Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "po cesarsku" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PO CESARSKU AUF POLNISCH

po cesarsku play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PO CESARSKU


po amatorsku
po amatorsku
po aptekarsku
po aptekarsku
po bohatersku
po bohatersku
po bratersku
po bratersku
po bulgarsku
po bulgarsku
po dygnitarsku
po dygnitarsku
po dyktatorsku
po dyktatorsku
po gospodarsku
po gospodarsku
po holendersku
po holendersku
po kawalersku
po kawalersku
po kronikarsku
po kronikarsku
po kumotersku
po kumotersku
po lobuzersku
po lobuzersku
po nowatorsku
po nowatorsku
po oratorsku
po oratorsku
po partnersku
po partnersku
po rycersku
po rycersku
po tatarsku
po tatarsku
po trapersku
po trapersku
po wegiersku
po wegiersku

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PO CESARSKU

po bulgarsku
po chamsku
po chlopiecemu
po chlopsku
po chrzescijansku
po chuligansku
po cichu
po cichutenku
po cichutku
po ciemku
po ciszku
po co
po co by
po coz
po coz by
po cudzoziemsku
po cygansku
po cywilnemu
po czemu
po czesci

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PO CESARSKU

befsztyk po angielsku
fasolka po bretonsku
grupa nacisku
jajko po wiedensku
kawa po wiedensku
nie po kolezensku
nie po mesku
nie po polsku
plusku
po albansku
po angielsku
po arabsku
po aramejsku
po argentynsku
po azerbejdzansku
po babsku
po barbarzynsku
po bestialsku
po bialorusku
po zolniersku

Synonyme und Antonyme von po cesarsku auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PO CESARSKU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von po cesarsku auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PO CESARSKU

Erfahre, wie die Übersetzung von po cesarsku auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von po cesarsku auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «po cesarsku» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cesarsku后
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

después cesarsku
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

after cesarsku
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cesarsku के बाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بعد cesarsku
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

после cesarsku
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

após cesarsku
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্রাট পরে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

après cesarsku
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

selepas cesarsku
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nach cesarsku
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cesarsku後
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cesarsku 후
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sawise cesarsku
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sau cesarsku
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cesarsku பிறகு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cesarsku नंतर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cesarsku sonra
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dopo cesarsku
65 Millionen Sprecher

Polnisch

po cesarsku
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

після cesarsku
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

după cesarsku
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετά cesarsku
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ná cesarsku
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

efter cesarsku
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

etter cesarsku
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von po cesarsku

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PO CESARSKU»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «po cesarsku» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe po cesarsku auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PO CESARSKU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von po cesarsku in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit po cesarsku im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 230
Oddajcie cesarskie cesarzowi, a bozkie bogu. Budn. Math. 22, 21. (Croat. datije bogu, kay j nyegovo, a czeszaru czeszarovo). Paszk. Dz. 48. Cesarscy scilicet żołnierze, bie Słuijtrii den. Cesarskie po cesarsku - sposobem cesarskim, jak na ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło. Tom V.
W ostatnią nawet rozkosz ziemską przed śmiercią dał umierający Zygmunt ustroić się z przepychem po cesarsku w wszystkie ceremonialne ornaty i koronę cesarską, otoczyć skronie wieńcem bluszczowym i kazał w otwartéj lektyce obnosić ...
Karol Szajnocha, 1877
3
Polska dzieje i rzeczy jej: Polska odradzaja̧ca siȩ czyli dzieje ...
Uprzednio przysłał na ten obrządek koronę cesarską mniejszą, którą nazywał familijną, i nakazał wielkiemu księciu, wypuścić wszystkich których bez sądu więził i do wypuszczenia go przypuścił *) : jeden tylko Wincenty Niemojowski we wsi ...
Joachim Lelewel, 1859
4
Jadwiga i Jagiełło, 1374-1413: Opowiadanie historyczne
_Konstancyum podczas celebrowanej przez papieża mszy świętej widzimy gowprzysłużającym mu w ta- ' kim razie kostiumie diakona, w czerwonej kapie, w cesarskiej koronie na głowie, z ewangelią na ręku. W ostatnią nawet rozkosz ...
Karol Szajnocha, 1861
5
Polska dzieje i rzeczy jéj - Tom 7 - Strona 53
Uprzednio przysłał na ten obrządek koronę cesarską mniejszą, którą nazywał familijną, i nakazał wielkiemu księciu, wypuścić wszystkich których bez sądu więził i do wypuszczenia go przypuścił *): jeden tylko Wincenty Niemojowski we wsi ...
Joachim Lelewel, 1859
6
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 403
szyn Czsl] Zwrot 58 s 12; Kiedym ja chodzo- wal Po cesarskiéj stronie [psn] Ryb Rog 197; Cysarskov grariica zaroyz za Gupcycuma Góra Sw Anny strzel-opol OIW 21; Ksiaze z cysarskigo rodu Ziatna zyw MiesPog 38; Cesarsko k«orona ...
Mieczys·law Karaś, 1977
7
Pamietniki Polskie - Tom 1 - Strona 267
Żywiono nas chlebem komiśnym (razowym) wasser lub kimel-supą, kaszą jęczmienną lub tatarczaną, grochem, bobem, kartoflami, kapustą; trzy razy w tydzień dawano nam 11h funta mięsa, a w uroczystości Cesarskie i w wielkie święta po ...
Xavery Bronikowski, 1844
8
Polska odradząjaca się: czyli Dzieje polskie od roku 1795, potocznie ...
szło na stopnie tronu, cesarz klęcząc, powtórzył długą przysięgę i modlitwę, ustrojił się po cesarsku i koronę cesarską moskiewskę na głowę włożył; arcybiskup primas wykrzyknął po trzy kroć : « vivat rex » : w sali była liczba wielka, i żaden ...
Joachim Lelewel, 1843
9
Polska odradzająca się czyli Dzieje Polskie od roku 1795 - Strona 51
szło na stopnie tronu, cesarz klęcząc, powtórzył długą przysięgę i modlitwę, ustrojił się po cesarsku i koronę cesarską moskiewskę na głowę włożył; arcybiskup primas wykrzyknął po trzy kroć : - vivat rex » : w sali była liczba wielka, i żaden ...
Joachim LELEWEL, 1843
10
Starożytności Historyczne Polskie, czyli pisma i pamiętniki do ...
Po cesarsku sobie W. M. poczynał w tém. Życzyłbym tego W. M. iżbyś na tem nie utracił, czegobym téż i Césarzowi Jmć życzył. Aczkolwiek o tém nie dzierżę, aby Ojciec ś. miał elekcyą Batorego potwierdzić, gdy z taką chucią Cesarzowi Jmci ...
Ambrozy GRABOWSKI, 1840

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PO CESARSKU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff po cesarsku im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
W Łódzkiem panuje moda na cesarskie cięcie
Województwo łódzkie mieści się w średniej krajowej. Najczęściej "po cesarsku" rodzą mieszkanki Podkarpacia, bo aż 45,6 proc, a najrzadziej, bo tylko 28 proc., ... «Dziennik Łódzki, Jun 14»
2
Polki chcą rodzić po cesarsku. Wiedzą, jak ominąć przepisy
Eksperci w tej kwestii są podzieleni, bowiem nie ma jednoznacznych wskazań, jakoby matka nie mogła mieć po cesarskim cięciu porodu siłami natury. «Forsal.pl, Mai 14»
3
Polki rodzą po cesarsku - bo rodzić bez bólu jest ważniejsze, niż …
Eksperci w tej kwestii są podzieleni, bowiem nie ma jednoznacznych wskazań, jakoby matka nie mogła mieć po cesarskim cięciu porodu siłami natury. «GazetaPrawna.pl, Mai 14»
4
Rewelacyjne gołąbki w kapuście włoskiej
Kawa po cesarsku - na dno wlewa się zmieszany koniak z miodem, śmietanką i żółtkiem, do tego espresso i duża ilość spienionego mleka. Tiramisu - na dno ... «Nowiny24, Feb 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Po cesarsku [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/po-cesarsku>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż