Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "po wojskowemu" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PO WOJSKOWEMU AUF POLNISCH

po wojskowemu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PO WOJSKOWEMU


czemu
czemu
emu
emu
nie po swojemu
nie po swojemu
nie po temu
nie po temu
po bozemu
po bozemu
po chlopiecemu
po chlopiecemu
po cywilnemu
po cywilnemu
po czemu
po czemu
po dawnemu
po dawnemu
po dobremu
po dobremu
po domowemu
po domowemu
po dziecinnemu
po dziecinnemu
po dzisiejszemu
po dzisiejszemu
po jakiemu
po jakiemu
po jednemu
po jednemu
po kobiecemu
po kobiecemu
po ksiazecemu
po ksiazecemu
po nowemu
po nowemu
po sportowemu
po sportowemu
po trzezwemu
po trzezwemu

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PO WOJSKOWEMU

po twojemu
po tym
po wariacku
po waszemu
po wegiersku
po wiedensku
po wiejsku
po wielekroc
po wierzchu
po wiosennemu
po wlosku
po wojnie
po wsze czasy
po wszystkie czasy
po wszystkim
po wtore
po zawadiacku
po znajomosci
po zolniersku
po zydowsku

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PO WOJSKOWEMU

bardamu
cecha logarytmu
elektronowa powloka atomu
erazm z rotterdamu
po ksiezemu
po macoszemu
po matczynemu
po mojemu
po naszemu
po osobnemu
po pijanemu
po roboczemu
po siostrzanemu
po staremu
po swojemu
po szkolnemu
po temu
po twojemu
po waszemu
po wiosennemu

Synonyme und Antonyme von po wojskowemu auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PO WOJSKOWEMU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von po wojskowemu auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PO WOJSKOWEMU

Erfahre, wie die Übersetzung von po wojskowemu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von po wojskowemu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «po wojskowemu» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

军事
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

en militares
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

in military
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सेना में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في الجيش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

в военных
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nas forças armadas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সামরিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dans le domaine militaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tentera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

in Militär
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

軍事で
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

군사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

militer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trong quân đội
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இராணுவத்திற்குப் பிறகு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लष्करी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

askeri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a militari
65 Millionen Sprecher

Polnisch

po wojskowemu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

у військових
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în militare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σε στρατιωτικές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

in die militêre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

i militär
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

i militæret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von po wojskowemu

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PO WOJSKOWEMU»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «po wojskowemu» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe po wojskowemu auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PO WOJSKOWEMU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von po wojskowemu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit po wojskowemu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wehrmacht: od inwazji na Polske̜ do kapitulacji - Strona 235
W tym sensie ów tak często niekonwencjonalnie postępujący dowódca wojskowy nie różnił się od innych uległych dowódców Wehrmachtu. Lojalność i poczucie honoru, dziedzictwo bogatego w tradycje wojskowego ducha, skłaniało żołnierzy ...
Guido Knopp, 2009
2
Białoruskie formacje wojskowe: 1917-1923 - Strona 120
Wyprawa „k Wisie i obratno" (jak to krótko i po wojskowemu ujął dowódca 27 Dywizji Strzelców Witold Putna30) zakończyła się klęską, w wyniku której Rosja Sowiecka ponownie nie zdołała obronić Białorusi przed Polakami. Należy przy tym ...
Oleg Łatyszonek, ‎Białoruskie Towarzystwo Historyczne, 1995
3
Szóste, najmłodsze i inne opowiadania
Ostrzyżona była krótko, po wojskowemu, i wcale to nie kolidowało z jej fioletowymi oczyma o jedwabistym połysku – przeciwnie, wydawało się, że dziewczyna odgrywa z humorem, może trochę wyzywającym, jakąś zabawną rolę. Tym bardziej ...
Józef Hen, 2012
4
Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Polska pod obcem ...
Z urzędnikami cywilnymi postępował Konstanty po wojskowemu; doświadczył tego sam prezydent stolicy, skarany aresztem jak komendant wojenny. Dymisyonowanych wojskowych nie przestawał uważać za podległych wojskowej ...
Teodor Morawski, 1877
5
Rok 1918 we wspomnieniach mężów stanu, polityków i wojskowych
Wobec tego, po naradzie z Biłykiem i innymi oficerami legionowymi, zdecydowaliśmy się zaprosić na konferencję najstarszego z kolei wojskowego, pułkownika Jasińskiego, dowborczyka, który wstąpił do „Polskiej Siły Zbrojnej" i został ...
Jan Borkowski, 1987
6
Pamiętnik historyczny i wojskowy o wojnie polsko-rosyjskiej w roku 1831
Cały korpus Sackena był w naszych rękach i mówiąc po wojskowemu, nie zasługujemy na najmniejsze uwzględnienie, że pozwoliliśmy mu się wymknąć. Jeślibyśmy rano 6 (18) szli dalej do Gaci i Łomży, to już nie mówiąc o stratach, które ...
Ignacy Prądzyński, 1898
7
Schiza
W papierowej teczce przyniosła życie mężczyzny z piątkowym świadectwem maturalnym, dyplomem wyższej uczelni wojskowej i dokumentacją medyczną jak to w armii – niewiele mówiącą. Krew, mocz, tomografia komputerowa mózgu, ...
Paulina Grych, 2008
8
Strzecha: pismo ilustrowane dla Rodzin Polskich - Tom 1 - Strona 185
Był to stary żołnierz i miał krzyż legii zatrzymując się w jakiejś wsi lub gospodzie, mówiła, że niema ; honorowej i nasz wojskowy. Ks. Janusz odjeżdżając do obowiązku jechać dalej, więc pytaj i szukaj szulca niezna- { Saksonii polecił mi go od ...
Franciszek Waligorski, 1868
9
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 376
woyski wojskowy). Woj- skieh powinnoáé byía przestrzegaé bezpieczeñstwa w awoich ziemiach , skoro szlacbta wyeiqgnie na pospolite ruszeriie. Skrzet. Pr. Pol. 1, 209 ber ïritmit , 8anb< fdjaftätrilmn. U Rzymian trybun gminny, wojski , urze- ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
10
Grześ niepiśmienny
Grzesia przyjął tak, jak na kaprala przystało, po wojskowemu, z góry — niczem nie pokazał po sobie, że go poznał, że go znał kiedyś; ale list mu przeczytał, przeczytał sucho, obojętnie, zimno, że Grzesiowi, aż się markotno zrobiło, że ojcowie ...
Michał Bałucki, 2016

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PO WOJSKOWEMU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff po wojskowemu im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gen. Skrzypczak komentuje po wojskowemu: A tam, pieprzenie...
Były dowódca Wojsk Lądowych, jak na żołnierza przystało, nie owija w bawełnę. Pytany przez Monikę Olejnik o komentarz do słów szefa Biura Bezpieczeństwa ... «Dziennik.pl, Jan 15»
2
Wskoczył na wybieg dla lwów. Został dotkliwie pogryziony
Tragiczny wypadek w barcelońskim zoo. Ubrany po wojskowemu, 45-letni mężczyzna wskoczył na wybieg z lwami. Zanim służbie ogrodu zoologicznego udało ... «TVP, Dez 14»
3
Minister Stanisław Komorowski pożegnany po wojskowemu
"Byłeś dobry, najlepszy, wiedzieli o tym wszyscy" - napisali o nim bliscy. Na Powązkach z wojskowymi honorami pochowano w piątek wiceministra obrony ... «Gazeta Wyborcza, Apr 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Po wojskowemu [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/po-wojskowemu>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż