ÜBERSETZUNG VON POLITONALNOŚĆ
Erfahre, wie die Übersetzung von
politonalność auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von politonalność auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «politonalność» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
多调性
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
politonalismo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
polytonality
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
polytonality
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
polytonality
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
политональности
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
politonalidade
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
polytonality
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
polytonalité
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
polytonality
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Polytonalität
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
polytonality
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
polytonality
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
polytonality
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
polytonality
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
polytonality
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
polytonality
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
polytonality
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
politonalità
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
політональності
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
politonalitate
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
πολυτονικότητα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
polytonality
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
polytonality
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
polytonalitet
5 Millionen Sprecher
7 BÜCHER, DIE MIT «POLITONALNOŚĆ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
politonalność in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
politonalność im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Neoklasycyzm w muzyce polskiej XX wieku - Strona 98
Politonalność Symultatywne łączenie dwóch lub więcej planów tonacyjnych stosowane było przez kompozytorów już od początku XX wieku. Znane są przykłady politonalności u Straussa, Debussy'ego, Bartóka, Prokofiewa, Ravela, ...
2
Słownik wyrazów obcych - Strona 879
politSs 'obywatel' + -logia) politonalizm p. politonalność. politonalność muz. jednoczesne występowanie dwu lub więcej tonacji w poszczególnych głosach czy partiach utworu muzycznego. (poli- + tonalność) politonalny muz. o utworze ...
Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz, 1995
3
Szkice o muzyce - Strona 157
cały ruch właśnie się zaczął) posiada przelotnie tylko w kilku miejscach charakter wyraźnie odrębnych tonacji, poza tym używa on politonalności dla nadania specjalnego kolorytu całej masie orkiestrowej (wstęp do Święta wiosny) lub dla ...
4
Szkice z estetyki muzycznej - Strona 25
Przy bliższym osłuchaniu się z tą techniką komizm tych układów dźwiękowych ginie. Struktury politonalne włączamy w nasz świat przedstawień muzycznych jako jedną z nowszych kategorii stylistycznych, obciążonych swoistym wyrazem.
5
Od Mahlera do Szostakowicza - Strona 199
Metody zestawiania tonacji w konstrukcje bitonalne i politonalne są różne — od odległych tonacji i identycznych procesów funkcyjnych aż po wielopiętrowe nagromadzenia różnych tonacji. Teoretyczne założenia politonalności mogą się ...
6
Encyklopedia muzyki - Strona 702
POLITONALNOŚĆ [gr. polis = wiele], jednoczesne zestawienie dwóch (bitonalność) lub więcej tonacji, względnie trybów. Najwcześniejszy przykład bitonalności dał B. Bartók w Bagatelach (1908) (przykl. 1). Później wprowadzali struktury ...
7
Muzyka bułgarska - Strona 121
Użyty w pieśniach materiał dźwiękowy jest materiałem dia śnieżnym. Dla jego określenia kompozytor stosuje znaki przykluczowe . Sposoby traktowania tego materiału wiążą się z szeroko wykerzyaty;,. ną politonalnością. Jej wyrazem jest ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLITONALNOŚĆ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
politonalność im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"Must Be The Music": Kraków Street Band i The Sixpounder w finale
"Politonalność, czyli, że każdy gra w swojej tonacji, to jest wyższa szkoła jazdy i ja do tego nie dorosłam" - skomentowała Ela Zapendowska nieudany występ ... «Interia, Mai 14»
Puk, puk. Kto tam? Philip Glass na Kodach (wideo)
... bezustanne wręcz arpeggii, karkołomne tempa, polifoniczną, często imitacyjną, fakturę, politonalność, traktowanie głosu jak instrumentu, specyficzną narrację ... «Kurier Lubelski, Jan 11»