Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "posypac sie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POSYPAC SIE AUF POLNISCH

posypac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POSYPAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POSYPAC SIE

poswit
poswywolic
posybilista
posybilistyczny
posybilizm
posykiwac
posylac
posylanie
posylka
posypac
posypanie
posypiac
posypka
posypowo
posypowy
posypywac
posypywacz
posypywanie
posypywarka
posysac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POSYPAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyme und Antonyme von posypac sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POSYPAC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von posypac sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POSYPAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von posypac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von posypac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «posypac sie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

洒月
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espolvorear agosto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sprinkle August
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अगस्त छिड़क
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يرش أغسطس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

посыпать августа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

polvilhe agosto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শুয়ে পড়তে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saupoudrer Août
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

taburkan Ogos
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bestreuen August
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

8月振りかけます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

8 월 뿌려
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sprinkle Agustus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rắc Tháng Tám
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆகஸ்ட் தெளிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऑगस्ट शिंपडावे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ağustos serpin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cospargere agosto
65 Millionen Sprecher

Polnisch

posypac sie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

посипати серпня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

se presara august
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πασπαλίζουμε Αύγουστο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sprinkel Augustus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strö augusti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dryss august
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von posypac sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POSYPAC SIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «posypac sie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe posypac sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POSYPAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von posypac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit posypac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 621
Czajowski, Kardynal30. kto + postawil na swoim 11. postawic oczy w ship «niezmiernie sie zdziwió, przerazió, zostaó ... posypac (sobie), rzad. posypywac glowe popiolem «uznac swa wine, wyrazié zal i skru- che, ukorzyó sie, zatowac»: W ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 100
Bliskoznaczne: obsypac sie, przysypac sie, nasy- pac sobie, zasypac sie, pozasypywac sic, wysypac sic czyms, przyprószyc sie, oprószyc sic. posypac sie. 2. „zostac obsypanym. pokrytym czyms. co wystçpuje w duzej ilosci": Na poczatku maja ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 384
- POSYPYWAC Posypac (sobie) glowe popiotem «przyznac sie publicznie do winy i okazac zal, skruche»: Ockna. sie na kacu dopiero rankiem w srode i pokornie posypia. glowe popiolem. SE 20/02/1998. POSYPAC SIC 0 Gromy, ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 208
worki, trzeba uważać, żeby nie posypać się cukrem pudrem. 2 Jeśli posypaliśmy gdzieś czegoś drobnego lub czpchdk-nok miałkiego, np. ziaren dla ptaków, to nasypaliśmy Id»art/b-(ok)] tam trochę tego. Po wierzchu można posypać trochę ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Skarbiec diplomatów papezkich, cesarskich, krolewskich, książęcych: ...
:P011 Insterburgiem zatrzymal sie Mistrz ze vznaczny'm машет, -a nad calém wojskiem zdal komende wielkiemu marszalkowitl). г. l ,_ l N. ... Grad dzid, maczug, strzal i oszczepów posypal sie na KrzyZaków, fpadali zobu stron meze i konie.
Ignacy Daniłowicz, 1860
6
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 605
... natqzenie; iloáé; sklad (ludzi) strengthen ]'strenksn] v. wzmocmc (sie,); wzmagac; dac przewagq strenuous [strenjues] ... w wiqzieniu stretcher ]'streczer] s. nosze strew; strewed; strewn [stru:; stru:d; stru:n] strew Istru:] s. posypac; rozrzucié; ...
Iwo Pogonowski, 1993
7
Słownik frazeologiczny gwary Dębna w Górach Świętokrzyskich
Gádálem, zeby sie wstrzymac to sám obetne drzewka. To se umysláles ... (TRZEBA BY) POSYPAC {komusik} NOGI POPIOfcEM dop. ... Juz mi sie nawet nie kce wy- shchowac tych zálów, bo i já zará sie denerwuje i mie zará serce boli. Juz se ...
Maciej Rak, 2005
8
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
W poczqtkacll w ksztalcie plamek dlugicb 2_4 cale, brudno-ìóltycb, przedstawuiqca sie: doírzala pylkiem rdzawym posypana, wewnqtrz паша; otworki otoczniów ledwo nieco sie; nad powierzcbniq wznószal. Roânie na korze drzew. ` a 1'2.
Józef Jundziłł, 1830
9
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Tom Czwarty - Strona 81
hilo , wyhicgli harcownicy 2 obustron , wkrótce zniknçlîy 'te gonitwy i grad strzal, posypal sie na chrzeécian, jui do natarcia zbliìnjacych sie. Scianami nacierano iécianami «lawano odpor. Ziemia zdawala sic uginaé pod stopami walczacych; ...
Teodor Narbutt, 1838
10
Bliżej fizyki: podręcznik fizyki i astronomii dla gimnazjum. Cz. 1
Mimo że usunęliśmy piasek, wyraźnie słyszeliśmy, że klocek trze o blat stołu i obserwowaliśmy, że się zatrzymuje. ... na śliskiej, oblodzonej nawierzchni - bez zwiększenia tarcia, np. przez posypanie powierzchni piaskiem, nie ruszą z miejsca.
Sławomir Ziemicki, 2008

REFERENZ
« EDUCALINGO. Posypac sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/posypac-sie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż