Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "poniec" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PONIEC AUF POLNISCH

poniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PONIEC AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poniec» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
poniec

Poniec

Poniec

Poniec - Stadt in der Provinz. Woiwodschaft Großpolen, im Landkreis Gmina Poniec, im Kreis Gostyń, In den Jahren 1975-1998 war die Stadt administrativ Teil der Provinz. Leszno. Der Name der Stadt stammt aus der Familie des Poniatowski-Wappens Ostoja. Laut dem 30. Juni 2010 hatte die Stadt 2846 Einwohner. Poniec – miasto w woj. wielkopolskim, w powiecie gostyńskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Poniec. W latach 1975-1998 miasto administracyjnie należało do woj. leszczyńskiego. Od nazwy miasta pochodzi rodzina Ponieckich herbu Ostoja. Według danych z 30 VI 2010 r. miasto liczyło 2846 mieszkańców.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poniec» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PONIEC


bezkoniec
bezkoniec
broniec
broniec
czerwoniec
czerwoniec
doniec
doniec
dzwoniec
dzwoniec
gawroniec
gawroniec
goniec
goniec
japoniec
japoniec
joniec
joniec
koniec
koniec
koroniec
koroniec
na koniec
na koniec
nie koniec
nie koniec
oszroniec
oszroniec
ploniec
ploniec
pod koniec
pod koniec
pogoniec
pogoniec
robroniec
robroniec
skulfoniec
skulfoniec
szroniec
szroniec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PONIEC

poniatowski
poniechac
poniechanie
poniecki
poniedzialek
poniedzialkowac
poniedzialkowanie
poniedzialkowy
poniekad
poniekad by
poniektory
poniemczec
poniemczenie
poniemczyc
poniemiec
poniemiecki
ponieraz
poniesc
poniesienie
ponieszporny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PONIEC

afganiec
amerykaniec
apatyczniec
awdaniec
babieniec
babiniec
balwaniec
banalniec
baraniec
barbarzyniec
bezimieniec
bezradniec
bezsilniec
bezwladniec
bezzeniec
woniec
wroniec
wyploniec
zaskroniec
zawoniec

Synonyme und Antonyme von poniec auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PONIEC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von poniec auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PONIEC

Erfahre, wie die Übersetzung von poniec auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von poniec auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poniec» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

波涅茨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Poniec
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Poniec
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Poniec
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Poniec
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Понец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Poniec
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Poniec
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Poniec
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Poniec
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Poniec
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Poniec
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Poniec
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Poniec
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Poniec
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Poniec
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Poniec
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Poniec
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Poniec
65 Millionen Sprecher

Polnisch

poniec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Понец
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Poniec
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Poniec
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Poniec
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Poniec
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Poniec
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poniec

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PONIEC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poniec» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poniec auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PONIEC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poniec in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poniec im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Z badań nad osadnictwem wczesnośredniowiecznym Wielkopolski południowej
Miejscowość nr st, Gmina Obszar AZP Nr st. na obszarze Oporówko 28 Krzemieniewo 65-27 12 Oporówko 30 Krzemieniewo 65-27 15 Oporówko 31 Krzemieniewo 65-27 16 Poniec 1 Poniec 66-26 24 Poniec 2a Poniec 66-26 25 Poniec 2b ...
Zofia Kurnatowska, 1995
2
Ku ozdobie i profitowi: prawodawstwo miast prywatnych Wielkopolski, ...
Poniec położenie: woj. poznańskie, pow. kościański lokacja: przed 1309 r. właściciele: Unrugowie Ludwik Szoldrski liczba mieszkańców: 1436 (1793-1794) Radolin położenie: woj. poznańskie, pow. poznański, na południowy-wschód od ...
Dorota Mazek, 2003
3
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego0: od roku ...
A Poniec. Miafa Ponieca lift ieden od Krola Alexandra de data 15.04.y Krola Władyflawa w ni infèrowany, fübdata 1398 na to aby na Srzemy Poniec kupcy do Slątka icżdźili, y cłowe Srzemie Wielkopolfcy po cztery pieniądze od każdego konia, ...
Maciej Marcjan Ładowski, 1733
4
Prace - Wydania 13-18 - Strona 41
Poniec . . . 50% 40% 3—4 Prez. Narutowicz hod. m. Poniec 86% — 64% 2—3 Wielkopolanka hod. m. Poniec. . 21% . — — 34% 3 Wita hod. m. Poniec 30% — — 30% 3 Hetman (Nr. 12) hod. Wloszanowo 5o% — — — 1—2 Kmieć (Nr. 112) ...
Bydgoszcz (Bromberg), Poland. Państwowy instytut naukowo-rolniczy. Wydzial chorób roślin, 1933
5
Starożytna Polska pod względem historycznym, jeograficznym i ...
Wyraźnie bowiem w nadaniu zastrzeżono.* nisi Almani suscipiuntur. Zygmunt I życzył wprawdzie i krajowcom wstęp otworzyć, ale niechcial woli tej założyciela przełamywać. Poniec, Poniecz, Ponic (po niem. Punitz) w Powiecie Kościańskim, ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
6
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
III. 585 Pokrój . . Ш. 466 Pokrzywno . . I. 685 Polesia opis . . III. 834 Ропща . III. 528 Polanìec II. 290 Родичей Ш. "284 Polock . . . III. 594 Polonka . . III. 660 Polonne _ . . II. 928 Pomorzsny . . II. 584 Poniec . . I. 122 Poniemuń . ›. Ш. 467 Poniewiei .
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1846
7
Marćina Kromera Biskvpa Warmienskiego, O Sprawach, Dzieiach, Y ...
Przytymtej Tomislawa Wißotey 3 baten iego/ ij Kotradowi3Etaječiu Olesnickiemu Poniec poddälibyli/pochwytaty downezientawtracti. ... Powiär Woche wikipoplundo 99 339, Poniec 3anek od- Sljakow spalomy, 4 odpo iskow pobudo, - wämp.
Marcin Kromer, ‎Marcin Blazowski, 1611
8
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
Poniec (Punitz) na trakcie z Krobi do Leszna i nad Kopanicą położone miasto miało w 1811 domów 262, ludności 1 429, dziś ma domów 256. Ludność jego wynosiła w 1837 podług spisu regencyi i Hoffmana głów 1680. ) Ma kościół katolicki.
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
9
Constitucie y przywileie seymowe, za panowania je(go) K(rolewskiej) ...
Miáíto Poniec. ÔKasiext Królá2Ileránbrá/ de data 15o4. mottórym infrówánebuvá Şiftylicbtn obblábííílámá Kroláfübdata 1398. ftory to w fobie ma: 21by mo8yKyyfájby Kupiec/61ic8c5dnie i obywatele (17iafty (11iáfteczet IDicl, topolfid/3em ...
Stephanus I. Bathori Poloniae rex, 1641
10
Roczniki historyczne - Tomy 7-9 - Strona 149
1917 — 1918 a w odbitce 1919, później zaś w „Procesach twórczych"), co zresztą nawet recenzent cytuje. Dalej sądzi recenzent, że „za dużo poświęca autor miejsca w pierwszym rozdziale dziedzicom Ponieca, ze szkodą dla wywodów nad ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1931

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PONIEC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poniec im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wygrali harcerze i uczniowie z ZSR Grabonóg
Najlepszy wynik zdobyła propozycja zwiększenia katalogu aktywnych form spędzania wolnego czasu dla dzieci i młodzieży w gminach Poniec i Krobia „Po ... «Panorama Leszczyńska, Nov 15»
2
KW Nowoczesna Ryszarda Petru. Kandydaci do Sejmu - Kalisz
10 Jagoda Wolańska inspektor do spraw BHP Poniec Nie należy do partii politycznej 11 Janusz Popiołek emerytowany policjant Rawicz Nie należy do partii ... «Głos Wielkopolski, Sep 15»
3
Eko-konkurs na wakacyjne wspomnienia
W zabawie mogą w nim wziąć udział uczniowie klas IV, V i VI ze szkół podstawowych w gminach Jutrosin, Miejska Górka, Krobia i Poniec.W ramach zadań ... «Kontakt 24, Sep 15»
4
W Poniecu zginął mężczyzna potrącony przez drezynę.
60-letni mężczyzna przechodził przez tory w niedozwolonym miejscu w Poniecu k. Gostynia. Potrąciła go kolejowa drezyna. W wyniku doznanych obrażeń ... «fakt.pl, Sep 15»
5
Mieli kupić samochód, a go ukradli i pobili jego właściciela
Mężczyźni umówili się na jazdę próbną w Poniecu. Za kierownicą usiadł znajomy 32-latka z Krotoszyna, a w zastępstwie za potencjalnego kupca pojawił się ... «fakt.pl, Aug 15»
6
Nowe stojaki rowerowe staną przy stacjach kolejowych
... Kotlin, Witaszyce, Solec Wielkopolski, Poniec, Karzec, Krobia, Włostowo, Czeluścin, Pępowo, Słupca, Kiekrz, Rokietnica, Szamotuły, Pamiątkowo, Baborówko, ... «fakt.pl, Mai 15»
7
54-latek spod Ponieca prowadził sklep z lewymi papierosami
W jednym sklepie na terenie gminy Poniec (pow. gostyński) sprzedawany był nielegalny towar. 54-letni właściciel oferował swoim klientom papierosy i tytoń bez ... «fakt.pl, Apr 15»
8
86 projektów rozwoju miast ze wsparciem BGK - przykład …
Jednym z przykładów wykorzystania środków przez inwestora publicznego w województwie wielkopolskim jest inwestycja gminy Poniec. W zabytkowych ... «PortalSamorzadowy.pl, Apr 15»
9
Rolnicy nie chcą kopalni węgla brunatnego. "Ktoś z butami wchodzi …
Jak mówią geolodzy, w rezultacie 22 wioski na terenie gmin Krobia, Poniec oraz Miejska Górka mogą być tak osuszone, że praktycznie przestaną istnieć. Jest to ... «TVN24, Apr 15»
10
Rolnicy boją się kopalni. "Nie godziłem się na odwierty, więc …
Koncesję na odwierty badawcze, które miały na celu dokładne zbadanie złóż węgla brunatnego na terenie gmin Poniec, Krobia oraz Miejska Górka w woj. «TVN24, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poniec [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/poniec>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż