Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pospolitosc" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POSPOLITOSC AUF POLNISCH

pospolitosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POSPOLITOSC


bezlitosc
bezlitosc
calkowitosc
calkowitosc
chorowitosc
chorowitosc
jadowitosc
jadowitosc
jednolitosc
jednolitosc
litosc
litosc
niejednolitosc
niejednolitosc
nielitosc
nielitosc
niepospolitosc
niepospolitosc
nieprzyzwoitosc
nieprzyzwoitosc
niesamowitosc
niesamowitosc
obfitosc
obfitosc
okwitosc
okwitosc
pieczolowitosc
pieczolowitosc
pracowitosc
pracowitosc
prawowitosc
prawowitosc
przeobfitosc
przeobfitosc
przyzwoitosc
przyzwoitosc
rodowitosc
rodowitosc
rozmaitosc
rozmaitosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POSPOLITOSC

posplywac
pospoldzielczy
pospolem
pospolgloskowy
pospolicie
pospoliciec
pospolitacki
pospolitactwo
pospolitak
pospolite ruszenie
pospolitowac
pospolitowac sie
pospolitowanie
pospolity
pospolka
pospolnie
pospolnosc
pospolny
pospolstwo
pospolu

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POSPOLITOSC

aerosprezystosc
antywartosc
bagnistosc
baniastosc
barczystosc
barwistosc
barylkowatosc
bezkrwistosc
bidulkowatosc
blotnistosc
roznolitosc
slabowitosc
smakowitosc
sowitosc
wszechlitosc
wysmienitosc
zawitosc
zbitosc
znakomitosc
znamienitosc

Synonyme und Antonyme von pospolitosc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POSPOLITOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von pospolitosc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POSPOLITOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von pospolitosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von pospolitosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pospolitosc» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

平凡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ordinariez
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ordinariness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सर्वसाधारण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاعتيادية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заурядность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ordinariness
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাধারণত্ব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

banalité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hal biasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gewöhnlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

普通さ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

평상 상태
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ordinariness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tính chất thông thường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ordinariness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ordinariness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıradanlığını
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ordinarietà
65 Millionen Sprecher

Polnisch

pospolitosc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заурядность
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obișnuință
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνηθισμένου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alledaagsheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vanlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ordinariness
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pospolitosc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POSPOLITOSC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pospolitosc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pospolitosc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POSPOLITOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pospolitosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pospolitosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wesele - z obrazkami - dramat młodopolski i lektura do matury: ...
P0ETA Duch się w każdym poniewiera, że czasami dech zapiera; tak by gdzieś het gnało, gnało, tak by się nam serce śmiało do ogromnych, wielkich rzeczy, a tu pospolitość skrzeczy, a tu pospolitość tłoczy, włazi w usta, uszy, oczy; duch się w ...
Stanisław Wyspiański, ‎Szał Ilustracji, ‎W. Tetmajer, 2013
2
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 382
POSPOLITOSC, sci, z'., a) powszechnosé, ogólnaáé; Die elllgemeinlieít, товарными. Nadania przadków naszych w тщись punktacli, tak jakoby wszystkosé a paspalitas'é osobliwosci, а osabliwosó pospolitoscii wszystkosci nic nie ujmowala, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Leksykon zdań polskich - Strona 16
Stanisław Wyspiański (1 869-1 907) Wesele (1 901 ) Duch się rwie do wielkich rzeczy, a tu pospolitość skrzeczy. Powtarza się tę konstatację często, zazwyczaj zmieniając „pospolitość" na „rzeczywistość". Znaczenie jest proste i atrakcyjne.
Jerzy Bralczyk, 2004
4
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
To co względnie swojego gatunku pospolitość przechodzi. Różnica tych wyrazów bardzo jest delikatna, co stąd może pochodzić, iż duży w języku pismiennym mało jest używany; stan wyższy bierze zawsze wyraz wielki za duży, pospólstwo ...
Kazimierz Brodziński, 1844
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
i § bc6$ubiiti; b) sposobem pospolitym, {d}{ed)tiveq; c) imię pospolite, nomen apel/ativum, 65 t d m. adw. pospolicie ; (fftenet pospoliro), 1) % meinigtid, itė4?reit 2), "enti, fd)ted tmca , mówią , chodzą tak, J. Pospolitość, 1) bić ?Illgemid, $aber; w ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Świadomość teatru: polska myśl teatralna drugiej połowy XX wieku
politosc jest zjawiskiem groznym, gdyz bardzo dynamicznym. Pospolitosc zada dla siebie uzna- nia, gdyz utozsamia sie z popularnoscia, stara sie byc za wszelk% cene zgodna z aktualn^ mod^, z pretensjonalnym krzykiem ...
Wojciech Dudzik, 2007
7
Rzecz russowska: o pisarstwie Marii Dąbrowskiej - Strona 212
Bohaterke Drobiazgu siostra okreslila jako „osobe pospolit^". Kate- goria pospolitosci ma bez w^tpienia sens pejoratywny. Ale nie u Dab- rowskiej: ...pospolici tez przeciez muszq zyc na swiecie. [...] Bo czyz pospolitosc to nie znaczy byc tak jak ...
Tadeusz Drewnowski, 2000
8
Prace - Wydania 1-12 - Strona 65
Pierwszym takim czynnikiem jest przeciętna pospolitość. Czynnik ten, będący średnią wszystkich wartości rocznych, jest zarazem średnią całego obszaru poszczególnych krzywych. Już samo porównanie tych obszarów daje pojęcie o ...
Bydgoszcz (Bromberg), Poland. Państwowy instytut naukowo-rolniczy. Wydzial chorób roślin, 1926
9
Książęta i żebracy - Strona 113
nie jest w stanie podobać się ktoś lub coś, co jest pospolite. Pospolitość nie pobudza wyobraźni. W TEATRZE pospolitość nie ma nic do roboty. W TEATRZE pospolitość można zagrać. Halina Słojewska ze wszystkim, co cieleśnie przedstawia, ...
Alina Afanasjew, 2003
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 202
Także o ludziach. Tak mu się spodobała, ie nie zauważył, jak bardzo jest pospolita. 0 po spo li cie, -ciej. Wchodzimy do pospolicie urządzonego salonu. 0 po- spolitość, Dści. ..pospolitość rysów twarzy... ..pospolitość układu choreograficznego.
Mirosław Bańko, 2000

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pospolitosc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pospolitosc>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż