ÜBERSETZUNG VON REELEKCJA
Erfahre, wie die Übersetzung von
reelekcja auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von reelekcja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reelekcja» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
连任
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
reelección
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
re-election
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
फिर से चुनाव
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
إعادة الانتخابات
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
повторное избрание на должность
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
re- eleição
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
পুনঃনির্বাচনের
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
réélection
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pemilihan semula
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Wiederwahl
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
再選
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
선거 재
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
re-Pemilu
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tái cử
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மறுதேர்தல்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
निवडणूक पुन्हा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Seçilmek yeniden
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
rielezione
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
повторне обрання на посаду
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
re -electorale
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
επανεκλογή
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
herverkiesing
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
omval
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
gjenvalg
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «REELEKCJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
reelekcja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
reelekcja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Reelekcja. Putina przebiegła według scenariusza wymyślonego przez Surkowa i jego sztab. Ponad 71 procent wyborców oddało na niego swój głos. Nikołaj Charitonow, nieznany szerzej kandydat komunistów, zajął drugie miejsce z dużą ...
2
System ustrojowy Senegalu: - Strona 61
W 2007 roku reelekcja Abdoulaye Wade'a nastąpiła już w rezultacie pierwszego głosowania102, w 2012 roku natomiast, kiedy dwoma głównymi kandydatami byli ubiegający się o trzeci mandat dotychczasowy prezydent i rywalizujący z nim ...
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 639
'ponowne wydanie jakiegoś dzieła, zwykle książki': Reedycja dzieł wybitnego pisarza. złożenie cząstki: re- i słowa: edycja REELEKCJA książk. 'ponowny wybór kogoś na jakieś stanowisko albo urząd': Reelekcja prezesa stowarzyszenia.
Andrzej Markowski, Radosław Pawelec, 2002
4
Polityka Stanów Zjednoczonych Ameryki wobec Bliskiego Wschodu za ...
Opozycja rozpoczęła kampanię antyprezydencką, oskarżając go o przygotowywanie w ten sposób gruntu pod przyszłą reelekcję. Milczenie Szamuna w tej sprawie zostało potraktowane przez jego wrogów i przeciwników, jako potwierdzenie ...
5
Polska-Wielka Brytania w dobie zabiegów o zbiorowe bezpieczeństwo w ...
Reelekcja Polski do Rady Ligi Narodów Wyrazem dążności rządu polskiego do szeroko pojętej współpracy z mocarstwami zachodnioeuropejskimi i zarazem do wzmocnienia swego stanowiska na arenie międzynarodowej było zgłoszenie na ...
Maria Nowak-Kiełbikowa, 1989
6
Mechanizmy kontynuacji/zmiany polityki zagranicznej na przykładzie ...
Lecz mniej więcej w czasie ostatniego roku ubiega się o reelekcję i jest zmuszony poświęcić sporą część swojej uwagi kampanii wyborczej. W konsekwencji wiele kwestii jest ignorowanych, a istotnych decyzji – odłożonych na później. (.
7
Największe skandale: polityka, finanse, obyczaje - Strona 69
„Agenci FBI ustalili, że pluskwy z Watergate wylęgły się w olbrzymiej kampanii politycznego szpiegostwa i sabotażu prowadzonego w sprawie reelekcji prezydenta Nixona bezpośrednio przez wysokich urzędników Białego Domu i liderów ...
8
Homo Creator. Człowiek o człowieku dla człowieka: Interdyscyplinarne ...
Od lat siedemdziesiątych kandydat ubiegający się o reelekcję w Stanach Zjednoczonych, miał największe szanse na zwycięstwo. Doświadczenie zdobyte podczas pełnienia obowiązków prezydenta, senatora czy posła, istotnie wpływa na ...
9
Systemy ustrojowe państw współczesnych - Strona 431
Prezydent ikandydujący z nim wspólnie wiceprezydent są wybierani w wyborach powszechnych na 4– letnią kadencję z prawem jednej reelekcji. Do 1994 r. kadencja wynosiła pięć lat (Prezydent J. Figueiredo sprawował urząd nawet sześć ...
Stanisław Bożyk, Marian Grzybowski, 2012
10
Przegląd współczesny - Tomy 42-43 - Strona 270
Państwa te są przeciwne ciągłej reelekcji tych samych państw, obawiając się, by nie doprowadziło to do faktycznej permanencji. Przeciwne są one przywilejom dla państw niektórych. Pozatem obawiają się wraz z paroma innemi państwami, ...
Stanisław Wędkiewicz, Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1932
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REELEKCJA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
reelekcja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Wywiad ze Zbigniewem Bońkiem: Reelekcja? Nie podjąłem decyzji
Historia tego wywiadu jest niecodzienna. Zaczęła się na Twitterze, gdzie na prywatnym kanale zapytałem Zbigniewa Bońka, kiedy zamierza ocenić trzylecie ... «Piłka Nożna Online, Okt 15»
Miażdżący wynik zwycięzcy wojny domowej. Reelekcja w głębi Afryki
Urzędujący prezydent Wybrzeża Kości Słoniowej Alassane Ouattara uzyskał 83 proc. głosów w niedzielnych wyborach szefa państwa, z łatwością pokonując ... «TVN24, Okt 15»
Reelekcja kosztem interesów Polski
Cała dyskusja wokół przyjęcia imigrantów pokazuje zderzenie dwóch filozofii. Pierwsza filozofia mówi o wspólnocie narodowej. Są to osoby, które czują się ... «Nasz Dziennik, Sep 15»
Reelekcja w TVP?! Braun coraz bliższy ponownej prezesury. Jest …
Wszystko wskazuje, że obecny prezes TVP Juliusz Braun pewnym krokiem zmierza do reelekcji, mimo skandalicznego potraktowania za jego kadencji ... «wPolityce.pl, Mai 15»
Reelekcja na Mokotowie
Ta reelekcja, to prawdziwy dramat dla naszej dzielnicy – tak skomentował ten wybór Witold Wasilewski (PiS), zastępca przewodniczącego Rady w rozmowie z ... «Południe, Jan 15»
Wybory PTSS: będzie reelekcja?
W połowie listopada odbędą się wybory do Zarządu Głównego Polskiego Towarzystwa Studentów Stomatologii. Z informacji uzyskanych przez portal ... «infoDENT24.pl, Okt 14»
Reelekcja w Gdyni? Szczurek rządzi miastem od 16 lat i nie ma dość
Prezydent Gdyni Wojciech Szczurek ogłosił, że będzie ubiegał się o reelekcję. Wystartuje w wyborach z bezpartyjnego Komitetu Wyborczego Wyborców ... «wPolityce.pl, Sep 14»
Reelekcja Komorowskiego? " Im później złożę deklarację, tym lepiej"
Prezydent Bronisław Komorowski w rozmowie z RMF FM odniósł się do swojej prezydentury, dziś mijają 4 lata od zaprzysiężenia, ewentualnej reelekcji oraz ... «Wprost 24, Aug 14»
Dziś wybory prezydenckie na Litwie. Najbardziej prawdopodobna …
Najbardziej prawdopodobna reelekcja. mw, pap. 11.05.2014 ... Faworytką jest ubiegająca się o reelekcję Dalia Grybauskaite, kandydatka niezależna. Według ... «Gazeta Wyborcza, Mai 14»
Zadania kancelarii prezydenta: reelekcja B. Komorowskiego …
Kancelaria Prezydenta ma przede wszystkim do zrealizowania zadania, które nie są nigdzie zapisane. Pierwsze to przygotowanie reelekcji Bronisława ... «wPolityce.pl, Sep 13»