Bedeutung von "przyjaciel" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PRZYJACIEL AUF POLNISCH

przyjaciel

WAS BEDEUTET PRZYJACIEL AUF POLNISCH

Freund

Przyjaciel

Ein Freund, der im Namen einer kulturellen Arbeit steht: Freunde Freunde und Freunde im Namen einer Band: Kazik und Freunde Ein Freund der Obdachlosen - Ehre ...

▪ osoba, którą darzy się przyjaźnią ▪ Przyjaciel ▪ w nazwie dzieła kultury: ▪ Przyjaciele ▪ Kacper i przyjaciele ▪ w nazwie zespołu muzycznego: ▪ Kazik i przyjaciele ▪ Przyjaciel Ludzi Bezdomnych - wyróżnienie...

ÜBERSETZUNG VON PRZYJACIEL

Erfahre, wie die Übersetzung von przyjaciel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von przyjaciel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przyjaciel» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 朋友
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: amigo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: friend
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मित्र
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صديق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: друг
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: amigo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বন্ধু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ami
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Freund
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 友人
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 친구
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanca
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người bạn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நண்பர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मित्र
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: arkadaş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: amico
• Polnisch: przyjaciel
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: друг
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prieten
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φίλος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vriend
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vän
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: venn

7 BÜCHER, DIE MIT «PRZYJACIEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przyjaciel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przyjaciel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nowy przyjaciel. Magiczny konik

Sue Bentley. Nowy ! przyjaciel | - - • * * • | Mały konik szuka przyjaciół Sue Bentley Nowy·przyjaciel Magiczny Konik Tłumaczenie: Michał Zacharzewski Ilustracje: Angela. Front Cover.

Sue Bentley, 2015

Mój przyjaciel mrok

Chwilowo jesteśmy tylko przyjaciółmi. – Ale on ci się naprawdę podoba, prawda? Nie tylko jako przyjaciel. Bethany i Willow obiecały sobie szczerość. Żadnych tajemnic ani półprawd. Żadnych kłamstw. Teraz matka odwróciła wzrok. – Tak ...

Lisa Unger, 2015

Mój przyjaciel zdrajca

Otóż, od czasu do czasu pływaliśmy moim jachtem, który stał w porcie w Kołobrzegu i którym mój przyjaciel się opiekował. W nocy z piątku na sobotę wyjechałem z Warszawy i przed południem stawiłem się na miejscu. Pogoda dopisała, był ...

Maria Nurowska, 2011

Niezwykły przyjaciel. Magiczny kotek

zaczęła wyjaśniać dziewczynka, ale nagle ucichła. Zrozumiała, że musi bardziej uważać, w przeciwnym wypadku wyda sekret swojego nowego przyjaciela. – To znaczy wyglądał mi na Płomyczka – stwierdziła. – No cóż, to ładne imię. I pasuje ...

Sue Bentley, 2015

Jak zdobyć przyjaciół? - Strona 51

CEL: podczas tych zajęć bardzo ważna będzie rola wychowawcy, który ma uświadomić młodzieży, jakie skutki może przynieść spóźniona reakcja lub brak odpowiedniej reakcji przyjaciela. Co może się stać z życiem przyjaciela, jeśli nie ...

Maria Moneta Malewska, 2009

Listy do rodziny, przyjaciół, wydawców

[156] „Stary wuj” to przypuszczalnie nauczyciel angielskiego Emil Weis, daleki krewny Broda, z którym przyjaciele często się wówczas spotykali. [157] Felix Weltsch (1884–1964) – przyjaciel Kafki, filozof, publicysta, działacz syjonistyczny, ...

Franz Kafka, 2012

Moich listów nie pal! Listy do rodziny i przyjaciół

Pisarzowi na ratunek ruszyło tylko dwoje jego przyjaciół: Kazimierz Małachowski, który przeniósł zemdlonego pisarza na sofę, i Magdalena, która wezwała pogotowie. Parandowski, po interwencji osobistej pielęgniarki Magdaleny, został ...

Magdalena Samozwaniec, ‎Rafał Podraza, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZYJACIEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przyjaciel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Krzysztof Ignaczak: Przyjaciel przez duże "P"!

Zginął 16 września 2005 roku w wypadku samochodowym na austriackiej autostradzie A2 w Griffen koło Klagenfurtu. Prowadzony przez żonę samochód ... «RMF FM, Nov 15»

Przyjaciel Schumachera: Jest nadzieja

Przyjaciel Michaela Schumachera Ross Brawn cytowany przez brytyjskie media stwierdził, że "jest nadzieja" na powrót do zdrowia byłego kierowcy Formuły 1. «rmf24.pl, Okt 15»

Putin świętuje 63. urodziny. Wygrał mecz hokeja i dostał medal

Prezydent strzelił siedem goli, a jego drużyna wygrała 15:10 z drużyną przeciwników - wśród nich był minister obrony Siergiej Szojgu oraz bliscy przyjaciele ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»

Niemiecki dziennik chwali Dudę. "Zdeklarowany przyjaciel Niemiec"

Niemiecki dziennik "Frankfurter Allgemeine Zeitung" nazywa prezydenta Andrzeja Dudę "zdeklarowanym przyjacielem Niemiec". Omawiając wywiad z ... «TVN24, Aug 15»

Bóbr - wróg czy przyjaciel?

Wysiłek, by uratować gatunek zwierzęcia zagrożony wymarciem, czasami przynosi spektakularny sukces. Jednak zamiast pochwał i radości, ekologów spotyka ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»

Raper O.S.T.R.: Zawód mężczyzna

Tak, ale maszyneria przyjaźni działa w dwie strony: jeżeli pożyczasz pieniądze, nie licząc na to, że kumpel ci je odda, bo od przyjaciela niczego nie oczekujesz, ... «Gazeta Wyborcza, Jul 15»

Robak, mój przyjaciel

Przyjaciele i znajomi zdrabniają jego przydługie imię i mówią po prostu C. elegans. Nie jest wymagający. Niewielki niczym łepek od szpilki, żywi się bakteriami ... «Gazeta Wyborcza, Jun 15»

Dzień Przyjaciela – zadbaj o relacje z bliskimi!

Już 9 czerwca obchodzimy jedno z najprzyjemniejszych świąt – polski Dzień Przyjaciela. Idea celebrowania przyjaźni zrodziła się z pomysłu, aby pamiętać o roli ... «Gazeta Wrocławska, Jun 15»

Mój przyjaciel Kaligula

Ma jednak w dorobku także inne krótkie formy, niezwiązane z przygodami bożego sługi. Wiele z nich znajdziemy w zbiorze Mój przyjaciel Kaligula, od niedawna ... «POLTERGEIST, Mai 15»

Dobry wujaszek Hitler

Tytuł „Mój przyjaciel Hitler” doskonale oddaje poziom relacji łączący obu mężczyzn. Opowieść fotografa, mimo kilku dużych znaków zapytania (brytyjski historyk ... «Newsweek Polska, Apr 15»