameron zapewnił, że zmiany, jakie jego partia wprowadzi, jeśli ...

POLISH EXPRESS, 2014

Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 266

... niejednoczasowo w różnych częściach ciała ograniczenie ruchów nie jest w stanie ich zatrzymać utrzymujące się nieprawidłowe ułożenie poszczególnych kończyn utrzymujące się asymetryczne nieprawidłowe ułożenie tułowia utrzymujące ...

Karen Marcdante, 2013

Selected problems of the foundations of rehabilitation, ... - Strona 12

Zaburzenie to może występować w stawie krzyżowo-biodrowym z ograniczoną lub nadmierną ruchomością i charakteryzuje się takimi objawami, jak: – ograniczenie ruchu w stawie o charakterze: – ilościowego ograniczenia zakresu ruchu, ...

Kwasnik Zbigniew, ‎Dzierdżanowski Maciej, ‎Napierała Marek, 2009

Anestezjologia - Tom 1 - Strona 331

... niestabilna angina pectoris ograniczenie aktywności źle kontrolowane; konieczność stosowania wielu leków źleustawiona; obecność powikłańcukrzycowych: np. chromanie przestankowe, niewydolność nerek bezpośrednio bez znaczenia; ...

Reinhard Larsen, 2013

Pierwsze kroki z Kanban:

Ograniczenia WIP nie muszą być prawem, ale powinny być respektowane. Zespół powinien zadecydować pod jakimi warunkami można przekroczyć ograniczenia WIP. Może to oznaczać, iż zadanie określone jako nagłe może zawsze zostać ...

Paul Klipp, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OGRANICZENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ograniczenie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Wawel: Prawdopodobne ograniczenie, a nawet zaprzestanie …

Spółka cukiernicza Wawel ocenia, że prawdopodobne jest ograniczenie, a nawet zaprzestanie współpracy handlowej z Jeronimo Martins Polska. Dodatkowo ... «DlaHandlu.pl, Nov 15»

NWZ Bogdanki odrzuciło ograniczenie głosów nowych …

Ograniczenie prawa głosowania miało nie dotyczyć akcjonariuszy, którzy według stanu na dzień 15 października 2015 r. posiadali akcje reprezentujące ... «Wyborcza.biz, Okt 15»

Ograniczenie zależności gazowej od Rosji to tylko słowa …

Przed rokiem przywódcy Unii Europejskiej zapowiadali, że Europa musi ograniczyć zależność od rosyjskiej energii. Ale dziś Gazprom umocnił swoją pozycję w ... «Wyborcza.biz, Okt 15»

Apel o ograniczenie handlu w dniu wyborów

Związkowcy z Solidarności zaapelowali do premier Ewy Kopacz, by w dniu wyborów parlamentarnych, wprowadzony został zakaz handlu. Chodzi o ... «Rzeczpospolita, Sep 15»

Prezes PSE apeluje o ograniczenie zużycia prądu

Polskie Sieci Energetyczne apelują o ograniczenie zużycia prądu. Upały przekładają się na poziom wody i temperaturę w polskich rzekach, a to negatywnie ... «Money.pl, Aug 15»

Urzędnicy chcą ograniczenia prędkości w centrum Warszawy do …

Zmniejszenie korków miałoby nastąpić za sprawą ograniczenie prędkości do 30 kilometrów na godzinę, zwiększenia ilości ścieżek rowerowych, czy ... «Telewizja Republika, Jul 15»

Uwaga kierowcy! Jedziemy wolniej na Sielskiej w Olsztynie

Na ulicy Sielskiej w Olsztynie zostanie wprowadzone kolejne ograniczenie prędkości do 50 km/h. Ograniczenie będzie obowiązywało od skrzyżowania ze starą ... «Gazeta Olsztyńska, Jun 15»

Twitter znosi ograniczenie do 140 znaków w prywatnych …

Twitter chce zachęcić użytkowników do wysyłania za pośrednictwem serwisu prywatnych wiadomości. W tym celu zniósł ograniczenie, które pozwalało napisać ... «Telix.pl, Jun 15»

Pszczyna, Bielsko: Jechał 105 km/h. Ograniczenie było do 50 …

Pszczyna, Bielsko: Jechał 105 km/h. Ograniczenie było do 50. Stracił prawo jazdy. Kolejny miłośnik szybkiej jazdy wpadł w ręce mundurowych z pszczyńskiej ... «Dziennik Zachodni, Jun 15»

Dziwne ograniczenie prędkości w woj. lubelskim

Kierowcy z regionu skarżą się na dziwne ograniczenie prędkości. Na odcinku 20 km pojazdy mogą mieć na licznikach maksymalnie 30 km/h. Chodzi o trasę nr ... «Onet.pl, Mai 15»