Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "po kobiecemu" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PO KOBIECEMU AUF POLNISCH

po kobiecemu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PO KOBIECEMU


czemu
czemu
emu
emu
nie po swojemu
nie po swojemu
nie po temu
nie po temu
po bozemu
po bozemu
po chlopiecemu
po chlopiecemu
po cywilnemu
po cywilnemu
po czemu
po czemu
po dawnemu
po dawnemu
po dobremu
po dobremu
po domowemu
po domowemu
po dziecinnemu
po dziecinnemu
po dzisiejszemu
po dzisiejszemu
po jakiemu
po jakiemu
po jednemu
po jednemu
po ksiazecemu
po ksiazecemu
po ksiezemu
po ksiezemu
po macoszemu
po macoszemu
po matczynemu
po matczynemu
po mojemu
po mojemu

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PO KOBIECEMU

po jednemu
po jezuicku
po judaszowsku
po katolicku
po kawalersku
po kaznodziejsku
po kilkakroc
po kolei
po kolezensku
po kozacku
po krakowsku
po krawiecku
po krolewsku
po kronikarsku
po kryjomu
po ksiazecemu
po ksiezemu
po kumotersku
po kumplowsku
po kupiecku

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PO KOBIECEMU

bardamu
cecha logarytmu
elektronowa powloka atomu
erazm z rotterdamu
po naszemu
po nowemu
po osobnemu
po pijanemu
po roboczemu
po siostrzanemu
po sportowemu
po staremu
po swojemu
po szkolnemu
po temu
po trzezwemu
po twojemu
po waszemu
po wiosennemu
po wojskowemu

Synonyme und Antonyme von po kobiecemu auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PO KOBIECEMU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von po kobiecemu auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PO KOBIECEMU

Erfahre, wie die Übersetzung von po kobiecemu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von po kobiecemu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «po kobiecemu» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

女性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lo femenino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

the feminine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्त्री
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المؤنث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

женский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

o feminino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি মহিলার পরে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

le féminin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

feminin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

die weibliche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フェミニン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

feminin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nữ tính
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெண்பால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाजूक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dişil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

il femminile
65 Millionen Sprecher

Polnisch

po kobiecemu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жіночий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

feminin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

το θηλυκό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die vroulike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

det feminina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

den feminine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von po kobiecemu

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PO KOBIECEMU»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «po kobiecemu» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe po kobiecemu auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PO KOBIECEMU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von po kobiecemu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit po kobiecemu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 5:
No to jak się załatwia sprawy po kobiecemu? Uśmiechnęła się słodko. – Załatwia się tak: która kobieta drugiej bardziej przypochlebi. Chena zatkało. Zachodził w głowę, co ona ma na myśli. A Neti naprowadzała go krok po kroku. – Wielkiemu ...
Andrzej Ziemiański, 2016
2
Bunt androidów
po kobiecemu zmyła mi głowę. Poderwałem się i obejrzałem. Przyłapała mnie na podglądaniu. Przebrała się. Była w dżinsach, sportowych butach, popielatej koszulce, a pod pachą trzymała wiatrówkę z kapturem. Zwijała manatki i wybierała ...
Edward Guziakiewicz, 2015
3
Kieszenie i podszewki: Podteksty kultury - Strona 19
Czy podmiot „kobiecy”, podmiot „śmiejącej się” może występować jedynie w jego podwojonym, programowo skromnym, bo nie-jednostkowym przedstawieniu? Paradoksalny, podwójny portret indywidualizuje doświadczenie pojedynczej ...
Anna Kapusta, 2012
4
Czytelnictwo kobiet - Strona 122
Dotychczas więc właściwie nie wiadomo, jaki udział w tworzeniu się jakości psychicznych rozumianych jako „kobiecość" lub „męskość" mają cechy wrodzone, a jaki społeczne. Potoczne wyobrażenia na temat tych kategorii pojęciowych ...
Krystyna Kraśniewska, 1973
5
Subtelna kobieta we współczesnym świecie - Strona 55
Romantyczny styl podkreśla uczuciowość, zaś kobiecykobiecość. Mężczyzna także może wybrać pewną romantyczność w ubiorze: lekki szalik na szyi w ciepłe dni lub koszulę w drobne kwiaty. Normalny mężczyzna nigdy nie będzie się ...
Ludmiła Bliss, 2012
6
Kolekcja romansów:
Po kobiecemu wiedziała, że natura obdarzyła go gorącym temperamentem. Zdradzał to choćby jego zadarty nos i małe jak paciorki, dzikie, złe źrenice. Wiedziała też, że był powszechnie znienawidzony. Ale również po kobiecemu wiedziała, ...
Różni autorzy, 2016
7
Dom przy Alien Avenue
Czuła po kobiecemu i w taki sposób patrzyła na świat. Właśnie po kobiecemu, z zazdrością i zawiścią zareagowała, gdy dziadek przyjął na jej miejsce inną dziewczynę, młodziutką, bardziej świeżą i pewnie, co było nie bez znaczenia, także ...
Andrzej Dudzinski, 2015
8
Świat kobiecy w "Emancypantkach" Bolesława Prusa - Strona 134
energiczna po kobiecemu. Jej siç wydaje, ze to, czego ona chce, powinno byc prawem natury... A tak przeciez nie mozna... Nie mozna prowadzic pensji, kiedy kraj zubozal i powstalo mnóstwo pensyj tanszych... Nie wypada wysylac dzieci za ...
Danuta Wierzchołowska, 2001
9
Księżniczka
Jedna z guwernantek Helenki wpłynęła na jej postępy w graniu, ale po swojemu, po kobiecemu, płytko i jednostronnie. Co było świetnością i błyskotą, to spod jej palców dobrze wychodziło, ale każda rzecz głębsza stawała się raczej ...
Zofia Urbanowska, 2015
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 635
Kobiece jest to, co 1 dotyczy kobiet, prz np. należy do nich, jest przeznaczone dla nich lub złożone z nich. Po pokoju walały się jakieś kobiece fatałaszki kobiece twarze.. Główną rolę kobiecą kreowała debiutantka pisma kobiece.. ..kobieca ...
Mirosław Bańko, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PO KOBIECEMU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff po kobiecemu im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Pół świata" Joe Abercrombie
Autor zmienia cechy charakteru przynależne płciom, tym razem Zadra-kobieta jest silna psychicznie, choć po kobiecemu uroni łzę bezsilności, wtedy gdy ... «Interia360.pl, Okt 15»
2
Precz z ogłupiającą prasą!
Ale należy oczywiście o siebie także zwyczajnie, po kobiecemu zadbać. Pani Joanna przyznaje, że trudno osiągnąć balans między byciem modną, a zarazem ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, Sep 15»
3
STROJE KSIĘŻNICZEK Z RÓŻNYCH EPOK
Mamy wielu poetów, którzy piszą po kobiecemu! Już nawet Wojaczek posługiwał się liryką roli i zmieniał płeć – „Zrób coś, abym rozebrać się mogła jeszcze ... «Art Papier, Sep 15»
4
"Eskorta": Dziki Zachód okiem kobiet
Amerykański gwiazdor, który od czasu do czasu staje po drugiej stronie ... w tym skądinąd klasycznym filmie – z obowiązkowo liryczną, po kobiecemu miękką ... «Onet.pl, Aug 15»
5
Ryan Gosling jest gejem? Aktor zabrał głos!
A gejowskie nastawienie do życia nie ma nic wspólnego z kobietami. Uważam, że geje myślą po męsku, więc ja wolę myśleć po kobiecemu niż po gejowsku, ... «pomponik.pl, Jun 15»
6
Zanika płeć, tyczkarka bierze ślub z przyjaciółką
No i będąc już biologicznym ojcem sześciorga dzieci (bo adoptowanych ma czworo), Jenner ogłosił nagle, że czuje się kobietą i po kobiecemu nieoczekiwanie ... «Przegląd Sportowy, Mai 15»
7
Saramonowicz i Środa skaczą sobie do oczu: Dla niej Ziemia …
By wykazać, jak miękko i po kobiecemu jestem koncyliacyjny, od razu przyznaję, że Pani. — zakończył Andrzej Saramonowicz. Pogratulować poziomu dyskusji! «wPolityce.pl, Jan 15»
8
Saramonowicz atakuje Środę: "Jest JAK KORWIN-MIKKE! Pani …
By wykazać, jak miękko i po kobiecemu jestem koncyliacyjny, od razu przyznaję, że Pani. Ma rację? Saramonowicz atakuje Środę: "Jest JAK KORWIN-MIKKE! «Pudelek, Jan 15»
9
Teatr Narodowy w Gdańskim Teatrze Szekspirowskim. Spektakle …
Po wejściówki na spektakl "Kotki na gorącym blaszanym dachu" Tennessee ... uległa i zbuntowana, przede wszystkim zaś - po kobiecemu wyrozumiała dla ... «Dziennik Bałtycki, Dez 14»
10
Polskie kobiety: zapracowane – niedoceniane
... się zachowywać po męsku, a kobiety po kobiecemu. To ogromnie zakłóca widzenie świata. Mężczyzna zachowujący się w relacjach zawodowych „po męsku” ... «Polityka, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Po kobiecemu [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/po-kobiecemu>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż