Bedeutung von "plan perspektywiczny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PLAN PERSPEKTYWICZNY AUF POLNISCH

plan perspektywiczny

WAS BEDEUTET PLAN PERSPEKTYWICZNY AUF POLNISCH

Perspektivenplan

Plan perspektywiczny

Plan (Programm) - eine von zwei Arten der nationalen strategischen Planung (neben: Mehrjahresplänen). Der Plan wird für einen Zeitraum von etwa 10 bis 15 Jahren, manchmal länger, erstellt, hauptsächlich für Probleme, die die Wirtschaftspolitik nur auf lange Sicht leisten kann. In diesen Plänen sind im Allgemeinen folgende Regeln geregelt: ▪ Ausbau und Modernisierung der Ressourcen des Landes ▪ Entwicklung von Siedlungssystemen und der grundlegenden Infrastruktur des Landes ▪ Schutz der Umwelt ▪ Verbesserung der Gesundheit der Bevölkerung ▪ Verbesserung des Lebensstandards der Bevölkerung ▪ Entwicklung der Bildungssysteme ▪ Integration mit internationalen Gemeinschaften sie regeln nicht jene ökonomischen Probleme, die überwunden werden können, wenn sich die Wirtschaft selbst in sich ändernden Bedingungen und Selbstregulierung anpassen kann.

Plan (program) perspektywiczny - jeden z dwóch rodzajów krajowego planowania strategicznego (obok: planów (programów) wieloletnich). Plan jest tworzony na okres ok. 10-15 lat, czasem dłuższy, dotyczy głównie problemów, na które polityka ekonomiczna jest w stanie zadziałać dopiero w długim okresie. W tego typu planach reguluje się zazwyczaj sposoby mające na celu: ▪ powiększenie i modernizację zasobów kraju ▪ rozbudowę systemów osadnictwa i podstawowej infrastruktury kraju ▪ ochronę środowiska ▪ poprawę stanu zdrowia ludności ▪ poprawę poziomu życia ludności ▪ rozwój systemów edukacyjnych ▪ integrację ze wspólnotami międzynarodowymi Plany perspektywiczne nie regulują tych problemów gospodarczych, które mogą zostać przezwyciężone, dzięki zdolnościom samej gospodarki do adaptacji w zmieniających się warunkach i autoregulacji.

ÜBERSETZUNG VON PLAN PERSPEKTYWICZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von plan perspektywiczny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von plan perspektywiczny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plan perspektywiczny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 远景规划
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: plan de perspectiva
• Übersetzer Deutsch - Englisch: perspective plan
• Übersetzer Deutsch - Hindi: योजना के परिप्रेक्ष्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خطة المنظور
• Übersetzer Deutsch - Russisch: перспективный план
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: plano de perspectiva
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রেক্ষিত পরিকল্পনা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: plan de perspective
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pelan perspektif
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: perspektivische Drauf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 透視図
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 관점 계획
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rencana perspektif
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kế hoạch phối cảnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொலைநோக்குத் திட்டம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दृष्टीकोन योजना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: perspektif planı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: programma prospettiva
• Polnisch: plan perspektywiczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: перспективний план
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: planul de perspectivă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σχέδιο προοπτικής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: perspektief plan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: perspektiv planen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: perspektiv plan

10 BÜCHER, DIE MIT «PLAN PERSPEKTYWICZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plan perspektywiczny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plan perspektywiczny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Plan roczny i koncepcja systemu kontroli jego realizacji w ... - Strona 17

Podobnie definiuje plany strategiczne Goś- cinski (1982) stwierdzając, że przez taki plan "...należy rozumieć zbiór decyzji ... Sulmicki (1978) traktuje plan perspektywiczny jako taki plan strategiczny, którego treść sprowadza się do ...

Wojciech Ziętara, 1989

Planowanie i zarządzanie gospodarcze - Strona 226

Nie wystç- puje w nim struktura podmiotowa. Pierwszy plan perspektywiczny w Polsce byl opracowywany przez powolane do tego celu specjalne komisje. Od 1966 r. plan perspektywiczny opracowuja. urzçdy planowania trzech grup szczebli ...

Pawe Sulmicki, 1978

Materiały do studiowania ekonomii politycznej socjalizmu: wybór tekstów

Wolno co najwyżej stwierdzić, że ryzyko zakłócenia realizacji całości planu przez tego rodzaju czynniki będzie tym mniejsze, ... MICHAŁ KALECKI Plan perspektywiczny na lata 1961—1975* * UWAGI WSTĘPNE Nie omawiam tu w sposób ...

Włodzimierz Brus, 1964

Socjalizm: funkcjonowanie i wieloletnie planowanie

Należy przy tym zauważyć, że plan perspektywiczny może być pomyślany jako plan ruchomy, przesuwający się po każdej pięciolatce o pięć lat. Wówczas wytyczne do planu na lata 1966 — 1970 byłyby oparte na planie perspektywicznym ...

Michał Kalecki, 1982

Przestrzenna organizacja rozwoju społecznogospodarczego

długofalowych w tym planów perspektywicznych, obejmujących 3-4 najbliższe okresy pięcioletnie. Do dziś nie sprecyzowano ostatecznie funkcji planu perspektywicznego i jego stosunku do systemu zarządzania; istnieje jedynie zgodny ...

Stanisław M. Komorowski, 1978

Obszary problemowe w rolnictwie Polski: - Strona 120

Przestrzenne zagospodarowanie kraju. Plan perspektywiczny do 2000 r., 1988, Komisja Planowania przy Radzie Ministrów, Warszawa. Przyrodnicze uwarunkowania rozwoju rolnictwa, 1997, Atlas RP, 81.3, Główny Geodeta Kraju, Warszawa.

Jerzy Bański, 1999

Kalahari

Plan perspektywiczny wypracowany przez Komisję Mieszaną z udziałem przedstawicieli naszego Ministerstwa oraz Ministerstwa Finansów został już zatwierdzony przez parlament – oznajmił minister. – Zakłada on następujące kierunki ...

Wojciech Albiński, 2012

I stała się ciemność: - Strona 118

Tak mnie rozbawili, że wyciągnąłem z szafy plan perspektywiczny i pokazywałem im wytyczne do końca pięciolatki. Na koniec ten łysy (od socjalizmu) prosił mnie o interwencję w sprawie jego paszportu na wszystkie kraje świata. Takiego ...

Marcin Wolski, 2013

Jak skonstruować grę dydaktyczną - Strona 23

Dyrekcja szko∏y ma przedstawiç w Kuratorium plan perspektywiczny na najbli ̋sze 5 lat. Najwi ́cej kontrowersji wzbudza wybór kierunków kszta∏cenia. Nie jest to proste, poniewa ̋ ka ̋da decyzja pociàga za sobà pewne skutki. Dyrekcja ...

Elżbieta Goźlińska, 2004

Kształtowanie się zachodniej części centrum Warszawy: - Strona 83

W 1978 r. zatwierdzono Perspektywiczny Plan Zagospodarowania Przestrzennego m.st. Warszawy, opracowany pod kierunkiem M. Niemczyk, nawiązujący do koncepcji rozwoju Warszawskiego Zespołu Miejskiego (aglomeracji warszawskiej) ...

Przemysław Śleszyński, 2004

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLAN PERSPEKTYWICZNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff plan perspektywiczny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Wspólnoty z ul. Legionów przez lata walczyły o remont drogi. W …

Ani dobrej nawierzchni, ani namiastki chodnika dla pieszych. W ogóle, czy jest plan perspektywiczny remontów uliczek w Elblągu? Słyszę tylko, że brak środków ... «info.elblag.pl, Aug 15»

Wraz z wiosną rekonstrukcja Rynku Kalwaryjskiego

Wtedy to też został opracowany plan perspektywiczny pozwalający urządzić tu stałe miejsce handlowe – od tego właśnie roku i uważana jest data powstania ... «Kurier Wileński, Mär 14»