Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pauza" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAUZA AUF POLNISCH

pauza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PAUZA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pauza» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Pause

Pauza

▪ Pause ▪ Pause ▪ pauza ▪ pauza ...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pauza» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PAUZA


andropauza
andropauza
diapauza
diapauza
heliopauza
heliopauza
klauza
klauza
menopauza
menopauza
neutropauza
neutropauza
polpauza
polpauza
tropopauza
tropopauza

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PAUZA

pauli
paulicjanin
paulin
paulina
pauling
paulini
paulinia
paulista
paulo maiora canamus
paulownia
paulus
paunisi
pauper
pauperyzacja
pauperyzm
pauperyzowac
paustowski
pauszer klonowska
pauzowac
pauzowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PAUZA

anakruza
aretuza
arkebuza
bluza
buza
druza
dziesiata muza
ekskuza
emfiteuza
gruza
inkluza
jakuza
jedenasta muza
kaluza
kambuza
kapuza
kartuza
kluza
kruza
kukuruza

Synonyme und Antonyme von pauza auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PAUZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von pauza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAUZA

Erfahre, wie die Übersetzung von pauza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von pauza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pauza» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

暂停
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pausa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pause
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ठहराव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إيقاف مؤقت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пауза
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pausa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিরতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pause
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jeda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pause
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ポーズ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

중지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngaso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tạm ngừng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடைநிறுத்தம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विराम द्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

durma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pausa
65 Millionen Sprecher

Polnisch

pauza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пауза
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pauză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παύση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

breek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

paus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pause
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pauza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAUZA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pauza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pauza auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAUZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pauza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pauza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Szczuropolacy - Strona 59
Jorku oczywiście! — Pauza. — Też bardzo dobrze ciebie słyszę. Amerykańska technika, połączenie satelitarne, dlatego! — Pauza. — Its wery gud! — Pauza. — Ofkors... — Pauza. — Tak uczę się, chodzę na kurs intensywnego nauczania.
Edward Redliński, 1994
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 70
pauza paw pauza [pałza] z greckiego pausis przez łaciński pausa; rzecz. r. ż. ; D. pauzy, C. Ms. pauzie, /. mn. M. B. pauzy, D. pauz; 1. „niedługa przerwa w jakichś zajęciach, w jakiejś działalności, przeznaczona na odpoczynek, posilenie się": ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Dawna literatura chińska: antologia i omówienie - Tom I (od ...
Mając pięć sylab do dyspozycji, rytm wersu mógł się przedstawiać następująco: 2+(2+1), czyli: bam-bam [pauza] bam-bam, bam. 2+(1+2), czyli: bam-bam [pauza] bam, bam-bam. (1+2)+2, czyli: bam, bam-bam [pauza] bam-bam. (2+1)+2, czyli: ...
Jarek Zawadzki, 2015
4
Fonetyka i fonologia - Tom 3 - Strona 182
Pauza jest wystarczającym sygnałem granicznym frazy. Jej wystąpienie nie wymaga współdziałania z żadnym określonym konturem F0. Pauza segmentuje tekst na frazy nawet wtedy, gdy jest to segmentacja błędna, niezgodna z zasadami ...
Leokadia Dukiewicz, ‎Henryk Wróbel, 1995
5
Próba teorii wiersza polskiego - Strona 16
Nie ma przeciwstawienia między pauzą a nie-pauzą albo pauzą krótką a pauzą długą; a pauza po kadencji czy po anty- kadencji jest zawsze tym samym - zerem dźwięku. Pauza natomiast przez samą swoją obecność staje się czynnikiem ...
Maria Dłuska, ‎Stanisław Balbus, 2001
6
SEKS, PARTIJSKI NEPRIJATELJ BROJ JEDAN
Na metalna vrata pokuca tri puta, pauza, dva puta, pauza, tri puta. Iznutra čuje odziv kucanjcm dva puta, pauza, tri puta, pauza, dva puta. Njen je odgovor bio tri, pauza, dva, pauza, opet dva, pauza, tri puta. Iznutra se čulo još dva puta, pauza, ...
Dusan Sabo, 2015
7
Potęga wybaczania: 10 kroków do uwolnienia, uzdrowienia i wyższej ...
PAUZA. Kiedy poczujesz, Ze juZ cakowicie sko"czye9 uwalniać, zauwaZysz pauzę. Są to momenty pomiędzy wydechem a wdechem i pomiędzy wdechem a wydechem. Jest to czysta, nieograniczona czasem przestrze", w której nic się nie ...
Ana Holub, 2015
8
Mój syn i życie po życiu: Prawdziwe rozmowy z drugiej strony
[Duga pauza. NajwyraXniej czuje się nieswojo]. Ja (wyczuwając jego skrępowanie i pragnąc zaoszczędzić mu dalszego bólu): Dobrze, nie rozwódXmy się nad tym. PrzejdXmy do tego, co się stao i jak się czue9, gdy zacząe9 wychodzić z ...
Dr Elisa Medhus, 2015
9
Charlotte Street:
Ja zwykle też lubię takie pauzy. Potrafię wytrzymać taką pauzę nawet i do minuty – no cóż, mam dar. Sara mawiała, że życie toczy się właśnie w trakcie tych milczących pauz. Pauza taksówkarza zaraz po tym, gdy podajesz mu nazwę ulicy, ...
Danny Wallace, 2013
10
Minimally Invasive Spine Surgery - Strona 310
included a benchmark group of patients who initially refused the requirements of enrollment randomization but had IDET performed after obtaining approval by their insurance company. Similar to the Pauza study, there was an average of 2.5 ...
Alexander R. Vaccaro, ‎Christopher M. Bono, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAUZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pauza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Piotr Tomasik kontuzjowany. Ile potrwa pauza obrońcy Jagiellonii?
Wstępnie może być trzy tygodnie pauzy, ale mam nadzieję, że to się nie potwierdzi - stwierdza Michał Probierz, do którego dyspozycji na sobotni mecz z ... «Sport.pl, Nov 15»
2
Gołębia podwyżka, czy jastrzębia pauza?
Pozytywny sentyment, który dominował w trakcie wczorajszego handlu, utrzymuje się dziś rano. S&P500 skoczył o 0,9 proc., a w Azji przeważa zielony kolor. «Onet.pl, Sep 15»
3
Rzeźniczak zamierza unikać kartek. "Berg zapowiedział: Do końca …
... Siatkówka · Żużel · Wideo · Typer PS. △. PrzegladSportowy.pl ›; Piłka nożna ›; Ekstraklasa ›; Legia Warszawa ›; Rzeźniczak: moja ostatnia pauza ›. Poleć. 0. «Przegląd Sportowy, Sep 15»
4
Dr. Kevin Pauza receives 16 patents for biologic disc regrowth …
Dr. Pauza's patents focus on technology that could avoid costly spine surgery and implants. The treatment uses highly concentrated fibrin, known to heal cuts, ... «Becker's Orthopedic & Spine, Aug 15»
5
Legia Warszawa - Jagiellonia Białystok. Pauza obrońcy, wraca …
Kilku zawodników musi jednak uważać na upomnienia, bo każde kolejne będzie oznaczało pauzę. Są to: Nika Dzalamidze, Przemysław Frankowski, Rafał ... «Sport.pl, Mai 15»
6
Pauza podstawowego stopera Lecha Poznań. Szansa dla Węgra ›
Zagrożeni pauzą w Lechu są teraz: Barry Douglas i Tomasz Kędziora (po 7 żółtych kartek) oraz Dawid Kownacki i Maciej Wilusz (po 3). Trałka: To dla nas ... «Przegląd Sportowy, Mai 15»
7
Dwóch piłkarzy Lecha Poznań czeka pauza
Co ciekawe, obaj piłkarze zarobili pauzę za niesportowe zachowanie. Sadajew symulował tuż przy linii pola karnego. Sędzia Tomasz Musiał wychwycił próbę ... «Przegląd Sportowy, Apr 15»
8
Zlatan – najpierw puchar, potem przymusowa pauza
Zlatan – najpierw puchar, potem przymusowa pauza. Tagi: Bastia , PSG , Puchar Ligi Francuskiej , Zlatan Ibrahimovic , piłka nożna. Zlatan Ibrahimović. / fot. «Przegląd Sportowy, Apr 15»
9
Kapitan Lecha Poznań musi uważać. Grozi mu pauza w …
Niektórzy piłkarze celują z pauzami za kartki w mniej istotne mecze. Teraz duży dylemat ma Łukasz Trałka, któremu grozi absencja w arcyważnym spotkaniu z ... «Wirtualna Polska, Mär 15»
10
Przemysław Frankowski w szpitalu. Pauza Marka Wasiluka
Jako pierwszy z zawodników Jagiellonii niedzielny mecz zakończył Marek Wasiluk. Lewy obrońca zszedł z boiska w 68. minucie. Powodem zmiany (zastąpił go ... «Sport.pl, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pauza [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pauza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż