Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przedmiar" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZEDMIAR AUF POLNISCH

przedmiar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PRZEDMIAR AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «przedmiar» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Absprung

Przedmiar

Takeoff - Entwicklung unter Angabe der Art, Menge und Art der Arbeit eine bestimmte Aufgabe, erstellt vor ihrer Umsetzung. Aufschub wird als erste Stufe der Kalkulation bei der Umsetzung neuer Aufgaben verwendet. BOQ Standardanforderungen Regeln sind für viele Bereiche definiert, wie z. B. Bau, Bergbau, Metallurgie, Landgewinnung und andere Kombinationen von physikalischen Eingängen, für standardisierte Kalkulation zugrunde liegen. Komplementäre Ergänzung für das Volumen ist das Volumen. Aufmaß wird für das bestehende Objekt auf der Grundlage von Messungen durchgeführt, wobei das Ergebnis davon ist die Basis eines Betrags als Vermessungsposition benötigten Menge übernehmen. Die Zulage erfolgt vor Beginn. Das bedeutet, dass es nur auf der Grundlage der spezifischen technischer Basis erfolgen, dh. Die technische Dokumentation, Annahmen und Daten für die Planung und Kalkulation, Projekt möglich Technologie funktioniert und andere Analysen, Studien und Dokumente. Es besteht keine Möglichkeit, Messungen vorzunehmen. Das Objekt existiert noch nicht physisch. Przedmiar – opracowanie określające rodzaj, sposób wykonania i ilość robót konkretnego zadania, stworzone przed jego realizacją. Przedmiarowanie stosuje się jako pierwszy etap kosztorysowania w realizacji nowych zadań. Normowe zasady przedmiarowania określone są dla wielu dziedzin, takich jak np. budownictwo, górnictwo, hutnictwo, melioracje i inne, w zestawieniach nakładów rzeczowych, stanowiących bazę normową dla kosztorysowania. Komplementarnym dopełnieniem dla przedmiaru jest obmiar. Obmiar wykonywany jest dla istniejących obiektów na podstawie odpowiednich pomiarów, których wynik jest podstawą przyjęcia ilości obmiarowej danej pozycji obmiaru. Przedmiar wykonywany jest przed rozpoczęciem ich realizacji. Oznacza to, iż wykonywany może być tylko na podstawie określonej bazy technicznej, tj. dokumentacji technicznej, założeń i danych wyjściowych do projektowania i kosztorysowania, ewentualnego projektu technologii robót, i innych analiz, opracowań oraz dokumentów. Nie ma w tym przypadku możliwości wykonania pomiarów; obiekt fizycznie jeszcze nie istnieje.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «przedmiar» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZEDMIAR


bezmiar
bezmiar
biopomiar
biopomiar
czwarty wymiar
czwarty wymiar
domiar
domiar
dzialomiar
dzialomiar
na domiar
na domiar
nadmiar
nadmiar
namiar
namiar
niedomiar
niedomiar
obmiar
obmiar
odmiar
odmiar
podwymiar
podwymiar
pomiar
pomiar
przymiar
przymiar
radionamiar
radionamiar
rozmiar
rozmiar
uklad jednostek miar
uklad jednostek miar
umiar
umiar
wagomiar
wagomiar
wymiar
wymiar

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZEDMIAR

przedmeczowy
przedmickiewiczowski
przedmiejski
przedmiescie
przedmiesciowy
przedmiesiaczkowy
przedmiestny
przedmieszczanin
przedmieszczanka
przedministerialny
przedmiocik
przedmiot
przedmiot kierunkowy
przedmiot prawa zobowiazania wlasnosci itp
przedmiotowiec
przedmiotowo
przedmiotowosc
przedmiotowy
przedmioty humanistyczne
przedmioty scisle

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZEDMIAR

abiatar
adular
adzar
agar
agar agar
ajwar
alkazar
alkmaar
allah akbar
baciar
batiar
briar
buciar
diar
madziar
non omnis moriar
wdziar
zamiar
zdziar
ze wszech miar

Synonyme und Antonyme von przedmiar auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZEDMIAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przedmiar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZEDMIAR

Erfahre, wie die Übersetzung von przedmiar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przedmiar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przedmiar» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

起飞
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

despegue
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Takeoff
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उड़ना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اخلع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

взлет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

decolagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টেকঅফের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

décollage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berlepas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Start
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

離陸
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이륙
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sawit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cất cánh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புறப்படும் நேரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टेकऑफ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kalkış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Decollare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przedmiar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зліт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

decolare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απογείωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opstyg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

start
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

takeoff
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przedmiar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZEDMIAR»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przedmiar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przedmiar auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZEDMIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przedmiar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przedmiar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kosztorysowanie i normowanie w budownictwie - Strona 141
Zdzisław Kowalczyk. s∏upów ̋elbetowych – kszta∏t i wysokoÊç tych elementów oraz stosunek deskowanego obwodu do przekroju, a przedmiary belek i podciàgów zale ̋à od stosunku d∏ugoÊci deskowanego obwodu do przekroju belki.
Zdzisław Kowalczyk, 2010
2
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 269
10 PRZEDMIAR ROBÓT (ciąg dalszy) Oznaczenie elementu i Nr Nr rysunków 2-01 0230-01 2-01 0320-02 2-01 0236-02 2-01 0122-01 2-01 0228-02 + + (0228- -0,5) x3 KNR 2-02 1101-01 2-02 0202-01 2-02 0202-03 2-02 0202-04 Obliczenie ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2004
3
Zamówienia publiczne w praktyce - Strona 40
Ponadto dokumentacja projektowa musi zawierać przedmiar robót. Jest to nowy element dla jednostek projektowych, które powinny zawsze ujmować w tych przypadkach koszty sporządzenia przedmiaru robót nawet w przypadku braku ...
Krzysztof Błachut, 2003
4
Egzamin zawodowy Technik budownictwa - Strona 20
Przedmiar stropu wykonaj w świetle murów stanu surowego. Nakłady materiałowe dotyczące drewna przyjmij z Katalogu Nakładów Rzeczowych, jak do celów kosztorysowania (z licznika). Projekt realizacji prac powinien zawierać: I. Tytuł ...
Grażyna Janik, 2008
5
Stenograficzne sprawozdania z ... sesyi ... peryodu Sejmu Krajowego ...
Przekrój poprzeczny. . Fasada. Przedmiar. . a) b) Kosztorys. : B. Stajnia i wozownia. 8. Rzut poziomy i przekrój. 9. Fasada. 10. Przedmiar. 11. Kosztorys. C. Chlewy i skład rekwizytów ogniowyeh. 12. Rzut poziomy. 13. Fasada. 14. Przedmiar.
Galicja i Lodomeria Sejm, 1876
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 188
Antonimy: pomelioracyjny. przedmiar poch. od przed i mierzyć; rzecz, r. m.; D. przedmiaru, Ms. przedmiarze, /. mn. M. B. przedmiary, D. przedmiarów; budowlany „obliczenie ilości robót lub elementów obiektu na podstawie dokumentacji ...
Halina Zgółkowa, 1994
7
Organizacja budowy - Strona 64
Zestawienie to sporzÈdza siÚ przed wykonaniem robót (stÈd nazwa: przedmiar) na podstawie dokumentacji projektowej oraz specykacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych. Przedmiarowanie i kosztorysowanie sÈ ...
Tadeusz Maj (budownictwo), 2010
8
Zamówienia publiczne: poradnik - Strona 55
2) ogólna charakterystyka obiektu lub robót, zawierającą krótki opis techniczny wraz z istotnymi parametrami, które okreĞlają wielkoĞü obiektu lub robót; 3) przedmiar robót; 4) kalkulacja uproszczona; 5) tabela wartoĞci elementów scalonych, ...
Krzysztof Błachut, 2003
9
Z zagadnień języka artystycznego: - Strona 71
Neologizm przedmiar występujący w terminologii specjalnej można uznać za pochodny od pomiar i strukturalnie definiować jako 'uprzedni, wstępny pomiar'. Wobec togo wyraz motywowany przedmiar byłby derywatem wymiennym od ...
Józef Bubak, ‎Aleksander Wilkoń, 1977
10
Wstęp do projektowania architektonicznego: podręcznik dla technikum
Do najczæ¥ciej wykonywanych tego rodzaju dodatkowych opracowañ projektowych naleoy analiza kosztów inwestycji w formie tzw. przedmiaru, zawierajåcego zestawienie ilo¥ci robót oraz wstæpny wykaz materiaÆów budowlanych.
Krzysztof Tauszyński, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZEDMIAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przedmiar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
wykonanie robót remontowych lokali mieszkalnych przy ulicach …
Przedmiar - remont lokalu mieszkalnego, Gdańsk, ul. Kołodziejska 7/9B ... Przedmiar - remont instalacji elektrycznej w mieszkaniu Gdańsk, ul. Kołodziejska 7/9B ... «Puls Biznesu, Nov 15»
2
Remont dróg gminnych na terenie Gminy Lipnica Murowana
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera: specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót, przedmiar robót, wzór umowy stanowiący załącznik do ... «Puls Biznesu, Nov 15»
3
Parafia chce budować, gmina dofinansuje
Już teraz zapoznać się mogą z takimi informacjami jak np. przedmiar robót. Według Michała Szewczyka, aranżacja parkingu ma nawiązywać do istniejącego ... «Wyszkowiak, Nov 15»
4
Utrzymanie dróg leśnych na terenie Nadleśnictwa Różańsko
... Zamówienia (Przedmiar robót ma wyłącznie charakter pomocniczy!) Pakiet nr 2: Utrzymanie drogi leśnej na terenie Leśnictwa Chłopowo oddz. 88a,d, 89a,b,c, ... «Puls Biznesu, Okt 15»
5
Przebudowa dróg powiatowych w Kończycach Wielkich …
Szczegółowy zakres zamówienia określa: przedmiar robót, specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót oraz dokumentacja projektowa. Celem inwestycji ... «Puls Biznesu, Okt 15»
6
Przebudowa drogi leśnej na terenie leśnictwa Dziuplina
Przedmiot zamówienia realizowany powinien być w oparciu o sporządzoną dokumentację projektową, w tym między innymi o : - przedmiar robót - stanowiący ... «Puls Biznesu, Okt 15»
7
Budowa Pawilonu Sportowego w Pionkach
Uwaga: w przypadku wystąpienia rozbieżności w opisie przedmiotu zamówienia zawartym w projekcie budowlanym i przedmiarze robót - prace budowlane ... «Puls Biznesu, Okt 15»
8
Przebudowa drogi gminnej na odcinku Mydlita - Kłosy
Szczegółowy zakres robót zawarty został w dokumentacji projektowej (załącznik nr 8), STWIO robót budowlanych (załącznik nr 9) oraz przedmiarze robót ... «Puls Biznesu, Okt 15»
9
Renowacja rowów melioracyjnych przepustów leśnych
... o sporządzoną dokumentację projektową, w tym między innymi o : przedmiar robót - stanowiący załącznik nr 11.1 do SIWZ specyfikację techniczną wykonania ... «Puls Biznesu, Okt 15»
10
Wykonanie remontu posadzek w budynku nr 32 w kompleksie …
Szczegółowy zakres prac do wykonania określa specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych oraz przedmiar robót. Roboty prowadzone ... «Puls Biznesu, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przedmiar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przedmiar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż