Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przystroic" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZYSTROIC AUF POLNISCH

przystroic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZYSTROIC


broic
broic
dokroic
dokroic
dostroic
dostroic
dozbroic
dozbroic
kroic
kroic
nabroic
nabroic
nastroic
nastroic
odstroic
odstroic
podstroic
podstroic
postroic
postroic
potroic
potroic
przestroic
przestroic
rozstroic
rozstroic
roztroic
roztroic
stroic
stroic
troic
troic
ustroic
ustroic
wtroic
wtroic
wystroic
wystroic
zestroic
zestroic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZYSTROIC

przystosowawczosc
przystosowawczy
przystosowywac
przystosowywanie
przystrajac
przystrajanie
przystroic sie
przystroj
przystrojenie
przystrugnia
przystrzelac
przystrzelanie
przystrzelic
przystrzeliwac
przystrzyc
przystrzyc sie
przystrzygac
przystrzygacz
przystrzyganie
przystrzyzenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZYSTROIC

nadkroic
nakroic
naroic
obkroic
odkroic
odzbroic
okroic
pobroic
podkroic
pokroic
pozbroic
przekroic
przeroic
przezbroic
przykroic
roic
rozbroic
rozkroic
rozroic
skroic

Synonyme und Antonyme von przystroic auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZYSTROIC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przystroic auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZYSTROIC

Erfahre, wie die Übersetzung von przystroic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przystroic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przystroic» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bedeck
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

adornar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bedeck
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सजाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خفق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

украшать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ornamentar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শোভিত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

orner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menghias
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schmücken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bedeck
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꾸미다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bedeck
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trang sức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அலங்கரித்துக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दागिने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

süslemek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ornare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przystroic
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прикрашати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

împodobi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φοπτώνω με στολίδια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tooien
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bedeck
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bedeck
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przystroic

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZYSTROIC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przystroic» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przystroic auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYSTROIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przystroic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przystroic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 692
PRZYSTROlC , /. przystroi cz. dok., Przystrajaó niedok. ; Boh. pristrogiti ; przyrzadzié , przygotowaé ; (floss, пристроить, пристроивать przybudowaé ; Eccl. пристроитель pray- budownik; Ross, пристройка przybudowanie; Ecel. построй ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 382
Jeśli przystroiliśmy jakąś rzecz lub osobę, to umieściliśmy na niej coś, aby wyglądała ładniej. Sukienkę krawcowa przystroiła szczypankami, falbankami i zaszewkami.. -stoły artystycznie przystrojone paprociami i różami.. Trzeba przystroić go ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Stanisław Moniuszko i sztuka muzyczna narodowa: studyum estetyczne
Fantazya umié wybór robić w rzeczach realnéj przedmiotowości, owszem ledwie ich dotknie, a już wnet przystroi i na piękność zamieni. Więc chociaż myśl i uczucie na utwór pracowały, to jednak z formy, z mnóstwa artystycznych drobiazgów, ...
Bolesław Wilczyński, 1874
4
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 402
«zdatny»: Zwierzcta, które sq przystojne do pokar- mu ludzkiego SPetr. przystroic «przygotowaé, przysposo- bic»: Przystroili kagañce BLeop; Do mo- nastera przystroiwszy jq, wegnal MStryj. przystrychna.é «przygladzic, pociqgnaé, ...
Stefan Reczek, 1968
5
Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: Poezye własne i przekłady
Gdyby malarz ludzką głowę z końskim chciał złączyć karkiem, i w rozmaite przystroić pióra zewsząd zgromadzone członki, tak aby kształtna z twarzy niewiasta szpetnie na czarney zakończyła się rybie: przyjaciele, przypuszczeni do tego ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
6
W kolorze krwi. Wieczna miłość:
Wybierzesz sięjutro ze mną, zanieść kwiaty pastorowi? Obiecałam,że nazrywam muróżznaszego parku. Bardzo mu się podobają i chciałby przystroić kaplicę przedniedzielą. - Oczywiście panienko. - I weź to. – Elizabeth wcisnęła do jej dłoni ...
Katarzyna Stachowiak, 2013
7
Czlowiek wielkiego swiata, czyli nauka, jak (etc.) - Strona 5
Człowiek nieznaiący iak postępować w obcowaniu z innémi, co nie umiè zostósować się do okoliczności, ani wié, co układność , i iak według potrzeby przystroić się wypada w celu ziednania sobie zdania tych, których ściągnie na siebie ...
[Anonymus AC09797870], 1823
8
Rebelia
Do twarzy przyczepić brodawki, przystroić je myszkami. W try miga zmienią mauzoleum w bestiarium, muzeum rozpadających się brzydali, potworków. Wielkiego Bobasa zastąpi Wielka Pokraka. Zmumifikowane stulecie będzie obrazem ...
Mariusz Sieniewicz, 2007
9
Cudowny Schylek Osiemnastego Wieku czyli Nieslychane widoki, które w ...
By! nay- przód za szklem czystym, ale potym odie- te (c) na niefaki czas , w dniach gçstego po- nawiania Cudu, czcscií\ día nadania Obra- zowi -ró/.nych ozdob, któremi chciaha go póboznosc dusz prawowiernych przystroic, czçsci.i dla ...
Giovanni Marchetti, ‎Surowiecki, 1814
10
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Stuchajciez czym przystroic gtowç umuskanq — Stu- ebajcie czym ozdobic twarzyczkç rumianíj — Tedy nie kornuf.isem, ani kçdziorami — Nie wysokim bieretem, dziwnymi strojami — Aie ksztattna. tkaneczke niech ci matka wdzieje — Z ...
Łukasz Gołębiowski, 1830

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przystroic [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przystroic>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż