Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "razowy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAZOWY AUF POLNISCH

razowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE RAZOWY


abordazowy
abordazowy
apanazowy
apanazowy
arbitrazowy
arbitrazowy
azowy
azowy
bagazowy
bagazowy
barazowy
barazowy
bazowy
bazowy
bezgarazowy
bezgarazowy
bezobrazowy
bezobrazowy
bezwyrazowy
bezwyrazowy
bialobrazowy
bialobrazowy
brazowy
brazowy
burobrazowy
burobrazowy
chronometrazowy
chronometrazowy
ciazowy
ciazowy
ciemnobrazowy
ciemnobrazowy
czarnobrazowy
czarnobrazowy
czerwonobrazowy
czerwonobrazowy
demontazowy
demontazowy
diabazowy
diabazowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE RAZOWY

razem
razenie
razic
raziczek
razidlo
razik
razin
razkreslny
raznie
razno
raznoczyniec
raznosc
razny
razowac
razowiec
razowina
razowka
razumow
razura
razy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE RAZOWY

dlugofazowy
dlugometrazowy
dorazowy
drenazowy
drogowskazowy
dwufazowy
dwurazowy
dwuwyrazowy
egzemplarz okazowy
etazowy
fazowy
film krotkometrazowy
film pelnometrazowy dlugometrazowy
film sredniometrazowy
fotomontazowy
frazowy
furazowy
garazowy
gazowy
generator gazowy

Synonyme und Antonyme von razowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAZOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von razowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAZOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von razowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von razowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «razowy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

全麦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

integral
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wholemeal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

wholemeal
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاسمر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

из муки грубого помола
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

farinha integral
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

wholemeal
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

complet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mil penuh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schrot
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

全粒粉
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

통밀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gandum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

wholemeal
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

wholemeal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

wholemeal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kepekli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

integrale
65 Millionen Sprecher

Polnisch

razowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

з борошна грубого помелу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

integrală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ολικής άλεσης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

volkoren
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fullkorns
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sammalt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von razowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAZOWY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «razowy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe razowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAZOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von razowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit razowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 54
... (do 10%) na zakwasie wytworzonym w procesie fermentacji wielofazowej (chleb żytni razowy, żytni sitkowy, pytlowy, starogardzki, razowy na miodzie, żytni jasny mleczny, razowy litewski, razowy wytrawny, pumpernikiel, razowy obwarzanek ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
2
Café Auschwitz: - Strona 192
Poproszę lekki chleb razowy. – Ale jedno przeczy drugiemu, lekki i razowy. – Jak to? – Mąka razowa jest grubo mielona, a środków spulchniających nie stosuje się, bo pieczywo i tak nie wyrośnie. – Ach tak. – Przepraszam, co się ostatnio ...
Dirk Brauns, 2013
3
Jak zaspokoić apetyt, głód życia i pragnienie szczęścia?: Metoda ...
Stąd większo9ć pieczywa razowego plasuje się na skali indeksu glikemicznego równie wysoko, co ich odpowiedniki z biaej mąki (to znaczy, zawarte w nim węglowodany są juZ proste, a nie zoZone i wywoują nagy skok poziomu insuliny i ...
Deepak Chopra, 2015
4
Kodeks karny skarbowy: Komentarz
W prezentowanym komentarzu w sposób syntetyczny omówiono przepisy kodeksu karnego skarbowego, uwzględniając najnowszy dorobek nauki oraz orzecznictwa sądowego.
Piotr Kardas, ‎Grzegorz Łabuda, ‎Tomasz Razowski, 2012
5
Zdrowie na talerzu: Postaw na świadome odżywianie każdego dnia
RODZAJE CHLEBA PSZENNEGO: Chleb penoziarnisty i razowy to jedno i to samo. Choć przepisy tego nie precyzują, dopuszcza się produkcję chleba razowego z penego ziarna, bez usuwania jakichkolwiek jego czę9ci. Chleb ciemny to ...
Maria Cross, 2015
6
Metoda Gabriela
pieczywo wypiekane z ekologicznej mąki orkiszowej, ryZowej, Zytniej i owsianej. 5. NATURALNY RAZOWY CHLEB PSZENNY. #. pieczywo wypiekane z ekologicznej razowej mąki pszennej. Jedząc nieekologiczny chleb pszenny ...
Jon Gabriel, 2015
7
Ciepłe śniadania - Strona 23
Tosty z razowego chleba z pastą dyniową Jeśli już jeść chleb, to najlepiej żytni razowy na zakwasie. Taki chleb dostarczy ci potrzebny błonnik, który w jelitach działa jak szczotka, wymiatając wszystko,co zbędne. Chleb żytni można znaleźć w ...
Małgorzata Haisig, 2015
8
Podstawy żywienia człowieka - Strona 181
... jabłko Ryż na mleku, Pieczywo, masło, Zupa ziemniaczana, gołąbki Leniwe pierogi, pieczywo razowe, mięso pieczone, z kaszy i mięsa w sosie pomikompot ze śliwek, twaróg z rzodpapryka dorowym, kisiel z owocami surówka z markiewką, ...
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013
9
Dieta aztecka: Odchudzająca moc cudownych nasion chia
Przyjrzyjmy się trzem poziomom adunku glikemicznego: 0#10, 11#20 i powyZej 21: Zdrowy adunek glikemiczny 0#10 Tortilla kukurydziana, 2 10 Chleb z kiekami pszenicy, 2 kromki 10 Miód, 1 yZka stoowa 10 Krakersy z razowej mąki ...
Dr Bob Arnot, 2013
10
Dieta nocna: Jedz w dzień, chudnij w nocy!
Sze9ciodniowe doadowanie 8niadanie: Omlet warzywny z 2 jajek (z pokaXną ilo9cią szpinaku, grzybów, pomidorów i cebuli) 1 tost razowy 2 yZki naturalnego masa orzechowego Kawa lub herbata z mlekiem beztuszczowym i sodzikiem ...
Dr med. Caroline Apovian, ‎Frances Sharpe, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAZOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff razowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tosty razowe z truskawkami, pieprzem i bazylią
Chleb razowy na zakwasie stanowi do tego idealną podstawę. Do przygotowania potrzebne będą: - chleb razowy na zakwasie, - klarowane masło, - truskawki, «TVN Meteo, Aug 15»
2
Ekspert podpowiada: Chleb razowy, ale bez karmelu
Nadaje pieczywu kolor brązowy, aby sprawiało wrażenie razowego, którym w rzeczywistości nie jest. Do chleba i bułek nie można w ogóle stosować barwników ... «Dziennik Zachodni, Mai 15»
3
Kwas chlebowy dynamicznie wraca na rynki
Polacy coraz częściej sięgają po Razowy Kwas Chlebowy - zdrową alternatywę dla słodzonych i przepełnionych sztucznymi dodatkami napojów gazowanych ... «Interia, Okt 14»
4
Niskokaloryczne rodzaje CHLEBA: zamienniki dla białego pieczywa
Wszystkie wiemy, że chleb razowy jest najlepszy, jednak nie jest wcale łatwo kupić taki prawdziwy razowiec. Głównie dlatego, że producenci na etykietach ... «www.ofeminin.pl, Okt 14»
5
Sprzedaż kwasu chlebowego dynamicznie rośnie
Polacy coraz częściej sięgają po Razowy Kwas Chlebowy - zdrową alternatywę dla słodzonych i przepełnionych sztucznymi dodatkami napojów gazowanych ... «PortalSpozywczy.pl, Okt 14»
6
10 przykazań zdrowego życia
Wybieraj więc gruboziarniste kasze, brązowy ryż, makaron razowy i pieczywo razowe. 5. Jedz warzywa i owoce - niezastąpione źródło witamin, błonnika i ... «Nowiny24, Okt 14»
7
Piekarnia- Cukiernia STAN-MAR - Chleb razowy ze śliwką, SMS o …
Przykładem chleb razowy ze śliwką, który jest produktem naturalnym o niepowtarzalnych walorach smakowych i zdrowotnych, utrzymującym długo świeżość. «Gazeta Pomorska, Okt 14»
8
Nasze Dobre z Kujaw i Pomorza 2014. Posmakuj chleba razowego
Posmakuj chleba razowego ze śliwką z piekarni Stan-Mar. Chleb razowy ze ... produkty i usługi]. W tym roku firma z Czarża zgłosiła "Chleb razowy ze śliwką". «Gazeta Pomorska, Sep 14»
9
Prosty przepis na CHLEB RAZOWY! Smaczny i zdrowy
Spróbuj koniecznie upiec chleb razowy z przepisu na Se.pl! Polecamy! SKŁADNIKI NA JEDEN BOCHENEK: 225 g mąki żytniej razowej 110 g mąki pszennej «SE.pl, Sep 14»
10
Razowy makaron z pieczonymi pomidorami i krewetkami
2. Na blasze ułóż pomidorki i czosnek pokrojony na plasterki, skrop je ok. łyżką oliwy i posyp solą oraz pieprzem, po czym wymieszaj i pokryj tymiankiem, ... «MilionKobiet.pl, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Razowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/razowy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż