Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piszczac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PISZCZAC AUF POLNISCH

piszczac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PISZCZAC AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piszczac» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
piszczac

Piszczac

Piszczac

Piszczac ist ein Dorf im Verwaltungsbezirk Gmina Piszczac, in der Woiwodschaft Biała Podlaska, Woiwodschaft Lublin, im Osten Polens. Das Dorf ist der Sitz der Gemeinde Piszczac. In den Jahren 1975-1998 war der Verwaltungssitz Bialystok. Piszczac – wieś w Polsce położona w województwie lubelskim, w powiecie bialskim, w gminie Piszczac, dawne miasto w latach 1530-1869, nazywane w źródłach także Piszczatką. Miejscowość jest siedzibą gminy Piszczac. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa bialskopodlaskiego.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piszczac» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PISZCZAC


doczyszczac
doczyszczac
dogeszczac
dogeszczac
domieszczac
domieszczac
doniszczac
doniszczac
dopieszczac
dopieszczac
dopuszczac
dopuszczac
nablyszczac
nablyszczac
namaszczac
namaszczac
napuszczac
napuszczac
naszczac
naszczac
natluszczac
natluszczac
nie zanieczyszczac
nie zanieczyszczac
obwieszczac
obwieszczac
oczyszczac
oczyszczac
odchwaszczac
odchwaszczac
odczyszczac
odczyszczac
odluszczac
odluszczac
odmarszczac
odmarszczac
odpolszczac
odpolszczac
odpuszczac
odpuszczac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PISZCZAC

pisz
piszacy
piszczacki
piszczal
piszczala
piszczaleczka
piszczalista
piszczalka
piszczalka stroikowa
piszczalkowy
piszczalnik
piszczanski
piszczany
piszczec
piszczek
piszczel
piszczelowy
piszczenie
piszczka
piszczyk

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PISZCZAC

odtluszczac
omarszczac
omaszczac
opieszczac
opuszczac
oszczac
otluszczac
owrzeszczac
podpuszczac
poduszczac
pomieszczac
ponamarszczac
ponamaszczac
pooczyszczac
poopuszczac
poprzemieszczac
poprzymarszczac
poprzywlaszczac
popuszczac
porozmieszczac

Synonyme und Antonyme von piszczac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PISZCZAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von piszczac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PISZCZAC

Erfahre, wie die Übersetzung von piszczac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von piszczac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piszczac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Piszczac
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Piszczac
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Piszczac
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Piszczac
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Piszczac
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Piszczac
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Piszczac
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Piszczac
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Piszczac
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Piszczac
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Piszczac
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Piszczac
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Piszczac
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Piszczac
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Piszczac
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Piszczac
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Piszczac
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Piszczac
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Piszczac
65 Millionen Sprecher

Polnisch

piszczac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Piszczac
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Piszczac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Piszczac
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Piszczac
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Piszczac
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Piszczac
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piszczac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PISZCZAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piszczac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piszczac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PISZCZAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piszczac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piszczac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Unickie szkoły początkowe w Królestwie Polskim i w Galicji, 1772-1914
1 2 3 4 5 6 89 Piszczac m 1530 Piszczac Piszczac Hrubieszów Dobrynka Piszczac Hrubieszów Dabrowica Mala Piszczac Hrubieszów Wyczólki Piszczac Hrubieszów Piszczac Folwark Piszczac Hrubieszów Chotytów Piszczac Hrubieszów 90 ...
Florentyna Rzemieniuk, 1991
2
The Last Eyewitnesses: Children of the Holocaust Speak
mans and the entry of Russian troops. After liberation, I began to feel more secure, more valuable, and needed. I started changing employers and sought work to earn money. In Piszczac, I made friends with my age-mates. I was illiterate.
Wiktoria Sliwowska, 1998
3
Polish Adventurer - Strona 20
Kobylarz didn't even have to transport the porkers to the town of Piszczac; the buyers would come at the agreed time and take the animals from the new pigpen. Frank built a poultry- house with perches for the hens for Zofia to have something ...
Jan Kobylarz, 2008
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 453
Piszczeć z radości, ze strachu. ♢ Co tam piszczy na dnie? 'co się w tym kryje'. ♢ Dopóki dusza w kimś piszczy 'dopóki ktoś żyje'. ♢ Bieda, aż piszczy 'o skrajnym ubóstwie, o nędzy, o bardzo złej sytuacji materialnej, o braku środków do życia'.
Halina Zgółkowa, 2000
5
Panie Kochanku - Strona 126
„Dnia 18 Augusta pan Piszczało jadł spokojnie wieczerze w swojej stancyi, wtem z pistoletu dwoma kulami nabitego, z ulicy zosta! w same piersi postrzelony, padł zabity . Oczywiście, zabity przez Wołodkowicza, a to dlatego, że Wołodko- wicz ...
Dionizy Sidorski, 1987
6
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony dodatkami z ...
Plskorek herbu Dolega. — Małachowski. — Kuro- patnicki. Plskowski. — Kuropatnicki. — Małachowski. Pisiilski herbu Krzywda. Tylko u Małachowskiego. Piszczało — W Kuropalnickim i Małachowskim umieszczeni. Pitschman— Pleszczyński.
Jan Nepomucew Bobrowicz, 1845
7
Łowca smoków. Przebudzenie maszyn - Strona 51
Ta zaczęła piszczeć, spadając powoli w dół. Trzepała nogą i gdy byli dwa metry nad ziemią, człowiek zeskoczył. Poleciała w stronę elfa, by jego złapać, jednak gdy była blisko, to ten wystawił ostrze miecza przed siebie, przez co nabiła się na ...
Mateusz Wendland, 2013
8
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
PISZCZEĆ, PISNĄĆ 'wydawać ostry, cienki głos' pisk-(0) V,S [prze-piszczeć] [red. 1.] V,V [za-piszczeć] 1. V,V pisk-liwy V,Ad | piskliw'-e V,Ad,Adv PISZCZEĆ, PISNĄĆ 2. 'o instrumentach piszczałkowych: wydawać dźwięki' | piszcz-ałka 1., [3.] ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
9
Szeptucha
To zacznę piszczeć i ucieknę... – Chyba raczej on zacznie piszczeć i ucieknie. – A to nawet lepiej. Wtedy od razu ty mu się wydasz ładniejsza, niż początkowo zakładał – odcięłam się. Nie udało mi się przegadać Sławy. Kupiłam seksowną ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2016
10
Chłopi:
Juści, że byli w Lipcach bogacze całą gębą, byli i pomniejsi, którzy zarówno o zarobki nie stali, byli takoż jensi, u których aż piszczało z biedy, ale się do niej nie przyznawali, bych ino przyjacielstwa z bogaczami nie stracić i w jeden rząd ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PISZCZAC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piszczac im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wyczółki: Kobieta spowodowała kolizję mając ponad 3,3 promila …
Ponad 3,3 promila miała w organizmie 28-latka, która spowodowała w niedzielę kolizję w gm. Piszczac. Gdy na miejsce przyjechali policjanci, okazało się, ... «Kurier Lubelski, Sep 15»
2
16-latek sprawcą 7 podpaleń
Ujęto nieletniego podpalacza, który niepokoił mieszkańców gminy Piszczac w powiecie bialskim. Sprawcą siedmiu podpaleń okazał się 16-letni mieszkaniec tej ... «Radio Lublin, Sep 15»
3
Kock: : Polesie Kock wygrało u siebie
Piłka nie „kleiła” się zarówno gospodarzom jak i drużynie Lutnia Piszczac. Około 20 minuty świetną sytuację na strzelenie gola wypracowali sobie goście. «Przegląd Lubartowski, Aug 15»
4
Blisko, coraz bliżej…inauguracji IV ligi już za trzy tygodnie
Unia Hrubieszów podejmie Hetmana Żółkiewka, zaś Polesie Kock Lutnię Piszczac, która także jest nowicjuszem. Czwarty z beniaminków – Granica Dorohusk ... «Dziennik Wschodni, Jul 15»
5
Naukowcy potwierdzili obecność w Polsce szakala złocistego
Drugie w czerwcu w okolicach wsi Piszczac w województwie lubelskim. Szakala widziano również w okolicach Rewala w Zachodniopomorskiem. "Obserwacje ... «Nauka W Polsce, Jul 15»
6
Kalendarz imprez sportowych na weekend 11-12 lipca
Niedziela: Podlasie Biała Podlaska – Lutnia Piszczac (16, na boisku Akademii Piłkarskiej TOP 54 Biała Podlaska, przy ul. Zdanowskiego w Białej Podlaskiej). «Dziennik Wschodni, Jul 15»
7
Victoria zdegradowana
... Orion Niedrzwica Duża, Włodawianka Włodawa (obecni IV-ligowcy), Lutnia Piszczac, Granica Dorohusk, Polesie Kock i Unia Hrubieszów (beniaminkowie). «Dziennik Wschodni, Jun 15»
8
Gdzie pojechać nad jezioro w woj. lubelskim?
Piszczac) znane jest mieszkańcom regionu pod nazwą Kubiki. Powstało nad rzeką Lutnią, poprzez zalanie dawnych cegielni. W tym roku gmina przejęła część ... «Dziennik Wschodni, Jun 15»
9
Lutnia Piszczac wywalczyła awans do IV ligi
W zgoła odmiennych nastrojach, niż rok temu, kończą sezon piłkarze z Piszczaca. Miejscowa Lutnia, już na dwie kolejki przed końcem, wywalczyła awans. «Dziennik Wschodni, Jun 15»
10
Lutnia Piszczac wygrała w Żabikowie i wraca do IV ligi
Po zwycięstwie nad Unią Żabików Lutnia Piszczac wywalczyła awans na zaplecze III ligi. Mecz Sokoła Adamów z Janowią Janów Podlaski zakończył się już w ... «Dziennik Wschodni, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piszczac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/piszczac>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż