Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reflektowanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REFLEKTOWANIE AUF POLNISCH

reflektowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE REFLEKTOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE REFLEKTOWANIE

refleksjonista
refleksologia
refleksologiczny
refleksowy
refleksyjnie
refleksyjnosc
refleksyjny
refleksywnosc
reflektant
reflektantka
reflektografia
reflektometr
reflektor
reflektor punktowy
reflektorek
reflektorowy
reflektowac
reflektowac sie
reflektować
reflina

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE REFLEKTOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von reflektowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REFLEKTOWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von reflektowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REFLEKTOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von reflektowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von reflektowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reflektowanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

克制
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

restricción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

restraint
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संयम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كبح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сдержанность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

limitação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

retenue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zurückhaltung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

拘束
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pengendalian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự hạn chế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டுப்பாடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संयम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kısıtlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

moderazione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

reflektowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стриманість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reținere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγκράτηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

selfbeheersing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återhållsamhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beherskelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reflektowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REFLEKTOWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reflektowanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reflektowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REFLEKTOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reflektowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reflektowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
P-Ż - Strona 242
H vr « fie. to listen to reason; to think better of it reflektowanie sn (f reflektowac) expostulation(s) ; restraint; inclination (to do sth) reflin|ka sf pl G. ~ek mar. reef line reform!a[Q sf (zmiana) reform; reorganization; i^ia rolna land reform QD spl ~y ...
Jan Stanisławski, 1978
2
Rodzina Połanieckich
Jednakże „reflektował“ i to tak dalece, że rozebrawszy się i położywszy, długi czas nie mógł zasnąć. Koguty poczęły piać, szyby blednieć i zielenieć, on zaś widział jeszcze pod zamkniętemi powiekami pogodne czoło panny Pławickiej, ...
Henryk Sienkiewicz, 2015
3
Teoretyzowanie komunikacji - Strona 167
myśli komunikacyjnej”, czyli zbiorem takich stanowisk teoretycznych, których wspólnym mianownikiem jest (spoglądając na nie od Wewnątrz - z perspektywy danej tradycji) reflektowanie nad procesem komunikacji, a patrząc spoza tych ...
Emanuel Kulczycki, 2012
4
Najkrótszą drogą - Strona 9
Paszkiewicz ma prawo zatrzymać dla siebie tych oficerów na których reflektuje. Pozostali oficerowie oraz ci szeregowi i podoficerowie na których nie reflektuje ani gen. Paszkiewicz ani gen. Dreszer, pozostaną pod moim dowództwem do ...
Stanisław Sosabowski, 1957
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 425
1 Jeśli ktoś reflektuje na coś, to chce to zrobić lub mieć. Zapytał, czy nie reflektuję na jego dotychczasowe zajęcie- Gdybyś reflektował na tuzin, mógłbym odstąpić taniej. 1 Jeśli ktoś reflektuje się, to wstrzymuje swoje działanie, w porę ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Religia: encyklopedia PWN - Tom 8 - Strona 288
Obecnie, gł. za sprawą postępów nauki (m.in. fizyka, kosmologia), można raczej mówić o równoległości lub o mniej albo bardziej radykalnym rozdzielaniu obu wymiarów. O definiowaniu p.św. decyduje reflektowanie w religiach wartości ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2003
7
Placówka
Józek, nie bądź głupi, miej rozum — reflektowała go żona. — Przecież o łąkę nieraz cię sami we dworze zaczepiali, zaś o krowę spróbuj się potargować. Spuści — nie spuści, a ty zawdy z nim wypij wódki i przyjmij go uczciwie; może mu Pan ...
Bolesław Prus, 2015
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 30
«przywofywac kogos do rozwagi, zastanowienia, opamiçtania, sklaniac do opanowania, spokoju; mitygowaé» reflektowac sic rzad. strona zwrotna czas. reflektowaé w zn. 2. (z te.) reflektowanie (sic) n /, rzeez od reflektowac (sic). reflina z /V, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
X. Hugona Kołłątaja korrespondencya listowna z Tadeuszem Czackim ...
Nie wszyscy równie obdarzeni jesteśmy darem pamięci, bez któréj wielu języków nauczyć się trudno; abyśmy zaś pojęli najtrudniejsze prawidła jakiéj umiejętności, dość jest: żebyśmy reflektowali dobrze, i żeby nam o niej mówiono w języku ...
Hugo Kollątaj, 1844
10
Maleparta Powieść Historyczna Z XVIII. Wieku (Maleparta. Historische ...
Ale wilgoć ranna go odnowi – reflektował Pękosławski, co wolał w łóżku ciepłem się wygrzewać niż noc spędzić na siodle, a ranek w budzie leśnej. – Daj mi pokój, muszę się rozerwać – rzekł Pan Stanisław – miasto mnie dusi. – A kogo ...
Jozef Ignacy Kraszewski, 1844

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REFLEKTOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reflektowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mądrość Rahnera potrzebna od zaraz
Miłość, by mogła wzrastać, szuka dróg ekspresji. Rahner piesze "Reflektowanie nad sobą jest częścią wzrastania w świadomości tego, czym jest miłość sama w ... «Deon.pl, Okt 15»
2
Bibliodrama dla osób konsekrowanych
Pomaga w tym wchodzenie w różne role, reflektowanie przeżywanych dialogów, relacji, scen. Bibliodrama adresowana jest do osób poszukujących impulsów ... «Bosko.pl, Sep 15»
3
Czy ty mnie obserwujesz? Jak rozumieć i jak leczyć pacjentów z …
... tendencji do tłumaczenia niekorzystnych wydarzeń przez obwinianie innych, a nie przez "reflektowanie własnego możliwego wpływu na okoliczności". «Medycyna Praktyczna, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reflektowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/reflektowanie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż