Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "po niewoli" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PO NIEWOLI AUF POLNISCH

po niewoli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PO NIEWOLI


bawoli
bawoli
do woli
do woli
gwoli
gwoli
kwoli
kwoli
mimo woli
mimo woli
pomimo woli
pomimo woli
powoli
powoli
woli
woli
z dobrawoli
z dobrawoli

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PO NIEWOLI

po mistrzowsku
po mojemu
po moldawsku
po mongolsku
po napoleonsku
po naszemu
po nelsonsku
po nic
po niedzieli
po niemiecku
po norwesku
po nowatorsku
po nowemu
po obiedzie
po obywatelsku
po ojcowsku
po omacku
po oratorsku
po osme
po osobnemu

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PO NIEWOLI

advocatus diaboli
aioli
atoli
casaroli
cepoli
chocholi
doli
gallipoli
holi
ius soli
jakoli
neroli
piccoli
podstoli
poli
pszczoli
puteoli
ravioli
rychloli
soboli

Synonyme und Antonyme von po niewoli auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PO NIEWOLI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von po niewoli auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PO NIEWOLI

Erfahre, wie die Übersetzung von po niewoli auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von po niewoli auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «po niewoli» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

囚禁后
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

después de cautiverio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

after captivity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कैद के बाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بعد السبي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

после плена
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

depois do cativeiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দাসত্ব পরে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

après la captivité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penawanan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nach der Gefangenschaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

監禁した後
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포로 후
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

paselongan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sau khi bị giam cầm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூண்டில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुलाम केल्यानंतर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tutsaklık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dopo prigionia
65 Millionen Sprecher

Polnisch

po niewoli
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

після полону
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

după captivitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετά την αιχμαλωσία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ná ballingskap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

efter fångenskap
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

etter fangenskap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von po niewoli

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PO NIEWOLI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «po niewoli» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe po niewoli auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PO NIEWOLI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von po niewoli in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit po niewoli im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pamiątki z niewoli - Strona 55
Leon GERSZEWSKI. III KNIAŻ MIKOŁAJ czyli MĄŻ PO NIEWOLI III -- Sa wzgórzu po nad Dońcem rozłożyła się ogromna Kniaź Mikołaj czyli mąż po niewoli, _ -
Leon GERSZEWSKI, 1852
2
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Dodać tu jeszcze należy, że przed całą ta, serją wypadków, między śmiercią, Jozuego, a niewolą pod Chusa- nem, królem Mezopotamji, upłynęła cała generacja, podczas której wymarli towarzysze Jozuego (Jos. 24, 31. Jud. 2, 7.
Michał Nowodworski, 1874
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 341
NIEWLADNY - NIEWOLA. NIEWLADNY, NlEWLASClWY, NIEWLASNY, ab. in Aßirmat. NIEWOD, u, rn., NIEWODEK, dka, m., zdrobn, Boh. newod; Boss. невод'ь, певолок'ъ, неводочпкъ, тагасы, погоннй (cf. pogonia), бродвнъ. броди-чекъ, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
4
Pluton pancerny w Postaniu Warszawskim - Strona 463
„Koper" - Stanisław Siemiński Po powrocie z niewoli osiedlił się w Warszawie i podjął pracę jako rzemieślnik. Zmarł w 1988. „Stefan" - Stefan Kowalewski Po niewoli powrócił do kraju. 1952 Ukończył studia na Politechnice Gdańskiej jako ...
Anna Wyganowska-Eriksson, 1994
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
1) von $taučn;immerm: matibar merbcu: niewolą, niewolę , niewolą i e. m0: S8; N i e - • . d. z, podniewieścieć. 2) von Rän mern: tvcitif(!) werben ; s. d. zniewieścieć. Subót. Niewieścienie. INiewieścinny, gdj. 1) ben $eitern ge: börig. 2) meibiid ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Studia z filozoficznej tradycji chrześcijaństwa - Strona 33
zaczyna się pojawiać zapowiedź niewoli oraz formuła „Dzień Jahwe", funkcjonująca tutaj jako dzień oczekiwania na sąd i karę: zniszczenie narodu, zburzenie świątyni, upadek monarchii. Znacznie mniej wątków pozytywnych ...
Maciej Manikowski, 1998
7
Ukrainka
Opuszczają z bukietem konwalii. Teraz maszeruje spokojnie w stronę cmentarza. Nie trzeba się już spieszyć. Babcia Łesia twierdziła, że każdy zdąży, chcesz nie chcesz, godzina twoja wybije, nie pójdziesz z dobrej woli, pójdziesz po niewoli, ...
Barbara Kosmowska, 2013
8
Podręczna encyklopedya kościelna - Tomy 15-16 - Strona 102
-Język hebrajski okresu biblijnego dzieli się na dwie epoki: I-a od Mojżesza do niewoli Babilońskiej i Il-a po niewoli, czyli epoka upadku; należy jednak zwrócić uwagę, że i z tej epoki posiadamy utwory np. Psalmy, pisane po niewoli z takim ...
Stanisław Gall, ‎Zygmunt Chełmicki, 1908
9
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 22 - Strona 16
Niewola babilońska oczyściła lud boży zupełnie z bałwochwalstwa, ba ze skłonności nawet do tegoż. Od tego czasu tylu znękani klęskami żydzi, wierni stali w przymierzu uczynionym z Boiem. Po niewoli nie widzimy iuż wracających, ...
Michal Koroczynski, 1838
10
Nowy Testament w świetle archeologii - Strona 8
Język ten, a właściwie narzecze, różnił się od starego języka hebrajczyków, jakiego używał Mojżesz, Dawid, prorocy St. T., gdyż po niewoli babilońskiej właściwy, stary język hebrajski stał się martwym. Bardzo zbliżonym do starego języka ...
Mikolaj Biernacki, 1908

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PO NIEWOLI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff po niewoli im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
150 uczniów w rękach ISIL - po niewoli dżihadystów staną się …
Mustafa Hassan, nastolatek, który uciek z niewoli ISIL, dla dziennika "The ... Mustafa Hassan plan ucieczki zaczął obmyślać już kilka godzin po porwaniu, ... «Wirtualna Polska, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Po niewoli [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/po-niewoli>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż