Lade App herunter
educalingo
potaz

Bedeutung von "potaz" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON POTAZ AUF POLNISCH

potaz


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POTAZ

aziotaz · balotaz · frotaz · kabotaz · kapotaz · karotaz · maly sabotaz · pilotaz · sabotaz · slepy lot pilotaz · trykotaz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POTAZ

potargowac sie · potargowanie · potarka · potarmosic · potarmosic sie · potarzac · potarzac sie · potas · potasnik · potasowac · potasowce · potasowiec · potasowy · potaszczyc · potaufeu · potaz zracy · potazarnia · potaznik · potazowy · potaż

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POTAZ

anataz · autoradiomontaz · awantaz · bialy montaz · dekryptaz · demontaz · dezawantaz · energomontaz · ermitaz · faktomontaz · flirtaz · fontaz · fotomontaz · fotoreportaz · fustaz · instruktaz · kaptaz · kiretaz · kolportaz · kurtaz

Synonyme und Antonyme von potaz auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POTAZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

potaz ·

Übersetzung von potaz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON POTAZ

Erfahre, wie die Übersetzung von potaz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von potaz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «potaz» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

钾肥
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

potasa
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

potash
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पोटाश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بوتاس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

поташ
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

potassa
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষারবিশেষ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

potasse
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kalium
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pottasche
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カリ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

칼륨
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

potash
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chất hóa học
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொட்டாஷ்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोटॅश
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

potas
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

potassa
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

potaz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поташ
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

potasă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ποτάσσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

potas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kaliumklorid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

potash
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von potaz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POTAZ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von potaz
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «potaz».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe potaz auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POTAZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von potaz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit potaz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i ...
Do wypalania popiołów na potaż, była użyta klassa ludzi budnikami zwana, a to dlatego, że miejsca gdzie robiono potaż, przyjmowano i zsypowano popioły, z całém potrzebném do tego zabudowaniem, nazywano budami. Budy były stawiane ...
Antoni Józef Szabrański, 1845
2
Leśnictwo polskie: Przez Aleksandra Połujańskiego
Chcąc przepalać potaż, ogrzewa się naprzód piec wolnym ogniem przez kilka godzin, a potśm wsypuje się do popielnika potaż, na kawałki wielkości kurzego jaja nieprzechodz4ce potłuczony, w ilości do trzech centnarów. Wsypywanie potażu ...
Aleksander Po·lujański, 1862
3
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 401
POTAS, POTAZ , iu , т., г Franc, rosoï , Çotage , Suppe , 23rübe. Zíapaf kucharz gasiora , nói mu do szyi przy- mierza , Potaz z niego chcac gotowaé. Jak. Baj. 109. Zle zgotowany potaz. Zab. 16, 21. — (POTASOWAC, ob. Tasowaé). POTAZ , u ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
4
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Poczém z wielką ostrożnością, aby płynu nie mięszać, wycią•ga się miseczka, potaż w inne naczynie wyrzuca, a świéżym i suchym napełniwszy, dopóty się to działanie powtarza, aż w pusczony potaż zupełnie rozpuszczać się przestanie, ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1835
5
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Pod względem chemicznym, należy potaż do ciał ługowych i ma w tém podobieństwo do amoniaku. Podobieństwo to pokazuje się także w skutkowaniu, które równie jak u amoniaku pędzi mocno wzrost roślin. Z pomiędzy znanych nawozów, ...
Adam Kasperowski, 1854
6
Poczatki Chemii. (Anfangsgründe der Chemie.) (pol.)
Ten zamyka naprzód w sobie statecznie potaż lub sodę, a niekiedy obadwa te alkali. Pospolicie, wszystkie rośliny żyjące opodal od morza i wód słonych, daią przez spalenie na popiół, potaż; te zaś, które w morzu, na brzegach morskich, ...
Andreas Sniadecki, 1817
7
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
... leszczyna, czeremszyna: naytłustsze mo- drzew, iodła, sosna: farbowane grusza, cis, trzmiel: w wodzie trwałe dąb, olsza, a nad wszystkie inne, nieprzerwanie będąc w wodzie, osina. - . § 7. 0 Zażyciu drzewa na Potaż, do Hut, Kuźnic ć'c.
Jan K. Kluk, 1788
8
Bolimowski Park Krajobrazowy: Puszcza Bolimowska, Puszcza Wiskicka, ...
Smołę produkował smolarz w smolarniach, natomiast potaż produkowano w potażarniach i popielarniach. Potaż produkowano z popiołu pochodzącego ze spalania drewna iwęgla drzewnego. Od starożytności był stosowany przy produkcji ...
Lechosław Herz, 2011
9
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza: Giermkowie ...
Pójdź Panie Soroka, rzekł Hrabia, mamy z sobą wiele do mówienia: siadaj przy mnie. – Już potaż z pulpetami i figatelami rozdano, gdy Hrabia, zjadłszy łyżek kilka ostatnie listy rzekł którem miał od Księdza Kanclerza nauczają mię iż Król Jmć ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
10
Rocznik - Tom 7 - Strona 254
Rozczyn tak wyprobowany, przecedzony gotować należy w naczyniach srebrnych do suchości, a massę solną suchą nalać wyskokem nayczystszym który czysty potaż rozpuści. Rozczyn takowy suszony w naczyniach zamkniętych daie potāź ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POTAZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff potaz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aukčnímu gigantovi eBay klesly příjmy i zisk
Čistý příjem pak klesl z 2,15 miliardy dolarů na 2,1 miliardy dolarů, avšak pokud bychom nebrali v potaz změnu ve vývoji měnového kurzu, byl by čistý příjem v ... «Kurzy.cz, Okt 15»
2
Řidiči neberou v potaz nepříznivé klimatické podmínky. Výsledkem …
Vysočinské silnice si v říjnu vyžádaly pět životů. Při nehodách se smrtelnými následky hraje mimo jiné roli podzimní počasí a s ním časté mlhy. Na silnicích Kraje ... «i-Vysočina.cz, Okt 15»
3
Aston Martin představil elektromobil RapidE
Pokud vezmete v potaz že Bugatti Veyron za 1mil Eur při pr. spotřebě 28,75l/100km ujede 347km a také se najdou lidé co to koupí, tak proč ne i toto. odpovědět. «Hybrid.cz, Okt 15»
4
Paroubek: Bere ministerstvo financí v potaz realitu?
Čísla za první pololetí ukazují, že dochází ke statistickému snížení počtu tendrů na veřejné stavby prováděných státem, a to o 24,8 % a také k poklesu jejich ... «ParlamentníListy.cz, Aug 15»
5
Telička: Kvóty jsou Pandořina skříňka, ale uprchlíky je třeba to brát v …
Telička: Kvóty jsou Pandořina skříňka, ale uprchlíky je třeba to brát v potaz ... Neříkám, že se to má řešit přijímáním uprchlíků, ale je třeba to brát v potaz," dodal ... «tn.cz, Jul 15»
6
Valašské Meziříčí vzalo v potaz přes 50 návrhů na zlepšení práce …
VALAŠSKÉ MEZIŘÍČÍ – Přes padesát návrhů na zlepšení práce městského úřadu probrali radní ve Valašském Meziříčí na Vsetínsku. Patří k nim například kniha ... «Zlin.cz, Mai 15»
7
Volfová (ČS): Vláda podporuje islám i proti vlastní bis
Vzalo v potaz pouze stanovisko Normal 0 21 false false false CS X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 religionistiky , které registraci podpořilo. «ParlamentníListy.cz, Mai 15»
8
Španělský ministr zahraničí: Dohoda EU s Ukrajinou musí brát v …
Moskva - Ruské zájmy by měly být vzaty v potaz při formulování asociační dohody mezi Evropskou unií a Ukrajinou. S prohlášením vystoupil španělský ministr ... «EuroZpravy.CZ, Mär 15»
9
Advierten sobre mayor contaminación sonora en la Ciudad
“Hay una falta de planeamiento urbano, que quedó congelado hace años”, dijo a Télam el arquitecto Teodoro Potaz, de la organización Acústica Legal, ... «Diario BAE, Feb 15»
10
Babiš: Musíme být solidární vůči uprchlíkům, ale musíme brát v …
„Vůči uprchlíkům musíme být solidární,” říká ministr financí, ale dodává, že musíme brát v potaz rozdíl kultur, tradic a hodnot. Babiš poznamenal, že právě tyto ... «Novinky.cz, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Potaz [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/potaz>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE