Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "po omacku" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PO OMACKU AUF POLNISCH

po omacku play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PO OMACKU


po desperacku
po desperacku
po kozacku
po kozacku
po lajdacku
po lajdacku
po partacku
po partacku
po prostacku
po prostacku
po szczeniacku
po szczeniacku
po sztubacku
po sztubacku
po wariacku
po wariacku
po zawadiacku
po zawadiacku

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PO OMACKU

po nic
po niedzieli
po niemiecku
po niewoli
po norwesku
po nowatorsku
po nowemu
po obiedzie
po obywatelsku
po ojcowsku
po oratorsku
po osme
po osobnemu
po paniensku
po pansku
po partacku
po partnersku
po partyzancku
po pas
po piastowsku

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PO OMACKU

a kuku
adso z melku
kawa po turecku
po dyletancku
po grecku
po heretycku
po jezuicku
po katolicku
po krawiecku
po kupiecku
po luzycku
po niemiecku
po partyzancku
po sanskrycku
po staroswiecku
po stoicku
po swiecku
po szlachecku
po turecku
ryba po grecku

Synonyme und Antonyme von po omacku auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PO OMACKU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von po omacku auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PO OMACKU

Erfahre, wie die Übersetzung von po omacku auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von po omacku auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «po omacku» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

盲目的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

con los ojos vendados
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

blindfold
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आंखों पर पट्टी से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عصب العينين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

с завязанными глазами
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de olhos vendados
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেপরোয়াভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bandeau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penutup mata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Augenbinde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

目隠し
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

눈을 가리고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

blindfold
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bịt mắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கண்களைக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ग्रोपींग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gözleri bağlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

benda
65 Millionen Sprecher

Polnisch

po omacku
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

із зав´язаними очима
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

legat la ochi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

με δεμένα μάτια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blinddoek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ögonbindel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blindfold
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von po omacku

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PO OMACKU»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «po omacku» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe po omacku auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PO OMACKU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von po omacku in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit po omacku im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Po omacku: Podróż do wnętrza ziemi
Dwadzieścia lat po zimnej wojnie James M. Tabor z zacięciem korespondenta wojennego relacjonuje wyścig do wnętrza Ziemi.
James M. Tabor, 2011
2
Po omacku - Strona 257
Kiedy jesteśmy tak bardzo sobą, czujemy mocno, postępujemy szczerze i po swojemu, nie licząc się z nikim i z niczym? Trwać jednak przy ... Zachłanność na rzeczy, chciwość po- 17 — Po omacku 0C7 siadania — czego? Chciwość władzy ...
Marcelina Grabowska, 1978
3
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 549
OMACMIE, OMACKIEM, OMACKA, po OMACKU, w OMACKU, OMACKU, adverb., w po- ciemku rekami macajac; Boss, ощупью; im Jinitem top» penb , mit ben $>ánben denraifüljlenb , fñblcnb , nicfyt fe^enb. Jul nie nie widzi , tylko w miejscu ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Batalista
Sprawdzi ,Zemechanizm dzia a, wsuną pięćnaboi domagazynka ikrótkim, szybkim ruchem nacisną spust.Usysza metaliczny trzask,który przywo a mnóstwo wspomnie": Olvido zoczamizas oniętymi chustką po omacku skadai rozk ada ka ...
Arturo Perez-Reverte, 2013
5
Zagroda: Pismo dla ludu - Strona 178
Noc zapada dla nich kilkoma godzinami wcześniej, a nieświadomy widząc ich wieczorem chodzących po omacku, z wyciągnionemi przed sobą rękami, nie wstrzyma się nieraz od śmiechu. Zapalona świeca rozwidnia im wprawdzie w oczach, ...
Jozef Chmielewski, 1873
6
Wariatki - Strona 73
po omacku. Zapewniam, że dziewczyna, która dla nas pracuje, wywiązuje się ze swoich obowiązków znakomicie i, jak dotychczas, nic jej się nie stało. Ani jej, ani jej odbiorcy danych. Sami rozumiecie, że ich dla waszych pięknych oczu nie ...
Anna Kiesewetter, 2014
7
Gramatyka języka polskiego - Strona 69
... o, po, w, z: na dal, opodal, w dal, z dala, w dali, w dala. nad, po, pod, w, z: nadwyż, podwyż, zwyż, nadzwyż, powzwyż. ... storcem; omacku, po omacku, omackiem, w omacku, omacka; w lóz i lózem wolno, bez przeszkody; w skok, skokiem; ...
Józef Muczkowski, 1860
8
Kolekcja klasyki młodzieżowej:
Wziął Becky za rękę i po omacku pobiegli w kierunku głosów. Znowu nasłuchiwali i ponownie usłyszeli te same odgłosy, lecz już znacznie bliżej. — To oni! — zawołał Tomek. — Idą! Chodź, Becky! Teraz już wszystko będzie dobrze!
Różni autorzy, 2015
9
Zdobycie bieguna południowego:
Ten marsz po omacku wśród szczelin i przepaści miał w sobie coś niesamowitego. Od czasu do czasu spoglądaliśmy na kompas i posuwaliśmy się ostrożnie dalej. Hassel i ja szliśmy przodem związani liną ubezpieczającą. Niewiele to jednak ...
Roald Amundsen, 1957
10
Atlas: Doppelganger
obijającsięostopnie, puk, puk,puk. po pierwszym takim występie dziadekobudzi się następnego dnia zamroczony, ale ... po raz pierwszy. kobiety, widząc, jak ztrudem zwala się z óZkai po omacku próbujei9ć przedsiebie, zaczę ypiszczeć i ...
Dominika Słowik, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PO OMACKU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff po omacku im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Po pierwsze, nie osiadać na lajkach. Kamp! wydaje nową płytę …
Michał: Pamiętam, jak szliśmy na wywiad po koncercie na Selectorze w Krakowie, naszym .... miejsca, ale też wyczerpująca, bo długo błądzi się po omacku. «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
2
Figlarne figi
Wystarczyło wysunąć rękę przez okno, by po omacku spomiędzy liści zerwać nagrzane w słońcu owoce. Żadne inne nie smakowały tak dobrze jak te. «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
3
Nowy program Platformy nie jest zaskoczeniem ani rewolucją. To …
Platforma, schodząc na ten ląd w 2015 r., działa po omacku. Siłą przyzwyczajenia próbuje sięgnąć do zestawu map, które zostały jej ze starych czasówźródło: ... «GazetaPrawna.pl, Sep 15»
4
Dreszcz Hitchcocka, wybitne kino z Norwegii, skandal w TVP i …
Najbardziej polecam dzisiaj norweski komediodramat "Po omacku" w Ale Kino+, niezły jest obyczajowa premiera "Wąż kontra Mangusta", w HBO, i oczywiście ... «Gazeta.pl, Jun 15»
5
Wiedźmin 3 - Zlecenie: Potwór z bagien (Velen)
Wejdź z nią w interakcję używając Oka Nehaleni - artefaktu otrzymanego przez Keirę w misji głównej Po omacku. Dzięki niemu rozproszysz iluzję i będziesz ... «eurogamer.pl, Mai 15»
6
Wiedźmin 3 - Velen: zadania poboczne (cz. 2)
Po uczynieniu tego pojawi się siostra Hanny, która poprosi cię, abyś ... Misję możesz rozpocząć po ukończeniu zadania fabularnego o nazwie Po omacku. «eurogamer.pl, Mai 15»
7
Wiedźmin 3 - Akt I: Velen - Po omacku
To zadanie główne rozpocznie się automatycznie po ukończeniu misji Polowanie na czarownice. Jeśli nie przeniosłeś z Keirą do kryjówki elfiego maga, ... «eurogamer.pl, Mai 15»
8
Smoleńska zagadka wciąż nierozwiązana
Poszerzone stenogramy, które miały zrewolucjonizować śledztwo, nie dały żadnych odpowiedzi. Pięć lat po katastrofie nadal szukamy po omacku, okopani na ... «Opoka, Apr 15»
9
Panika w Pałacu Prezydenckim? "Błądzenie po omacku, bez planu"
Ponoć otoczenie ubiegającego się o reelekcję Bronisława Komorowskiego jest zaskoczone spadkiem popularności prezydenta. Jeszcze kilka tygodni temu ... «Dziennik.pl, Feb 15»
10
Urzędnicy Kluzik-Rostkowskiej uciekają przed międzynarodowym …
Nie da się projektować polityki oświatowej po omacku – uważa. – Musimy patrzeć, jak wyglądają inni, jak rozwiązują swoje problemy. W oświacie zestawienia ... «wPolityce.pl, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Po omacku [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/po-omacku>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż